"门簿"辞典での中国語の意味

中国語で门簿の発音

门	簿
mén	bù

中国語で门簿はどんな意味ですか？

中国語辞典での门簿の定義

小冊子1.山地簿記。 訪問者は登録し、登録する。

门簿 1.山川田地登记簿。 2.来客登记簿，留名簿。

门簿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の门簿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への门簿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«门簿»という単語です。

• 中国語: 门簿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puerta libro
• 中国語翻訳家 - 英語: Door Book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दरवाजा बुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الباب كتاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дверь Книга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: porta Livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বইয়ের দরজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: livre porte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buku kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tür buchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドアブック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문 도서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lawang Book
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa Sổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: புத்தக கதவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुस्तक दार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kitap kapı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: porta libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drzwi Rezerwuj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: двері Книга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ușă de carte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόρτα Βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Door Book
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dörr Bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dør Book

«门簿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から门簿の使いかたを見つけましょう。门簿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉嬌梨:

董榮於此事原有獘病,今日忽然問及,未免吃驚,便覺辭色慌張,因回了說道:「是張相公來時有一位相公同來,彼時兩首詩,俱送進與老爺看的。」白公道:「那一位相公姓甚麼?」董榮道:「過去的事,小的一時想不起來。」白公道:「可取二月門簿來看。」董榮見叫取門 ...

朔雪寒, 2015

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

大户人家特设”门簿,以记客人的往来和飞片,门簿的首页多虚拟“亲到耆四人:一曰寿百龄老太爷,住百岁坊巷二一曰富有余老爷,住元宝街二一曰贵无极大人,住大学士牌楼;一曰福照临老爷,住五福楼。以图吉利讨口彩。至今的春节赠送贺年片、贺年卡,便皇这 ...

杨发兴, 2013

私家藏书 - 第 15 卷 - 第 10691 页

董荣此事原有弊病,今日忽然问及,未免吃惊,便觉辞色慌张,因回说道: "是张相公来时有一位相公同来,彼时两首诗俱送进与老爷看的。"白公道: "那一位相公姓甚么? "董荣道: "过去的事,小的一时想不起来。"白公道: "可取二月门簿来看。"董荣见叫取门簿, ...

范思奇, 1999

京都歷史事件簿 - 第 79 页

這裡是平安宮正門「朱雀門」的位置,一一一一一漆室正親司右近衛府右兵衛府內匠寮左馬賽右馬寮門股富門一澡 _ 壁西 堀川通七本松通核心太極殿所. 交叉口以南的地方。太極殿正門的位置在交叉口西北角。在交叉口西北方的兒童公園中立有「太極殿 ...

林明德, 2010

真夜的事件簿:

过了一会儿,郭峰又听见了敲门的声音。郭峰再次打开了房门,左右望了望,随后破口骂道:“MD,是谁这么无聊啊......”又过了一分钟,又有人敲门。可是当郭峰打开房门的时候依然不见人影。“岂有此理,害得我连一顿饭都吃不好。这一定是旁边的那个疯女人搞 ...

小小小小猫, 2014

帕克潘調查簿: Parker Pyne Investigates

帕克潘調查簿他到馮賴爾路的時候已經是七點五十分了。天色暗了下來。他警惕地朝四周看看,周圍看不到任何人。他輕輕推開那扇搖搖欲墜的門。門無聲無息地轉開了。車道上沒有人,屋子裏]片漆黑。他小心翼翼地向前走去,不時警覺地朝兩逞張望,他可 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

會聲會影X7終極影片事件簿(電子書): - 第 6-16 页

陳文暉. 點選音樂項目縮開敵曲目說明頁'頁面中會列出該首曲目的製作貴訊以及聽眾回應,按下【Listen】鈕可以進行音樂試聽'【 DoWnload 】鈕進行下載勳作,此外部分的曲目有商業版權連結,假如有商業應用的需求可以點選【LicensethisMusic】標籤'進行 ...

陳文暉, 2014

马一浮集/第二册

J 予每软二程凹下,上蔡器国能得其大用。有诗拈一荚草作文六金身,有游拈丈六金身作一菇草,舆此党彼有二邪?秀水沈靶亭先生涌籍後,手善门簿,所耙特瞥日往遗酬醉器人姓名耳。晚近士大曹目篇敢唇,委群蓖者之事,而先生特手喜之。字畜惟谨,沤答必藕, ...

马一浮, ‎虞萬里, ‎馬鏡泉, 1996

儒林外史:

后来我家岳选了典史,安庆的乡绅人家,因他老人家为人盛德,所以同他来往起来,我家就结了这门亲。”鲍廷玺 ... 若到扬州,只在道门口门簿上一查,便知道我的下处。我那时 ... 鲍廷玺上了船,一直来到苏州,才到阊门上岸,劈面撞著 跟他哥的小厮阿三。只因这 ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

你却因什么做了这门亲? ”季苇萧道二“自从向太爷升任去后,王老爹不曾跟了去,就在安庆住着。后来我家岳选了典史乡安庆的乡绅人家因他老人家为人盛德所以同他来往起来,我家就结了这门亲。”鱼包廷奎道二“这也极 ... 若到扬州,只在道门口门簿上一查 ...

吴敬梓, 2013

用語«门簿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から门簿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代拜年习俗：“飞帖”拜年

为此，有关人家就在门前的墙壁上糊上一红纸袋，上面写有“接福”两个大字，持名刺 ... 门簿的首页多虚拟“亲到者”四人：一是寿百龄老太爷，住百岁街长寿巷；二是富有余 ... «环球网, 2月 15»

古代的飞帖拜年

为此，有关人家就在门前的墙壁上糊上一红纸袋，上面写有“接福”两个大字，持名刺 ... 门簿的首页多虚拟“亲到者”四人：一是寿百龄老太爷，住百岁街长寿巷；二是富有余 ... «金羊网, 2月 15»

春节的由来习俗饮食及诗词盘点

各家门上粘一红纸袋，称为“门簿”，其上写着主人姓名，用以接收名刺(名贴)。 ... 每逢春节，无论城市还是农村，家家户户都要精选一幅大红春对联联贴于门上，为节日 ... «大庆日报, 2月 15»

大年初一

明代之后，许多人家在门口贴一个红纸袋，专收名帖，叫"门簿"。 ... 如给同事、朋友拜年，一进屋门，仅向佛像三叩首，如与主人系平辈则只须拱手一揖而已，如比自己年 ... «新华网, 1月 09»