"密而不宣"辞典での中国語の意味

中国語で密而不宣の発音

密	而	不	宣
mì	ér	bù	xuān

中国語で密而不宣はどんな意味ですか？

中国語辞典での密而不宣の定義

秘密に宣言することなく正式な封鎖秘密を宣言する。 そのような：秘密の使命。

密而不宣 指官方封锁秘密而不宣告。如：密而不宣的任务。

密而不宣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の密而不宣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への密而不宣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«密而不宣»という単語です。

• 中国語: 密而不宣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No declarado
• 中国語翻訳家 - 英語: Undeclared
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आगे से अदृष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير معلن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Необъявленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não declarado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অঘোষিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Présence non déclarée
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak diisytiharkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die nicht angemeldete
• 中国語翻訳家 - 日本語: 申告していません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신고되지 않은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tansah bisu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không khai báo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவிக்கப்படாத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अघोषित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bildirilmemiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non dichiarato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nierejestrowanej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Неоголошений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nedeclarate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αδήλωτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Onverklaarde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Odeklarerat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Undeclared

«密而不宣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から密而不宣の使いかたを見つけましょう。密而不宣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不要讓錯別字害了你

《論語·陽貨》中有「不有博弈者乎?」這句話。博弈,就是賭博和圍棋等遊戲。有關圍棋的「亦井」不可作「奕」,如「亦井棋」不作「奕棋」· ,「對亦井」不作「對奕」。最後要告訴讀者「奕」字音弓方 11 三五○ 【神采奕奕】宣〕,引起員工議論紛紛。不宣」訛作「密而不宣」就 ...

蔡有秩, 2014

自性光明．法界寶庫論 - 第 388 页

此者勝密乘門最頂乘於諸劣慧未說最極密增減之故壞心要聖教增添以及顛倒入尊意亂密門眾墮無邊惡趣彼故最密乘門王嫡系於 ... 密咒乘門大圓滿的教法,針對劣慧者應當要保密,並不是因為密咒乘門的教法或大圓滿的教法有問題,因此要密而不宣,而是 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

雍正事典: 清史事典5 - 第 26 页

康熙皇帝有好聖孫弘曆,因鍾愛聖孫,而對胤慎增加好感,即所謂愛孫及子,先傳位給胤慎,再傳弘曆,順天應人。後世對雍正皇帝的負面評價'大部分 ... 雍正皇帝密書弘曆之名,緘藏匣內'弘曆正式立篇皇太子'但密而不宣。雍正皇帝雖立儲君,卻不公開,稱篇儲位 ...

莊吉發, 2005

林彪的忠與逆: 9/13事件重探 - 第 284 页

五七一工程紀要」既然稱之為「紀要」,至少我明尚未達計畫階段,而是一份「要點紀錄」,紀錄了林立果三人的一些政要構想,雖然 ... 張帆、王蘭要] ]人無個搜查,仍密而不宣原因不外有一一:一是根本沒有這本拉鏈本,而是中共製造的個案;一是張帆、王個義二人 ...

翁衍慶, 2012

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 298 页

認了「很不耐煩,很不冷靜」,欲堅持原文發表的意願還是有的,而報社副總編輯王若水在發稿時,未再請示胡喬木,也未再通知周。結果 ... 並將魯之真跡(真跡現藏北京魯迅博物館)密而不宣,且從《魯迅全集》中抽掉所有相關書信的一系列做法,也是「不正派」的。

周正章, 2009

找死拳法:

是那個師弟邀他合伙,而霧煞正是師弟叔叔所創的暗殺集團。其叔當年拜在大遼的白道高手之下,未得青睞,迭經挫折,復因緣巧合,救得一頂尖殺手,遂步入此途,創立這個幾無人知的暗殺集團。霧煞之名,密而不宣,一般而言,非本門中人,無由知曉。師弟說,如果 ...

滄海未知生, 2007

凡尔纳科幻故事4:

边共30根,中间还另外有七根更高些的,状如一艘37根桅杆的轮船,只是桅杆上没有船帆,而是螺旋浆。每根轴上水平 ... 不过,他本人对此密而不宣,如果普吕当大叔和菲尔∙艾文思不能揭开这其中奥秘的话,看来这秘密将会成为千古之谜。由于其重心偏低, ...

凡尔纳, 2015

從歷史看清西藏問題－揭開達賴的真實面貌: - 第 309 页

達賴」就是「智廣如海」'而十四世達賴又是累槓了之前歷世達賴的智慧'可以說是天生睿智,對於西方國家玩「達賴牌」當然心知 ... 多種血以及整張人皮作為祭品'這種慘不忍睹的殘酷行為'就密而不宣絕口不提了'反正基督教世界對喇嘛教諱莫如深:當西方世 ...

劉學銚, 2013

民国审计思想史:

明示财产之真况,及营业之趋势,对内使企业当局明了其营业政策之胜败,对外使社会关系人得悉其底蕴,以便酌定其往来交易之方针。企业公司之经营业务,其情形甚为复杂,或获胜利,或遭失败,往往密而不宣。即宣布之,亦往往非其真况,假作伪造,故意蒙蔽。

方宝璋, 2015

羅馬帝國衰亡史第六卷: - 第 222 页

然而他沒有戀棧的野心,很容易受到收買,成為謀逆的工具而完成政變,沒有任何危險,也不會發生流血事件。缺乏抵抗的能力和解救的希望,個性 ... 但是有一個人身為他最重要的共犯,為了審慎起見,只有對他的名字密而不宣。 29 不過還是有些真正的珍珠, ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

用語«密而不宣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から密而不宣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台民进党立委爆国民党捐各候选人600万

而国民党立委吕学樟也质疑，民进党若邀第三者来吃免费的选举饭则涉嫌贿选。 不过民进党立委 .... 但为维系及蓄积国民党士气，在未觅得强棒接替前，只能密而不宣。 «大纪元, 9月 15»

黄昭顺退选国民党高市第3选区征召张显耀

... 在未觅得强棒接替前，只能密而不宣，现在愿礼让给张显耀，并强调，不会争取不 ... 征召案，对于要征召被涉共谍泄密案的张显耀，党内表示，地检署已不起诉，且张 ... «大纪元, 9月 15»

高市黃昭順棄選國民黨改徵召張顯耀

黃昭順宣布退選，已經是國民黨截至目前為止第8位主動表達不選的國民黨立委，讓國民黨已經非常 ... 但為維繫及蓄積本黨士氣，在未覓得強棒接替前，只能密而不宣。 «風傳媒, 9月 15»

《财经》记者张倩实习记者相惠莲

但这并不意味着无所作为，河北省发改委和廊坊、保定等地均已成立专门的京津冀协同发展办公室，工作内容对外密而不宣。 7月10日，保定市协同发展办公室一位工作 ... «《财经网》, 7月 15»

廊坊保定等地成立京津冀办公室工作内容保密

但这并不意味着无所作为，河北省发改委和廊坊、保定等地均已成立专门的京津冀协同发展办公室，工作内容对外密而不宣。 7月10日，保定市协同发展办公室一位工作 ... «新浪网, 7月 15»

浙江首批10位“神秘买手”现身专盯网上虚假产品

真正的高手往往都密而不宣，他们手不提剑背不缚刀，只是行走在江湖。 ... 者一样选择、购买和卖家拉家常，只是他们的眼睛盯着的不是打折品，而是网上的虚假产品。 «浙江在线, 6月 15»

回归一个“英威腾”：专攻“组串”

2014年，深陷产品价格博弈的英威腾密而不宣开始进行光伏产品体系战略转型，一年后，以名为“MG系列逆变器和BG系列逆变器”的两款产品为开端，英威腾即将交上 ... «北极星电力新闻网, 5月 15»

軍事- 美軍首次透露X-37B 試飛任務

過去美國軍方一直密而不宣，令外界出現各種猜測，一般認為它是太空戰機的雛型， ... 而這架充滿謎團的X-37B 將會在5 月第四度試飛，不過今次和以往不同，美國 ... «有線新聞, 4月 15»

浪鲸卫浴马桶节水为何密而不宣？

曾经浪鲸卫浴的座便器广告语如此直接，其实座便器除了冲水性能强以外还有不少功能也是受到消费者关注的，然而浪鲸卫浴在对节水性能方面的宣传却一直很低调， ... «中华洁具网, 3月 15»

二战经典照《胜利之吻》男主角离世(图)

在时代广场，一名水兵和一名白衣护士偶然相遇，他们也相拥在一起，深情而吻。 ... 名女子就是自己，当时她只有27岁，因“过于害羞”，所以对这个秘密一直密而不宣。 «中国新闻网, 3月 14»