"没做理会处"辞典での中国語の意味

中国語で没做理会处の発音

没	做	理	会	处
méi	zuò	lǐ	huì	chù

中国語で没做理会处はどんな意味ですか？

中国語辞典での没做理会处の定義

理事会を無視した部署を無視しなかった。

没做理会处 犹言没理会处。

没做理会处の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没做理会处を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没做理会处の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没做理会处»という単語です。

• 中国語: 没做理会处
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No se moleste en
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not bother at
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर परेशान मत करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تهتم في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не беспокойтесь на
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não se preocupe em
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এ বিরক্ত করো না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne vous embêtez pas à
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak melakukannya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kümmern Sie sich nicht um
• 中国語翻訳家 - 日本語: で気にしないでください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 귀찮게하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora keganggu ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng bận tâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மணிக்கு கவலைப்படுவதில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे करू नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: En rahatsız etmeyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non preoccupatevi a
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie przejmuj się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не турбуйтеся на
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu te obosi la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην ασχοληθείτε με
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie pla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bry dig inte på
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke bry deg på

«没做理会处»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没做理会处の使いかたを見つけましょう。没做理会处に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒词典 - 第 293 页

没做道理处。只见灶边破漆春台.只有些灰尘在上面。 6.96 〃随即解了戒刀.包裹内取出片香一炷.坐具七条.半晌没做道理处- 6 ^ 102 II 这阅婆无钱津送,停尸 ... 都没做理会处 43.697 ^文]《潸平山堂话本,花灯轿莲女成佛 10 、: "李押录夫妻也没做理会处' .

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 140 页

(二刻拍案惊奇)二六)没地里巡检巡检,末代地方巡逻的官。没地里巡检,比喻随处居留,没有固定住所的人。翻他是没头神, X 无住处,『在牢里安身。没地里的巡检,东边歇两日,西边歪几时,正不匆他那 T 是住处八三九)没做奈何处见"没做道理处。。没做理会处 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

三遂平妖傳:

這李二不合為這一千貫錢首告那和尚,既得了賞錢做資本開個果子店,和尚來投齋,理合將恩報恩,反把言語來惡了他。當日被 ... 卻說那和尚在幡竿頂上凳子高處坐著,看的人,人山人海,越多了。許多人 ... 包大尹正沒做理會處,只見一個道人來參見龍圖相公。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 181 页

... 足钱,央你回些酒饭吃。”那妇人见了李逵这般模样,不敢说没,只得答道:“酒便没买处,饭便做 ... 我和你却对付了他,谋得他些金银,搬往县里住,去做些买卖,却不强似在这里剪径!”李逵已听得了,便道:“ ... 众人不见了李逵,都没做理会处。李达却对众庄客说道:“ ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

主翁听得不耐烦,偶然问其来处。真珠姬睽 ... 主翁寻思道二“此等奸徒,此处不败,另处必露到得根究起来现赃在我家,须藏不过,可不皇天大利害?况且王府 ... 没做理会处,只得仍旧进轿坐了,放声大哭起来,乱喊乱叫,将身子在轿内攧掷不已,头发多攧得蓬松。

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

次日只做陈禄去投靠卫家,却将那只腿怕地带人。乘他们不见,却将腿去埋在空处停当,依旧走了回家。这里只做去寻陈禄,看那人腿搜出,定要告宫。他便慌张,没做理会处,只得出了屋去,又要他白送还这三百银子利我。此陈秀才之妙计也。陈秀来自此恢复了 ...

冯梦龙, 2013

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

家園蕩盡身遭戮,到此翻為沒下場。李逵趕到董店東時,日已平西。徑奔到家中, ... 你的大哥只是在人家做長工,止博得些飯食吃,養娘全不濟事!我如常思量你,眼淚流乾,因此瞎了雙目。 ... 眾人不見了李逵,都沒做理會處。李達卻對眾莊客說道:「這鐵牛背娘去, ...

施耐庵, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

老者人得门时,只见一个丫鬃慌慌张张走到面前,喘做一团,道二“阿爹,不好了!姐姐不知那里 ... 及至客去了叫人请他来一处吃早饭,只见房中箱笼大开,连服侍的丫鬃抬翠也不见,不知那里去了! ... 老者没做理会处,自道二“家丑不可外扬,切勿合传出去!褚家这 ...

凌濛初, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 210 页

及至客去了,叫人请他来一处吃早饭,只见房中箱笼大开,连服侍的丫鬃拾翠也不见,不知那里去了! "老者大骇道: "这却为何?》一个养娘便道: "莫不昨日 ... 老者没做理会处,自道: "家丑不可外扬,切勿令传出去!稽家这盲子退得便罢,退不得,苦一个丫头不着还他 ...

凌蒙初, 1957

三言（中国古典文学名著）:

爹性稍过,便问这事却怎地出豁,做娘的不慌不忙说出一个法儿来,正皇二金风吹树蝉先觉断送无常死不知。浑家道二“ ... 东窗事发, ?若皇这事走漏,须教我吃宫司,如何计结? ”没做理会处。正是二乌鸦与喜鹊同行,吉凶事全然未保。 闲话题过,离不得计押番使.

冯梦龙, 2013

用語«没做理会处»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から没做理会处という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

格林斯潘叫买黄金瑞士拯救黄金公投在即

市场正没做理会处，日本央行不迟不早全力sell put，为投资者带来莫大惊喜。这个认沽期权，当然得冠上日本央行行长黑田东彦的大名，成为掷地有声的Kuroda put！ «新浪网, 11月 14»

怙病妄行不可恕—精神病入罪的逻辑

蔡九已经“没做理会处”，可黄文炳却火眼金睛，命人一顿痛打，宋江吃刑不过， ... 官想疯了的精神病患者，但也并没有因此轻易放过，便下发上谕：“此等匪徒无知妄作， ... «Baidu, 1月 14»