"蒙葺"辞典での中国語の意味

中国語で蒙葺の発音

蒙	葺
mēng	qì

中国語で蒙葺はどんな意味ですか？

中国語辞典での蒙葺の定義

修理がカバーされます。

蒙葺 覆盖。

蒙葺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蒙葺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒙葺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒙葺»という単語です。

• 中国語: 蒙葺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reparación de Mongolia
• 中国語翻訳家 - 英語: Mongolian repair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंगोलियाई मरम्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصلاح المنغولي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Монгольский ремонт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reparação Mongolian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মঙ্গোলিয় মেরামতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: mongol réparation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mongolian pembaikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mongolian Reparatur
• 中国語翻訳家 - 日本語: モンゴル修理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 몽골어 수리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mongolian repair
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mông sửa chữa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மங்கோலியன் பழுது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंगोलियन दुरुस्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Moğol onarım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riparazione mongolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mongolski naprawy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: монгольський ремонт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reparații mongolă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μογγολική επισκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mongolian herstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mongoliska reparation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mongolian reparasjon

«蒙葺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒙葺の使いかたを見つけましょう。蒙葺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蘭閨恨:

幅展蒙葺,十匹紅羅之錦,盤堆象服。交映六珈,匣燦鸞書,平題八字。徐司馬先至閩館,與瘦菊同攜聘禮至。蓋仲堪暫假閩館,而以步蟾主婚者,宮花亂舞,爆竹分喧,燈懸熠熠之光,球颭垂垂之彩。楊老禮服相迓,衣飾以外,媵以聘儀三百。於是酒傾一石,筵敞七重, ...

朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

一'一口‵‵_ 〝' ′、)ˋ"L`(】'___V^]惇'守官人蕭鯰璀澤帷苣咘燃渺'攸從之蒙葺么屋 ˊ 目降| |||‵|_ 'I ' | |〝|巴| | | l 命不共宥嘲刑拘利采馬巾卓脂轄宜言嗤備府二唁列登城明日峽野司萱保典啵郊人鯽覷史除鬥〝國北禳火吁玄冥回祿所于四塘言焚室而克 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 335 页

是也。〈釋言〉:「攸,所也」。水之安行為「攸」,故凡可安為「攸」。又借為「適」字:遒,气行兒。說火曰:「鬱攸從之,蒙葺公屋」;火之行如水之行, ...

邱德修, 2005

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. "_ '( "卜啡屾 _ _ _ 啡〕‵ )卿睛琴熾茸蹟扑彗懦嘜蒲花茸[芮嘍匿罅縫暑柴茸圉 l 彊庫隴'陓 1N ' ...「扛‵ M 〕屾唧屾屾‵′「‵ ) "恥叭" ‵‵〉卜‵ ) u ` _N ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 45 页

Pedagogy and Reform P.L. Chan, K.K. Chan. 更有簡化整個上山的動作'成為只是一種向上追求向上努力象徵的趨勢。蘇塑就這樣地完全了《後赤壁賦》的整個'寫實之外深具象徵意義的可能 o 「履攙巖'披蒙茸」'顯然意謂看對大自然更深一層的進入'當然 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 步寻花七绝句》:“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。流连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”3雍雍:象声词,大雁的叫声。《诗经∙邶风∙匏有苦叶》:“雍雍鸣雁,旭日始旦。”4秦岭:秦岭山脉中段,位于今陕西省中部。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 308 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 其二十呼鷹臺下草蒙茸,扶杖登臨指斷蓬。倚杖我應占北叟,興亡君莫問南公。藥欄迸坼疎籬外,雞柵欹斜細雨中。種罷蕪菁還失笑,莫將老圃算英雄。【箋釋】本首自嘲之詞,亟寫英雄遲暮,可笑復可憐之態。首聯曰:「呼鷹臺下草蒙茸, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1457 页

王叔岷, 司馬遷, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會. 卽辭之,案卽猶若也。,申生自殺於新城。^11 :「屏語云:申生乃雉經於新城廟。」案^ ^傅亦稱巾生「遂自經於新城廟。』作『勿〗脰而死。」^作「途伏脚死。』獻公使士茛爲二公子築蒲、星挫,弗就。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

草木春秋演義:

兩隻眼圓似銅鈴,依稀半綠半紅;一部須如卷鋼爪,蒙葺非赤非黃。鼻似波斯略小,顴如蒙古還高。手中鐵蒺藜,舞弄處風馳雨驟;坐下鐵驪駒,跑開時電掣雲飛。向日威行塞外,今朝名播寰中。當下金元帥與眾人看了喝道:「來將通名。」胡王使者答曰:「咱乃西域 ...

朔雪寒, 2014

史記: 三家註

三家註 司馬遷. 也,太子何不自辭明之?」太子曰:「吾君老矣,非驪姬,寢不安,食不甘。即辭之,君且怒之。不可。」或謂太子曰:「可奔他國。」太子曰:「被此惡名以出,人誰內我?我自殺耳。」十二月戊申,申生自殺於新城。〔七〕〔一〕集解服虔曰:「齊姜廟所在。」〔二〕索 ...

司馬遷, 2015

用語«蒙葺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒙葺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川军抗战日记曝光:改掉古镇污染陋习舍命

在河沿边，远望着许多的军士，列队成行，每个人身上插了很蒙葺而长的青草。衣服又是绿的，站着不动，形容好像是树木一排。他们正在望下街而行。我见了心中诧异， ... «华夏经纬, 8月 15»

川军抗战日记曝光：当年在查济，川军与百姓如同鱼水

在河沿边，远望着许多的军士，列队成行，每个人身上插了很蒙葺而长的青草。衣服又是绿的，站着不动，形容好像是树木一排。他们正在望下街而行。我见了心中诧异， ... «新华网, 8月 15»

海南唐末开始编修民间家谱王姓为最早迁琼姓

又回想客岁之程途，履巉岩，披蒙葺，山高月小，水落石现，娱耳目，悦心志，曾日月之几何？而前事不可复识矣！越明年丙戌，感春露而凄怆，不禁怦然而欲动，思原籍 ... «南海网, 8月 14»