アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"弭乱"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で弭乱の発音

luàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で弭乱はどんな意味ですか?

中国語辞典で«弭乱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での弭乱の定義

混乱を混乱させる、または鎮圧する。 弭乱 平息或制止变乱。

中国語辞典で«弭乱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

弭乱と韻を踏む中国語の単語


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

弭乱のように始まる中国語の単語

耳受教
患无形
口无言

弭乱のように終わる中国語の単語

朝天捣
除患宁
颠倒错

中国語の同義語辞典にある弭乱の類義語と反意語

同義語

«弭乱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

弭乱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語弭乱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弭乱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弭乱»という単語です。

中国語

弭乱
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mi caos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mi chaos
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एम आई अराजकता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مي الفوضى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ми хаос
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mi caos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মি বিশৃঙ্খলার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mi chaos
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mi huru-hara
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

mi Chaos
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ミ混乱
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

미 혼란
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mi lam
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mi hỗn loạn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மி குழப்பம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मी अनागोंदी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Mi kaos
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

mi caos
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

mi chaosu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Мі хаос
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mi haos
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Mi χάος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

mi chaos
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mi kaos
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mi kaos
5百万人のスピーカー

弭乱の使用傾向

傾向

用語«弭乱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«弭乱»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、弭乱に関するニュースでの使用例

例え

«弭乱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弭乱の使いかたを見つけましょう。弭乱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 85 页
由於角弓射程遠,而且發射速度快,是古代騎兵攻城掠地的優良武器,也是軍隊快速平亂的利器,因此,「弭」引申義為平自心,相闢用詞如弭亂、弭平等 o 《爾雅`釋器》:「有緣者謂之弓,無緣者請之弭。今之角弓也。」男外,以「耳」為義符所衍生的字有聾、聰、趾、職 ...
廖文豪, 2013
2
詩詞散文綜論 - 第 120 页
故在內容方面,須以「博見」之功,方能補其貧乏,此與陶鈞文思的養術之法:「積學」、「酌理」、「研閱」、「馴致」前後呼應,可見出〈神思〉全篇脈絡貫串之處;而另外在形式方面,則須以「貫一」之力,才能弭其 雜亂,然弭亂之法,〈鎔裁〉篇中有具體的敘述,其言:引而申 ...
陶子珍, 2004
3
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 5 页
腺曰:「弭,按節徐行也。」則亦有注。然「徐步」作「徐行」。又,卷三四枚乘七發「弭節乎江潯」,劉良按節,徐步也。^ ^本無注。案:删之也。 1 ,卷三東「大丙弭節」,李善注引王逸也。弓可解轡止亂者謂之弭。引申爲按、止。可以解紛,故引申之訓止,凡云弭兵、弭亂者 ...
黄靈庚, 2007
4
Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 499 页
1 〔周睡,春官,小祝〕【牧】川" ^ ! ; ^1 阚安撫,如敉亂,一/ ^ (平\ 1 广夂 I 厶' 0111^118: 1111131119 平定,如敉平叛亂。牧寧门 I 0111-010^ 111111105 安撫,如[敕 ... 0110 11111^911 平息戦亂,如[心存國家,念在弭亂。" 1 〔三國志,蜀志,劉備傳\珥息门广厂 X ...
何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982
5
辛亥革命史资料新编 - 第 3 卷 - 第 339 页
拆阅往来函件东督赵次帅对于鄂乱异常慎戒。昨特饬警务总局,将旅奉官员及兵士等与湘鄂地方往来函件一并拆阅。宣统三年八月二十八日〖 1911 . 10. 191 〔论说)论之术呜呼,今之所谓政策,所谓求免于亡者,皆求胜于民之谬术而巳。民不可胜,而 ...
章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006
6
劉申叔遺書補遺 - 第 2 卷
劉師培, 萬仕國 一、中國革命黨所持之旨,不外民族主義,故舍排滿而外,別無革命。師培自斯以後,凡遇撰述及講演之謹將弭亂之策十條開列於後:部民劉師培桌策。此則師培欲陳情於明公之前者也。茲將師培所持弭亂之策,條列於後,以備台鑒。卽請勳安。
劉師培, ‎萬仕國, 2008
7
刘师培年谱 - 第 143 页
况明公果以弭乱为心,亦断不出兹策。此则师培欲陈情于明公之前者也。兹将师培所持弭乱之策,条列于后,以备台筌。即请勤安。部民刘师培桌僅将弭乱之策十条开列于后:一、中国革命党所持之旨,不外民族主义。故舍排满而外,别无革命。师培自斯以后, ...
万仕国, 2003
8
南宋荊湖南路的變亂之研究
劉馨珺 關聯的,於是一方面整理弭亂時武力的調配,另一方面也收集地方武力的资料。綜合而言,亂過程中,不時地要以外援軍來平定本路亂事看來,本路的地方武力與變亂之叢生應有相常場上,已有先天的限制。再者,弭亂中的地方武力可以反映地方武力的 ...
劉馨珺, 1994
9
汉语词义探索 - 第 22 页
又如,弭,今多用作"止息"义,如弭兵、弭祸、弭灾、弭乱,是一个动词。这个意义有何来历?弭的本义指古代战车的御者随身所带的一种用来解除马缰绳缠绞的弓形器械。《说文,弓部》: "弭,弓无缘,可以解辔纷者。"《尔雅,释器》: "弓有缘者谓之弓,无缘者谓之弭。
方平权, 2006
10
明史紀事本末:
然而懷宗之圖治,與其所以致亂,揆之事實,蓋亦各不相掩焉。方其大東罷貢,便殿停香,記注重珥言之臣,寒暑御文華之講,進監司而問民疾苦,重宰執而尊禮賓師,以至素服論囚,蠲逋弭亂,罪己則輟減音樂,賑饑則屢發帑金,於凡愛民勤政,發奸摘伏,此則懷宗之圖 ...
谷應泰, 2015

用語«弭乱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弭乱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
国王的两个身体:民国初年国家的权威与象征
名之曰皇帝,不过尊土木偶为神而已,为神而不为人,故与人世无预,故不责任不为恶也”,“而其效用,可以弭乱,而令外人不干涉,后则不至岁易总统以相争杀,死人 ... «凤凰网, 6月 15»
2
袁氏国体变脸记
他坦然曰:为大局弭乱源,为故人尽忠告。生死无惧矣!严修见袁氏,话不投机:余论筹安会,总统意不谓然。严修曰:若行帝制,则信誉为妄语,节义为虚言;为之则各派 ... «经济观察网, 6月 14»
3
买官卖官,只因缺钱
清代统治者对此均很明白,而尤以嘉庆帝批评奏议停止捐纳的大臣时所言最为沉痛:朕深知捐纳为腐政,但赈灾弭乱,均需用钱。如果你们想不出开辟财源的办法,就 ... «新京报, 5月 14»
4
揭秘济南地下乐队:原创音乐暗潮涌动的力量
在张博之后,济南有一定名气的原创乐队有上层社会、齿轮、素人、弭乱、那片蔚蓝的天空等。许多乐队成员组成不固定,很多人由于生活压力或音乐理念不同而退出,又 ... «凤凰网, 4月 14»
5
曾国藩出山记
人谓曾氏,何不向朝廷据实参之,他说,我不能为国家弭乱,反以琐事上奏,于心未安也。为练新军,他得忍。营兵骚扰,他要忍。朝廷猜忌,他更要忍,不但要忍,还要 ... «经济观察网, 10月 13»
6
曾国藩先后有过多少人请他当皇帝?
他送的那联“用霹雳手段,显菩萨心肠”,同样也是要让曾在这变乱之年,以非常手段夺取地位,弭乱安民。但曾拘泥之心太重,不肯做这非常之事,看来他的话等于白说。 «凤凰网, 3月 13»
7
历代旱灾死亡是估算:官方对灾难记忆不够
8月28日,蒋跑到了汉口,9月1日发表了一封《呼吁弭乱救灾》的电文。在电文中,他直接说:“中正惟有一素志,全力剿赤,不计其他。”对于大水灾的责任问题,他则认为 ... «新浪网, 11月 12»
8
谁说中法战争不败而败?
更让慈禧太后心烦意乱的是,法国舰队可能会对南方到北方的海上漕运构成威胁,甚至 ... 具体来说,就是规定越南境内的事情比如叛乱什么的,由法国自行弭乱安抚。 «凤凰网, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. 弭乱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mi-luan-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう