アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"没好气"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で没好气の発音

méihǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で没好气はどんな意味ですか?

中国語辞典で«没好气»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での没好气の定義

私は幸せでも怒っていません。 没好气 不高兴;生气。

中国語辞典で«没好气»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

没好气と韻を踏む中国語の単語


好声好气
hao sheng hao qi
好气
hao qi

没好气のように始まる中国語の単語

根没据
功夫
骨花
骨画
骨头
骨图
关系
没好没歹
合煞
后程
魂少智
脊骨
计奈何
见食面
讲究

没好气のように終わる中国語の単語

哀声叹
唉声叹
挨打受
背过
阿拉
饱和蒸

中国語の同義語辞典にある没好气の類義語と反意語

同義語

«没好气»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

没好气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語没好气を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没好气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没好气»という単語です。

中国語

没好气
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

snappily
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Snappily
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

snappily
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Snappily
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отрывисто
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

snappily
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Snappily
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

snappily
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

snappily
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

zackig
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

おしゃれに
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Snappily
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Snappily
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Snappily
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

snappily
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Snappily
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

snappily
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

snappily
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

snappily
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

уривчасто
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Snappily
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρώς
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Snappily
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

snappily
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

snappily
5百万人のスピーカー

没好气の使用傾向

傾向

用語«没好气»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«没好气»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、没好气に関するニュースでの使用例

例え

«没好气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没好气の使いかたを見つけましょう。没好气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李幼谦短篇小说集(上卷):
电话里的声音更响亮了:你还没和你老公说呀?叫他给你跑上层路线!你明天八点到厂里来。全柳华问:搞什么?那边道:找头子呀!柳华摇头:去干嘛呀?齐姐说:啊,饱汉不知饿汉饥,你家有个吃皇粮的公务员是不是?柳华没好气地冲着电话说:我家公务员不还是 ...
李幼谦, 2015
2
缘灭缘起,情难了:
他挂掉电话之后没好气的哼了一声:“小李,经理看你受伤才给你这样的特权。但是你不会好不了了吧?”你才好不了!死眼睛敢咒我?我,我画个圈圈诅咒你儿子下边比上边大!林韵是在心里把眼镜的祖宗十八代咒了个遍才解气。等眼镜走后,凌晨走了过来看着 ...
遥远之徒, 2014
3
总裁溺爱小老婆(下):
她忽然反应过来,没好气地指了指姬御北,“噢!我知道了,一定是你惹的烂桃花,所以我才会被绑架的!要不是你的话,我肯定不会被算计的!”姬御北嘴角一抽,跟他又有什么关系?不过安千晨正在生病,罪魁祸首还是自己,他暂时不跟她计较了。当前最紧要的还是 ...
端木初初, 2015
4
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 143 页
她一边敏着眉头,一边“啡的”地关上电视,还絮絮功四没好气地说: “该背英语单词了。你现在要好好学习,将来才能考上名牌大学,别像我一样没文化,只能靠出大力种地,还挣不了几个钱... ”于是,我又被迫走进自己的房间,没好气地呢里吸啦地背起了英语,越想 ...
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
总裁溺爱小老婆(上):
没好气地咕哝了一句,“禽一兽。”声音里带着些大病初愈的沙哑,让姬御北听起来就特别心疼。不过,他也是语不惊人死不休的人,暧一昧不已地轻咬着她的耳垂,“怎么?你是不是也想到这件事了?如果我连禽一兽都不如,还如何把你拿下?”安千晨沉痛地捂脸 ...
端木初初, 2015
6
战姬七宫:
破星上神没好气的给了雷鸣姬一记爆栗,惹得流陌风起虎视眈眈的看着他。“哟,看来你的这些男人醋劲倒是不小嘛!”破星上神戏谑的说道。“师傅” “亏您还说什么以前你是多么的孤傲冷酷呢,怎么现在开起一些小辈的玩笑了?”雷鸣姬没好气的白了他一眼。
深蓝水浅, 2015
7
那场青春的一次出走:
她料定这个男人也不是什么好人,便没好气地说,你管得着吗?我为什么要告诉你?男人嘿嘿地笑,并不恼。男人说,小姑娘,我不是坏人,我是回广州的单位上班的,你看,这是我的工作证,男人从兜里掏出一个贴有照片的小本子,在她面前晃了晃。宋小可对他的 ...
沈岳明, 2014
8
苍凉后土 - 第 39 页
文英回到家里,天已经傍黑,父亲和文忠收工后,顺路到莱地里打猪草,还没回来 n 母亲和大嫂在厨房里忙着,文义在里屋辅导九岁的侄女做功课 o 文富 ... 田淑珍大娘白了她而眼,在媳妇而前,故意没好气地说: “你这号懒人,啥也不给你吃 I 你到哪里野了一天?
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
我想考第二:
这样,在我没好气的日子里,在她爸更没好气的日子里,大妮儿和我们一样升入了小学四年级。在妈妈的一路劝导下,我忽然决定和大妮儿化敌为友,因为随着年龄的增长,我渐渐理解了大妮儿的可怜处境,有点同情她了。大妮儿非常兴奋,很快和我无话不说。
魏东侠, 2014
10
职场战争:
说完抽出一双筷子递了过去,看到林莹没接,就架在了碗上,然后自己也抽了双筷子吃了起来。一会儿,林莹也回过头,跟着 ... 林莹本来气鼓鼓地坐在那里不说话,听到古田没头没脑地说了这么一句话,就没好气地问道:“什么出国名额啊?”古田缓缓地说道:“听说 ...
黄仁胜, 2014

用語«没好气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から没好气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
口述:老婆要单独去网吧见老友我放心不下
导语:在走的前一天,她说要自己去见一个她以前工作认识的网吧店长,还特别强调不让我一起去,那会我一听也不高兴了,然后她就没好气的说你不让我去我就不去 ... «新浪网, 9月 15»
2
曾志伟、曾宝仪打扮怀旧拍广告赴郊外骑单车(图)
曾宝仪马上紧张奔向父亲,幸好志伟身手敏捷,跌倒前已跳开没有受伤。事后曾宝仪没好气说﹕“明知自己已经不是十八、二十了,要小心点才是。”曾志伟说此次拍摄 ... «人民网, 7月 15»
3
一孕傻三年!杨幂走进饭店直接撞门上(图)
随后杨幂的工作室也转发,更没好气地回应粉丝“说心疼门的,你们都够了”,惹得粉丝哈哈大笑,有人则要杨幂快点从“一孕傻三年”这魔咒中走出来。 一孕傻三年! «腾讯网, 6月 15»
4
核桃的故事
女儿皱着眉头说:“可没那么容易,我砸了半天才弄开的。”老公摇摇头,说可惜了。我没好气地说:“孩子吃俩核桃,你就矫情个没完。”老公辩解道:“这可是我从几百个核桃 ... «京华网, 4月 15»
5
古天乐亲吻小童星杨千嬅儿子被喊话演戏
4个小女孩虽然年纪小,却提出想再跟古天乐、杨千嬅合作拍续集《六个小孩的校长》。嘉嘉还抢着说:“可以叫校长(杨千嬅)的儿子一起演!”杨千嬅闻言没好气地问嘉 ... «新浪网, 4月 15»
6
Ella老公晒办公室照报平安美女图意外抢镜
[摘要]让Ella没好气地笑说:“看清楚,是查理兹·塞隆! ... 机场的Ella还以为是早餐没吃饿昏了,老公赖斯翔事后则传了一张照片秀出办公室在地震后的惨况,柜子倾斜的 ... «腾讯网, 4月 15»
7
老公的梦想
女儿说:“看来你的梦想没有实现。”我忍不住没好气地对老公说:“听你这意思,好像还挺失望的。”老公赶紧赔着笑脸说:“也不能说我的梦想没实现,我这不也娶了个公主 ... «京华网, 3月 15»
8
湖人球迷招募威少遭其怒斥:快从这里滚回洛城
威少没好气地回应。 值得一提的是,威斯布鲁克正是洛杉矶本地人士,他出生于洛城地区的长滩市,大学时代也是在加州大学洛杉矶分校度过的,因此湖人球迷招呼威 ... «搜狐, 11月 14»
9
艳羡前女友花钱潇洒萧山男子“逼”15岁女友卖淫
见郑某出手大方,冉某就问郑某最近在做什么,董某就没好气地回了句“她在卖,不然哪来这么 ... 郑某听了不仅没有生气,反而说:“我是在卖,你们现在不是没钱用吗? «浙江在线, 9月 14»
10
罗志祥与李毓芬恋情传5年戴同款项链再否认
经纪人称谁都买得到. 小猪经纪人蒋承缙闻讯,没好气的说:“他这条项链戴10多年,再说这款项链谁都买得到。”李毓芬经纪人也说项链不是限量款,谁都可以买。 «凤凰网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 没好气 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mei-hao-qi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう