"迷惑视听"辞典での中国語の意味

中国語で迷惑视听の発音

迷	惑	视	听
mí	huò	shì	tīng

中国語で迷惑视听はどんな意味ですか？

中国語辞典での迷惑视听の定義

オーディオビジュアルの混乱を混乱させる。 間違った言葉を欺いて、大衆を中毒させるための隠喩。

迷惑视听 使人耳目迷乱。比喻以错误的言论欺骗社会，毒害群众。

迷惑视听の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迷惑视听を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迷惑视听の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迷惑视听»という単語です。

• 中国語: 迷惑视听
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Audiovisual confusa
• 中国語翻訳家 - 英語: Audiovisual confused
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलझन में दृश्य-श्रव्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخلط السمعي البصري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аудиовизуальные путать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: audiovisual confusa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অডিওভিস্যুয়াল গুলান
• 中国語翻訳家 - フランス語: audiovisuel confuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengelirukan audiovisual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Audiovisuelle verwirrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混乱視聴覚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼란 시청각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: galau audiovisual
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghe nhìn lẫn lộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடியோ குழப்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दृकश्राव्य चुकीचा आहे असे सिद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Görsel-işitsel şaşırtmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: audiovisivo confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mylić audiowizualne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: аудіовізуальні плутати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: audiovizual confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οπτικοακουστικό σύγχυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oudiovisuele verward
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: audiovisuella förvirrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: audiovisuelle forvirret

«迷惑视听»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迷惑视听の使いかたを見つけましょう。迷惑视听に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 59 页

比喻蒙受迷惑.分辨不淸。(北齐)颜之推《颜氏家训,三,勉张口,如坐云雾。"【误入歧途】^0「0 10 误:受迷惑。歧途:岔道,引申为错误&道路。受了迷感而走岔路。比喻走了错误道路,《现代)茅盾《子夜》五广我也很知道这班人也是受人愚弄,误入歧途。"【淆惑视听】 ...

程志强, 2003

姜太公兵书:

一个言与行始终相违背,内与外不一致,弄虚作假来迷惑视听的人,是自己磨灭志气。如果与酒肉为朋,靠贿赂交友,以损人利己相投合,心志被物欲蒙蔽,全身心贪求权势名誉,这是贪得无厌的卑鄙小人。如果限于小聪明而大糊涂,有小能力而办不成大事,贪求小 ...

严锴 编著, 2014

教你学同义词反义词（下）:

... 事实真相。【同义】掩盖包庇隐瞒隐藏【辨析】以上各词都指把真实情况遮盖起来。都是动词。用来指坏的思想行为时,两个词一般可以通用。“掩饰”是用话语遮盖真情、真相,或用花言巧语、种种花样来掩盖真相,以伪乱真,迷惑视听,蒙骗他人,对象多指坏人、 ...

冯志远　主编, 2014

An Odyssey of A Swordman

... 迷惑视听。在杀戮剑气的搅动下,那兽武的尸体突然爆开,化成了漫天的尸块,遮挡住了蒋惊天逃窜的身影。蒋惊天不停的在一块块巨石之上跳跃,直到他消失在那六名兽武的视线之 中,才跃下巨石,改为在岩下的阴影中穿梭。经过蒋惊天接连不断的躲闪, ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

談文學

不過不正確的思想和理論也可以迷惑視聽,用人工的歪曲或阻礙自然的進展;所以關於新舊之爭,在思想與理論上多加檢討,還是有益。這問題還是與我們所討論的文學與語文的關係密切相關,它是目前最切實際的一個問題。在討論它以前,我須向「以古為則」 ...

朱光潛, 2006

不畏強權的歷史人物:

... 在河南、陝西等地作了多年的地方官,朝中大權落人王欽若、丁謂一夥人手中。丁謂與王欽若一樣,也是一個善於奉迎的無恥之徒。為了博得真宗的歡心與信任,王欽若、丁謂等人大搞封建迷信活動,以偽造所謂「天書」、編造祥異等事,粉飾太平、迷惑視聽。

右灰編輯部, 2006

汉语小词典 - 第 326 页

比喻迷梦沉迷不醒的梦。痴心妄想 0 迷惑心中迷乱、分辨不清。囫迷惑不解。 2 使迷惑。囫花言巧语迷惑人。迷途知返比喻发觉了自己的错误知道改正。迷惑视听使人耳目迷乱。比喻以错误的言论欺骗社会,毒害群众。^ 1 ^人猜度的隐语。囫^灯谜 I 猜谜。

汉语小词典编写组, 1979

《水滸》与金聖嘆硏究 - 第 74 页

一口断定关于宋江投降和打方腊的罪行,都是南宋人"编造"出来用以"迷惑视听"的。难道如实地揭露宋江的叛徒行径反而迷惑了视听,而为这个叛徒涂脂抹粉却是"正视听"吗? (一)驳所谓"宋江不曾投降"的两个理由。 《墓志〗所述镇压宋江... ...的 ^ 74 參 的 ...

张国光, ‎Guoguang Zhang, 1981

廖沫沙文集 - 第 1 卷 - 第 409 页

这个所谓"研究会"出现以后,经过各方面的揭露批评,已经面目毕露,从它的经费来源(由美国和豪门所资助)和主要人物背景(蒋介石统治集团内四大家族系统) ,证明这是为美蒋效命的走卒,是企图用灰色的面貌,来笼络和骗取少数几个中间人士,迷惑视听, ...

廖沫沙, 1986

廖沫沙文集: juan. Za wen - 第 409 页

这个所谓"研究会"出现以后,经过各方面的揭露批评,已经面目毕露,从它的经费来源(由美国和豪门所资助)和主要人物背景(蒋介石统治集团内四大家族系统) ,证明这是为美蒋效命的走卒,是企图用灰色的面貌,来笼络和骟取少数几个中间人士,迷惑视听, ...

廖沫沙, 1986

用語«迷惑视听»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迷惑视听という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

求真周刊:世卫组织公布十大垃圾食品?政府禁令上班炒股?

人民网北京5月1日电（田雪）这一周，还有哪些真相你未知晓，还有哪些谣言迷惑视听，人民网“求真”栏目“求真周刊”带您一览。 世卫组织公布的十大垃圾食品？ 【传闻】. «人民网, 5月 15»

不止一款? HTC One M9或有两种屏幕尺寸

今年的HTC One M9在各种特色功能的保密上还是相当到位的，甚至有消息称HTC特意放出了一些假消息来迷惑视听，只为了发布会时能让我们感到一些真正意义上的 ... «中关村在线, 2月 15»

10月假新闻盘点:95后女网友"身体换旅行"炒作吸睛

人民网北京11月3日电（田雪）潘粤明董洁复合搬回爱巢？小沈阳遭遇车祸身亡？10月，出现哪些谣言、假新闻迷惑视听？人民网“求真”栏目和360新闻联合推出“10月假 ... «人民网, 11月 14»

“唱衰中国”的陈词滥调该歇歇了

但值得警惕的是，“中国崩溃论”在国内尚有一定市场，也时不时在捣鼓着迷惑视听。 “唱衰中国”何以由洋转中、阴魂不散？针对今年“唱淡”中国经济的大合奏，已有明眼 ... «光明网, 3月 14»