"闷香"辞典での中国語の意味

中国語で闷香の発音

闷	香
mèn	xiāng

中国語で闷香はどんな意味ですか？

中国語辞典での闷香の定義

匂いを燃やした人は麻薬の香を嗅ぐ。

闷香の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闷香を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闷香の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闷香»という単語です。

• 中国語: 闷香
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incienso Náuseas
• 中国語翻訳家 - 英語: Nausea incense
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मतली धूप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغثيان البخور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тошнота ладан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: náuseas incenso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুমোট ধূপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: nausées encens
• 中国語翻訳家 - マレー語: Membosankan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Übelkeit Weihrauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 吐き気香
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메스꺼움 향
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dupa stuffy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Buồn nôn hương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்றோட்டமில்லாத தூப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: stuffy धूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Havasız tütsü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nausea incenso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nudności kadzidła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нудота ладан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: greață tămâie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ναυτία θυμίαμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: naarheid speserye
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: illamående rökelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kvalme røkelse

«闷香»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闷香の使いかたを見つけましょう。闷香に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

续济公传: - 第 673 页

... 堪被苏莲芳追至午门。却说刘香妙自从进了午门,就在后街后巷兜了几个圈子,忽听门厅外面,已经发鼓起更,连忙转身来至城门口。 ... 刘香妙烧过闷香,听里面一个个喷嚏呵欠,知道气味已到,因收了香盒,走出厅外,立在城瓮里,向南探望。此时恰巧苏莲芳不 ...

智慧寶庫, 1988

端木蕻良细说红楼梦 - 第 477 页

这里凤姐又恐惜春短见,又打发丰儿过去安慰。天已二更。不言这里贼去关门,众人更加小心,不敢睡觉。且说伙贼一心想着妙玉,知是孤庵女众,不难欺负。到了三更夜静,便拿了短兵器,带些闷香,跳上高墙。远远瞧见栊翠庵内灯光犹亮,便潜身溜下,藏在房头僻 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦鉴赏词典:

(第四回) mèn (mèn闷)通“焖”。本指以温火炖食物,这里指沏茶时盖上杯盖焖一焖。〔例〕林之孝家的又向袭人等笑说:“该些普洱茶喝。”(第六十三回)闷mèn 闷香是一种药香,因其香烟可以致人麻醉,故称。〔例〕且说伙贼一心想着妙玉,知是孤庵女众,不难欺负。

裴效维, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

... 还是一尊芳酒、送君行。吾庐好在条山曲。三径应芜没。诛茅为我补东篱。会待新春残腊、也来归。怨春风闰怨※宝鉴菱花莹。孤鸾情照影。鱼书蝶梦两浮沈,恨恨恨。结尽丁香,瘦如杨柳,雨疏云洽。宿醉厌厌病。罗巾空泪粉。欲将远意托湘弦,闷闷闷。香絮 ...

唐圭璋, 2015

中药鉴别大全 - 第 160 页

3 - 7 - 2 ) :种植 13 个月后采收。加工时采用"顺枝闷香"工序。是广产藿香最佳品。主产广州市郊石牌、索下及邻近的乡村。形状是:全草长 30 ~ 800111 ^多分枝,主茎粗短,直径 1.5 ~ 2.501 ! 1 ,茎枝略呈方柱形,四角钝圆,直径 0.4 ~ 10111 ...

吕侠卿, 2002

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

不是前年外头说他和他们家什么宝二爷有原故,后来不知怎么又害起相思病来了,请大夫吃药的?就是他。”......且说伙贼一心想着妙玉,知是孤庵女众,不难欺负。到了三更夜静,便拿了短兵器,带些闷香,跳上高墙。远远瞧见栊翠庵内灯光犹亮,便潜身溜下,藏在 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1509 页

到了三更夜静,便拿了短兵器,带些闷香,跳上高墙。远远瞧见拢翠庙内灯光犹亮,便潜身溜下,藏在房头僻处。等到四更,见里头只有一盏海灯。妙玉一人在蒲团上打坐,歇了一会,便暖声叹气的说道: "我自元墓到京,原想传个名的,为这里请来,不能又栖他处。

曹雪芹, 1990

中国香文化 - 第 114 页

112 回,妙玉在枕翠度被"强盗的闷香"熏得手足麻木,被抢,失踪。闷香:类似迷药的香。 114 回,甄应嘉"知老太太仙逝,谨备瓣香至灵前拜奠。"辨香:香木片、香木块等。明义《题红楼梦》绝句也有"返魂香" (咏货玉) : "伤心一首葬花词,似饿成真自不知。安得返魂 ...

傅京亮, 2008

舌尖的缠绵

... 他已妖 m _ 美明广: :口你团营实当把颗说识可有友尽其,你 _ 来多不中亲,们团计动用见妙我方时他察估打皇,加,女肉但考,能而样叠我的腊,友在得,_ 的有察的子亲现见肉闷香中考般伙的到不腊郁清你中林小傲放也爱与和苗家肉头骄 o ,热娱香蒜哥排毛 ...

聂作平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

狄公案 - 第 443 页

复于仙公卧房楼上,搜出娥女娘娘木印、妖经、闷香、发善、衣饰等物,尚不知其何为者。余追捕仙公益力,势豪知不可解,因出胡阿秋赴讯,庭鞠之下,神奇百出,其实无他技能·椎持闷香、衣饰迷人耳目而己。盖愚夫愚妇闻卿仙之名,先己惶惊慑服。又见妙贵女流 ...

无名氏, ‎孙以年, 2000

用語«闷香»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闷香という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

五一独乐做香丸

... 集，都少不了香。在这个假日里，试着模仿古人在家做几颗香丸熏香满室不也是一件有趣的乐事吗？ ... 香、篆香、闷香、燃香等法，程序比较繁复严谨。但如今的日常 ... «解放牛网, 4月 13»

中式熏香：袅袅香烟情境一炉

熏香的方法，东西方各有利弊各有情趣，西式房间适用精油法，而中式的居家更适合燃香法、闷香法、爇香法、篆香法和悬挂香囊法等。 从香学的角度说，爇香法、悬挂香 ... «大洋网, 9月 12»