"金兰簿"辞典での中国語の意味

中国語で金兰簿の発音

金	兰	簿
	lán	bù

中国語で金兰簿はどんな意味ですか？

中国語辞典での金兰簿の定義

キランの本の登録誓いの兄弟の名前p年齢pのネイティブの場所の本。

金兰簿 登记结拜兄弟姓名p年龄p籍贯等的簿册。

金兰簿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金兰簿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金兰簿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金兰簿»という単語です。

• 中国語: 金兰簿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: libro Jinlan
• 中国語翻訳家 - 英語: Jinlan book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jinlan किताब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب Jinlan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзиньлань книга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jinlan livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Quinlan বই
• 中国語翻訳家 - フランス語: livre Jinlan
• 中国語翻訳家 - マレー語: buku Quinlan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jinlan Buch
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jinlanブック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Jinlan 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: buku Quinlan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jinlan cuốn sách
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்வின்லன் புத்தகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Quinlan पुस्तक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin Lan kitabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jinlan libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jinlan książka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзіньлань книга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carte Jinlan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jinlan βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jinlan boek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jinlan bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jinlan bok

«金兰簿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金兰簿の使いかたを見つけましょう。金兰簿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故辞典 - 第 575 页

初成,以示友人范荣期:云, '卿试掷地,当作金石声也。, 0 【金兰簿】古时异姓结拜为兄弟,其所订的谱谍叫"金兰簿"。金兰,本指交友相投。《易,系辞上》, "二人同心,其利断金。同心之言,其臭如兰。" "金兰"之名,本此,旧题唐,冯贽《云仙杂记,五》 I "戴弘正毎得密友.

杨任之, 1993

典故辞典 - 第 524 页

^4 〔金兰簿〕唐代戴弘正每结识一位知心朋发,便将此人姓名写入他的"金兰簿"。旧时结拜兄弟,各序谱系,交换为证,称为"金兰谱"或简称"兰谱"。〔出典〕冯贽《云仙杂记》卷五引《宣武盛事》:戴弘正每得^友一人,则书于编简,焚香告祖考,号为金兰簿。〔&醉金迷〕 ...

汤高才, 1986

汉族民间交际风俗 - 第 79 页

据《太平御览》卷四零七《行吴录》云: "张温英才壤玮,拜中郎将,聘蜀与诸葛亮结金兰之好焉。, , "结金兰"的习俗至迟在三国时已经流传 ... 号为金兰簿。 V 说明在唐时"结金兰"已经比较地讲究礼仪形式。至于"金兰"一词的出典,则是来自我国古代的《易经》,《易, ...

周耀明, ‎徐杰舜, 1994

獅吼記:

恨不得金蘭簿盡收名士只是我娘子雖多詠雪之慧。卻少剉薦之風。豈惟不樂交遊。亦且專作威福。役使盡皆老婢。那裏有金雀丫鬟。僕從總是蒼頭。何曾容靑衣童子。使區區有懷莫展。抱鬱難伸。我想先父存日。曾令我拜呂公著爲伯父。他目今在京爲樞密。

汪廷訥, 2015

黑坟, 神谕 - 第 402 页

杨老四和几个弟兄都不知道。"大哥给我们讲讲吧! "阮大成道: "昔日有位贤士,唤作戴弘正,戴弘正每得一挚友,便书之于简,并焚香告祖宗,称道自己多了一个弟兄,此乃金兰结义之由来。那简便 同月同日生,却愿同年同月同日死 唤作金兰簿。由此见得,这结下 ...

周梅森, 2001

金蘭筏:

朔雪寒. 賈仁谷道:「爺爺啊,那裴璧與小人做了五年伙計,如兄若弟,小人怎肯謀死他!小人同他去山東賣絲,每人一百兩本錢,賣了二百六十兩銀子,當著店主人,每人分了一百三十兩,各人存有帳目,一同回來。小人的家先到,因天晚下雨,裴璧說『我行李寄在你家, ...

朔雪寒, 2014

山水情: 古典少女及師奶小說

可見僧尼募化,原是陰府許他做的,所以今日宰官長者日日為人開緣簿也。第七回東禪寺遇友結金蘭僦寓梵王宮,埋跡鑽研鐵硯中。更盡燈殘猶刺股,心雄,互對伊晤徹曉鐘。天遣俊才逢,誼結金蘭志道同。竊得夢中題記取,加工,猶有揮毫作稿濃。---右調寄《南鄉 ...

胡三元, 2015

山水情:

了凡道是伽藍見怪,輕事重報,極是極是。了凡騙老夫人無數齋糧、經錢,又騙沿村一派許多米麥、線草,龍圖偏不問起。可見僧尼募化,原是陰府許他做的,所以今日宰官長者日日為人開緣簿也。 第七回東禪寺遇友結金蘭僦寓梵王宮,埋跡鑽研鐵硯中。更盡燈殘 ...

朔雪寒, 2014