"蜜脾"辞典での中国語の意味

中国語で蜜脾の発音

蜜	脾
mì	pí

中国語で蜜脾はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜜脾の定義

蜂蜜を作るために蜂蜜を脾臓に蜂蜜を作ります。 いわゆる脾臓のようなその形状。

蜜脾 蜜蜂营造的酿蜜的房。其形如脾o故称。

蜜脾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜜脾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜜脾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜜脾»という単語です。

• 中国語: 蜜脾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miel bazo
• 中国語翻訳家 - 英語: Honey spleen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हनी तिल्ली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العسل الطحال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мед селезенки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mel baço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মধু প্লীহা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Honey rate
• 中国語翻訳家 - マレー語: madu limpa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Honig- Milz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハニー脾臓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꿀 비장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Madu limpa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mật ong lá lách
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹனி மண்ணீரல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मध रागीटपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bal dalak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miele della milza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: miód śledziony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мед селезінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miere splină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπλήνα μέλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heuning milt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: honung mjälte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Honey milt

«蜜脾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜜脾の使いかたを見つけましょう。蜜脾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天工開物 - 第 85 页

深山岩石上有經數年未割取下來的蜜脾,其中的蜜已早就成熟了。當地人用長竿子將其刺破,蜜就會流下來。也有的蜜脾不足一年,而人可爬上去割取,與家蜂蜜的割煉方法相同。土穴中所釀的蜜多出於北方,南方地勢低又潮濕,只有崖蜜而無穴蜜 ...

宋應星, 2004

怎样养蜂 - 第 118 页

流蜜期间应经常检查巢内贮蜜状况,一般每脯 3 天检查 1 次,分别抽取蜜脾,换入空脾。流蜜盛期取蜜应多取少留;流蜜后期应少取多留。 2 ·抽取蜜脾:陆续选取成熟蜜脾或整批取下继箱蜜脾,这要根据泌蜜程度和流蜜持续时间而定。陆续选取蜜脾的做法是在 ...

怎样养蜂编写组, 1975

养蜂手册 - 第 127 页

蜜时,选留四、五个巢脾平整、无锥绛房,并且繁殖过几^蜂的蜜脾,放在继箱的边上,蜂路留宽一些,中间放上取过蜜的空脾或封盖子脾。到第二次取蜜时,这些蜜脾巳经封盖,毎个约有 2 — 3 公斤重,就可以提出来存放。如果蜂群强,第二次取蜜时还可以再留一 ...

江西省养蜂研究所, 1979

本草乘雅半偈:

采取百芳,醞釀造蜜。其房謂之蜜脾,王之所居,疊積如台。語云:蜂台蟻樓,言蜂居如台,蟻居如樓。自然論云:蜂無王則盡死,君臣之體,生死不移也。一日兩出,而聚鳴號為兩衙,其出采花者,取花須上粉,置兩髀,唯牡丹、芍藥、蘭蕙之粉,或負於背,或戴於首,或采無 ...

朔雪寒, 2015

本草述鉤元:

名石蜜。氣味甘平。(生者有小毒)蜜成於蜂。蜂寒而蜜溫。同質異性也。(守真)生者性涼。故能清熱熱。止痛脈。調脾甚效。 ... 謂之蜜脾。蜜脾之底為蠟。取蜜後。煉過。濾入水中。候凝取之。色黃者。名黃蠟。更用水煮化。以好綿紙折作數層。入冷水蘸濕。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

农村青年手册 - 第 246 页

越冬饲料不能用从有病蜂群中取出的蜜或被这种蜜污染了的蜂蜜,也不能用含有大量铁锈的蜜、甘露蜜、红糖、土糖、饴糖等, ... 6 框蜂以上的强群宜加继箱越'冬,布置蜂巢时应把饲料放在继箱内,也是半蜜脾在中间,整蜜脾在两侧,巢箱放半蜜脾和空脾。

丁宇真, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔双调〕沉醉东风卢挚春情残花酿蜂儿蜜脾,细雨和燕子香泥。白雪柳絮飞,红雨桃花坠。杜鹃声又是春归。纵有新诗赠别离,医不可相思病体。这支曲子写春时情思。前五句写春景,蜜蜂酿蜜,燕子和泥,柳絮飞扬似白雪,桃花飘落如红雨,杜鹃声声,正报春归,这些 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔双调〕沉醉东风卢挚春情残花酿蜂儿蜜脾,细雨和燕子香泥。白雪柳絮飞,红雨桃花坠。杜鹃声又是春归。纵有新诗赠别离,医不可相思病体。这支曲子写春时情思。前五句写春景,蜜蜂酿蜜,燕子和泥,柳絮飞扬似白雪,桃花飘落如红雨,杜鹃声声,正报春归,这些 ...

盛庆斌, 2013

本經疏證:

蜂居山谷,蜜結石巖者,名石蜜。其居叢林,結樹木上者,名木蜜。皆以色白如膏者佳,若人家作局收養割取者,為家蜜,最勝。春分節後,蜂採花心之粉,置之兩髀而歸,醞釀成蜜,從上下垂,不著邊際,其厚若指,故曰蜜脾。如遇牡丹、蘭蕙之粉,或負於背,或戴於首,歸以 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

蜂箱与蜜蜂 - 第 239 页

蜜机,它配有高 36 英寸( 91.44 厘米)、直径 52 英寸( 132.08 厘米)的金属桶,沟放 50 至 85 个巢脾。两者之间还有不同容量 ... 蜜脾切盖和蜂蜡处理设备切割蜜脾封盖的工作,即把整个巢脾面上的薄层蜡盖切掉,可以少量逐渐地进行。甩一把乎面两刃刀不时 ...

Edward Laurence Atkins, 1981

用語«蜜脾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜜脾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

400种农产品携手互联网集体亮相绿博会

据王东芹介绍，“蜂巢是经蜜蜂酿制成熟并封上蜡盖的蜜脾，由蜂巢和蜂蜜两部分组成的一种成熟蜜，营养成分多，对消炎的效果特别好。农博会首日，光蜂巢就销售近百 ... «东北网, 9月 15»

沉香辨别可从香味入手

南越志言交洲人称为蜜香，谓其气如蜜脾也。梵书名阿迦卢香。” 沉香里最好的品种要数奇楠，它是香道文化中的精品，在古代就被皇室作为祈福、佛事、室内熏香的御用 ... «新浪网, 7月 15»

总忘事儿咋办？吃桂圆改善精神萎靡记忆力差

龙眼俗名“龙目、圆眼、益智、亚荔枝、荔枝奴、骊珠、燕卵、蜜脾、鲛泪、川弹子”。始载于战国时期《神农本草经》、明代《本草纲目》等古代文献。《神农本草经》提到龙眼肉 ... «人民网, 4月 15»

桂圆保健养生的秘诀两款食疗方超级管用

龙眼俗名“龙目、圆眼、益智、亚荔枝、荔枝奴、骊珠、燕卵、蜜脾、鲛泪、川弹子”。始载于战国时期《神农本草经》、明代《本草纲目》等古代文献。《神农本草经》提到龙眼肉 ... «人民网, 4月 15»

农家摇蜜现场，土蜂，养蜂方式还停留在20年前，想看的请进来

农家摇蜜现场，土蜂，养蜂方式还停留在20年前，想看的请进来 ... 再来两张割巢脾照片。 ... 把蜜从蜜脾里甩出来后，还要过滤不小心掉下去的蜜蜂和割下的蜡霄。 «桂龙新闻网, 1月 15»

夏养蜜蜂如何强群强势

八、备足饲料夏季蜜源不足或中断时，蜜蜂盗蜜现象时有发生。 ... 蜂群出现分群征兆时，可把蜂王前翅膀剪去三分之二，并调入一、二框虫卵脾和蜜脾，吸引蜂群恋巢。 «网易, 7月 14»

蜂农尴尬：蜂蜜质量有提升，养蜂收入却下降

抗生素、重金属超标的问题曾一直困扰着国内的养蜂业，国内的蜂蜜也曾因这些 ... 箱都是分独立两层，上面一层用来放蜜脾采蜜，下面一层是蜜蜂幼虫生活的地方。 «搜狐, 6月 14»

舌尖上的甜蜜系列之（一）舌尖上的巢蜜---颐寿园

生意社5月6日讯颐寿园----巢蜜，俗称“蜂窝”，是经蜜蜂酿制成熟并封上蜡盖的蜜脾，由蜂巢和蜂蜜两部分组成的一种成熟蜜，也称“封盖蜜”，它的营养成份和活性物质比 ... «中国医药网, 5月 14»

舌尖上的蜂巢蜜杭州吃货为你找来100份

蜂巢蜜俗称“蜂窝”，是经蜜蜂酿制成熟并封上蜡盖的蜜脾。 ... 真正野生的蜂巢蜜产量是极低的”，老蜂农说了，首先，收到野蜂就是件凭运气的事情，而且野蜂产蜜量本来 ... «网易, 4月 14»

好吃的本地蜂蜜是如何采集的？

只见邬伟邦抖完蜂后，再拿起蜂刷轻轻刷去蜜脾上的少数“顽固分子”。 ... 他指着清理完蜜蜂的蜜脾对记者说，这就可以清楚地看到大部分蜂巢都已被蜜蜂用蜂蜡封盖 ... «无锡新传媒, 3月 14»