"闷头"辞典での中国語の意味

中国語で闷头の発音

闷	头
mèn	tóu

中国語で闷头はどんな意味ですか？

中国語辞典での闷头の定義

不器用は沈黙を言った。

闷头 谓默不作声。

闷头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闷头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闷头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闷头»という単語です。

• 中国語: 闷头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bulkhead
• 中国語翻訳家 - 英語: Bulkhead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحاجز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перегородка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: antepara
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: cloison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kepala bodoh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bulkhead
• 中国語翻訳家 - 日本語: バルクヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 칸막이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bulkhead
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vách ngăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டுத்தலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी अडवण्यासाठी दगडाचे किंवा लाकडाचे केलेले बांधकाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gemi bölmesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paratia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przegroda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перегородка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bulkhead
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάφραγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afskorting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skott

«闷头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闷头の使いかたを見つけましょう。闷头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

职场现形记

犬子闷头不说话了。天仁忍受不了长时间不说话的尴尬,拿出十二份的诚意,恭喜犬子道:“嘿嘿,仲谋兄,听说你快要结婚啦,恭喜,恭喜。” “这个问题,我们也以后谈,我现在烦得很。”犬子又抬手阻止住天仁,又闷头不说话了。天仁一时间找不到话说,真的尴尬起来 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

素素花开

哪有那么多为什么?小孩子家家快吃东西。”素素说着就顺势撕下一整块鸡腿,放进了优优的碗里。优优不再说话,只管闷头喝汤,闷头吃菜,闷头大口地吃馄饨。只是那么美味的佳肴,他竟没吃出一点滋味来。 吃完后,素素本想留优优一起看她新租来的碟片。

画辛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

旅游业营销 - 第 47 页

归纳言之,大致可以分为勇于投诉型、"闷头吃亏"型和信息散布型。勇于投诉型的顾客指的是不满意的旅游消费者会在第一时间将不满意的情绪反馈给旅游企业的工作人员或者会在旅游活动结束后向旅游企业、旅游管理结构、旅游行业协会或者维权单位 ...

刘德光, ‎陈凯, ‎许杭军, 2005

文化批判與電影意識型態研究: Research for culture criticism and film ...

這最後一派最可憐的就是他們,這些悶頭派的全是些害呆子,澳硏電影理論,人際關係不通,沒有大胳膊撑,完全沒有動力,只有一腔興趣支持,偶爾文章出現報上,眞刀眞槍,理是理來,文筆更是有一手,看得出用功的氣象,有些做學問的樣子,只可惜時候生銪了, ...

姜澎生, 1984

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 182 页

楊亮才, 董森. 门内有君子,门外君子至;门内有小人,门外小人至,门当户对,你敬我爱。门当户对相做亲,穷人不得富人亲,门户难抵家难当。门虽打开,也要问问再进, 111611 闷头鸡捡米吃,颗颗捡的是整的,闷头驴推磨不能,偷麦子吃凶。闷头狗,陡下口。闷头狗 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 68 页

到了中午,那个胖子在一旁喝着小酒、吃饭,他还在闷头干活,父亲也不招呼他,有些为他不平。又有一天我从这里走过,车摊停业了,过了一天,摊位的斜对面破大门上贴出了丧榜,得知这个院子有丧事了。发丧时,见这个小修车人全身重孝,打着招魂幡,走在送葬 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

琉璃（下）:

以前杨小宁跟王继勇没来往,这一顿饭的工夫,倒觉着这人有点意思,虽然很势力,凡事却看得清楚,想得明白,倒比那些闷头读书之人悟性来得彻底,这么想着,心里就有点相识恨晚的意思;见杨小宁不言语,王继勇猜不透想什么,以为琢磨自己刚那句话,却听 ...

薛燕平, 2015

古剎蛇蹤（下）:

水隊長問。“我堂兄那邊睡覺比較早,動靜太大,會吵醒他們,吵醒他們,那就不好了。”這招金蟬脫殼的把戲,關鍵就在於不能有一點動靜,一定要讓監視他的人覺得,只有馬主任一人在家。“歐陽科長,那馮大海是一個悶頭毛驢。”周隊長道。“悶頭毛驢,這話怎麼講?

獨眼河馬, 2015

为妃不为后:

木离端起了碗,连菜也没有夹的坐在了一边的桌子前,她闷头吃着碗里的白饭,就怕别人知道,他和木火是认识的。这感觉真的是糟糕透了。而半天后,木幽舞放下了手里的筷子,将自己面前没有动的饭向木火那里一堆。你怎么不吃啊,木火好不容易咽下了嘴里 ...

夏染雪, 2015

小村魅影二（上）:

自从成老八被人民政府镇压之后,成家人都夹着尾巴做人,平时,就像闷头驴子似的,三棍子打不出一个屁。”汪队长显然没有说实话,李云帆已经和成家三兄弟有过一次接触,在他们的身上看不出一点闷头驴子的影子,更不是三棍子打不出 一个闷屁的人。

独眼河马, 2015

用語«闷头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闷头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

洪秀柱阵营称“不再闷头炒菜”：将推出更有感政策

洪秀柱阵营称“不再闷头炒菜”：将推出更有感政策. 2015年09月08日09:03 来源：中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据台湾“中央社” ... «凤凰网, 9月 15»

“送下乡”，不能闷头只“送”

川北在线核心提示：图书下乡送医下乡科技下乡科技下乡等活动正在全国各地区如火如荼的开展，各类送下乡活动内容琳琅满目，送下乡后，结果如何呢？ 图书下乡， ... «川北在线, 8月 15»

银行卡免年费政策实施逾一年银行"闷头"继续收

银行卡免年费政策实施逾一年银行"闷头"继续收. 2015年08月13日07:58 来源：中国江西网-江西日报 作者：刘斐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “银行卡年费 ... «凤凰网, 8月 15»

闷头出汗不如自体发凉，约你一起看鬼片啊？

闷头出汗不如自体发凉，约你一起看鬼片啊？ 正文; 财经网微评论（0人评论） ... 无风夏日，一个人闷头出汗不如两个人自体发凉，怎么样？一起拉手看鬼片吧！ «《财经网》, 7月 15»

重组募资两基金闷头追涨芭田股份中期业绩大跌

发行底价不过5.14元/股，历史最高价也仅26.65元/股(前复权)，却有基金公司以28.73元/股认购股份。 7月21日，芭田股份(8.30, -0.81, -8.89%)(002170)宣告与重组 ... «新浪网, 7月 15»

组图：里贝里拄拐旁观训练课罗本皱眉闷头跑步

德国当地时间7月3日，拜仁慕尼黑集结备战新赛季，法国球星里贝里拄拐在场边观看，球队体育主管萨默尔在一旁陪同。自上赛季欧冠同顿涅兹克矿工的比赛中受伤 ... «搜狐, 7月 15»

62家上市电企闷头发大财共赚656亿元

煤电往往都是冰火两重天的“一对”，今年也不例外。与煤炭行业哀鸿遍野相比，电力行业可谓盆满钵满。 根据数据统计，去年62家上市电企实现净利润656亿元，同比 ... «人民网, 4月 15»

章子怡贵气装扮深夜会友汪峰一旁闷头吸烟/图

据全民星探报道，日前深夜，章子怡带着汪峰去参加朋友的聚会，黑夜里，章子怡身着短款翻毛上衣，下身只穿着短裙。只见她身边带着一名男助理为其拎包，而汪峰对 ... «新华网湖北频道, 4月 15»

《虎妈猫爸》将播30亿富婆赵薇闷头演电视剧

《虎妈猫爸》将播30亿富婆赵薇闷头演电视剧. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-04-13 14:26. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 9. 收藏成功查看 ... «腾讯网, 4月 15»

中国男篮誓返亚洲之巅：先闷头苦练再四处出击

本报讯(记者李元春)CBA联赛大幕落下，国家队集训大幕开启。中国男篮目前已经在北京集结，明天将赴云南海埂集训3周，备战今年9月的男篮亚锦赛。 对于两年来 ... «中国新闻网, 3月 15»