"迷眩"辞典での中国語の意味

中国語で迷眩の発音

迷	眩
mí	xuàn

中国語で迷眩はどんな意味ですか？

中国語辞典での迷眩の定義

1.失われた自然。 2は混乱を意味する。 眩惑 驚くべき投棄について説明してください。 4.夕暮れ。

迷眩 1.迷失本性。 2.指迷惑。 3.目眩神迷。形容所见令人惊异倾倒。 4.昏花。

迷眩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迷眩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迷眩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迷眩»という単語です。

• 中国語: 迷眩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confundido
• 中国語翻訳家 - 英語: Confused
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परेशान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرتبك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: смущенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confuso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভ্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: confus
• 中国語翻訳家 - マレー語: keliru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verwirrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼란스러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bingung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bối rối
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழப்பமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळलेली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şaşkın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Confused
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: збентежений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύγχυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verward
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förvirrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvirret

«迷眩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迷眩の使いかたを見つけましょう。迷眩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

其次,最後一句「彼釵、玉、花、彗者,皆張其羅而穴其隧,所以迷眩纏陷夭下者」,非常不合常理,試想寶釵、黛玉、花龍衣人、彗月等只不過是富貴家族的小姐、 Y 頭,她們即使「張其羅而穴其隧」,頂多也只是「迷眩纏陷」]些她們想爭取的男人,又何至於做到「迷眩 ...

李瑞泰, 2010

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

我頭眩愈甚,快與我針治好了。」兩人才敢起身,一再加刺,應手奏效。高宗喜道:「我目已明,難得有此妙手呢。」武氏聞言,即起身拜天道:「這都是上天所賜,怎敢不敬謹拜謝?」拜畢,又轉身向內,自負彩段百匹,賜給二醫。秦張謝恩而出,既而舊疾復作,仍苦迷眩, ...

蔡東藩, 2015

给我一辈子:

瞬时间,她抬起头,原来这是一个冰洞,也就是说,四面八方都是冰,充斥着她的影子。 或正立,或倒立,厕身的,回眸的,惊愕的,惊喜的,一颦一笑。仿佛这是她一生的写照,呈现在她面前的是她?不是她?是她眼中的她?是他眼中的她?迷眩了心,迷眩了眼。而此刻 ...

赤银瑚, 2014

石頭記會眞 - 第 3 卷

成迷眩〜迷眩〖蒙、戚、舒、程〗迷眩〖庚】所以迷眩纏陷天下者也。見得透測(徹?〕恨不(能)守。此人人同病。【蒙側】穴其隧〜穴其隊〖庚〗〖舒〗「穴」字後添。

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

重校八家評批紅樓夢 - 第 2 卷 - 第 97 页

此句應於「我」字讀断,謂少不得我也這樣了。此縮脚語也。「告訴原故」耳。孤僻如妙玉,尚不能出其「迷眩缠陷」之中,而況不孤僻如妙玉者哉 1 故接説道"「既連他這樣,年给以梅花,無怪其然也。然此不得爲妙玉咎,寅由「張其羅,穴其隧」者之足以「迷眩缠陷」於 ...

馮其庸, ‎曹雪芹, 2000

八家评批红楼夢 - 第 2 卷 - 第 23 页

告訴原故」是更端另起之詞。若囫豳中,而況不孤僻如妙玉者哉!故接説道:「既速他這樣,少不得我,告訴你原故。」此句應於「張其羅,穴其隧」者之足以「迷眩缠陷」於妙玉耳。孤僻如妙玉,尚不能出其 1 迷眩缠陷」之眩缠陷」之中。故今日给以帖子,上年给以梅花, ...

馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

客窗閒話:

一座之價,使人不能估測。不僅以金玉鐲結闌干而已,如是者數十座。又有所謂肩閣兜子,彩龍馬道等類,不計其數。以是故,遠近來觀者千萬人,凡臨街之樓,招集婦女,皆欄俯矚,粉白黛綠,迷眩一時。故少壯之徒,爭賭目辦,百十成群,隨會來往,評定美人。今年以某 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

急救廣生集:

迷,眩冒多汗,甚者手足厥冷。陽中者,面赤唇焦,牙關緊急,上視強直,掉眩煩渴。(《病機沙篆》) 中寒急救法用硫黃、麝香末填臍中,放蔥餅於上,以熨斗盛火熨之,蔥爛再易,得暖氣入腹,漸醒為度。或以灰炒暖,盛囊中熨心頭,冷即易。數次後,若眼開,始進酒漿或米湯 ...

程鵬程, 2015

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

迷港失蘇(金如程采俾)陸下校臥几羽衛從卓冷丫臣無酋骰皆執弓矢馳逐而聖嫻畸眉沙碟之地加之林木強 V .... 詩外俾五)耳不聞罕行無正錢迷迷然以商利為隘足俗人也[迷眩叩扎迷罔眩惑己宋硫遊徑川水西寺討)盤同行怖哇迷眩失灑溼 0 [迷茁程亂 J8 思慮 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

Hong lou meng kao zheng - 第 3 卷

兒身上做工夫之名張其羅穴其隧迷眩纏陷於天下之名也昔者聞所聞 OOO00 今乃見所見聞猶得其半見乃得其全所謂聞名不如見面也以今證昔由我推人宜乎孤僻如妙玉亦入其迷眩纏陷之申故今日給以帖千上年綸 OOD.O 以槐花無怪其然也煞此不得為妙 ...

Qiufan Hong, ‎Haishangsoushisheng, 1935

用語«迷眩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迷眩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

可乐加味精能变催情药？小编亲测无效

网友说法：可乐中加入大量味精被饮用后，可使人产生迷眩催情。 真相：喝后无任何反应. 实验用品：600毫升可乐一瓶，250克普通味精一袋. 为安全起见，小编只用 ... «湖南在线, 7月 15»

章阁：李开复补修“死亡学分”的启迪

名利的浮涨让我不知不觉间偏离了轴心，以致迷眩其中，付出了沉重的代价而不自知。”他坦言在追求效率，一切以量化判断价值时，由此也变的冷漠无情，更可怕的是把 ... «大纪元, 7月 15»

李开复修补死亡学分：过度追求名利让我的中

李开复在接受媒体采访时称，“我所追求的'做最好的自己、世界因你不同'，本质上并没有错，但是多年来，名利的浮涨让我不知不觉间偏离了轴心，以致迷眩其中，付出 ... «TechWeb, 6月 15»

【爱上希腊】#5# 高丘上的城邦——雅典卫城

坐在两千多年历史的伟大建筑中，此刻，我的耳际如约而至回旋起雅尼那充满希腊风情的梦幻音乐，热情奔放的鼓声，令人迷眩的电子键盘，在帕特农神殿的残垣断壁 ... «搜狐, 3月 15»

大谎言时代(1)

患有毒瘾的人反而会刻意追求这些编造世界中的迷眩之处。有需求的时候，他们就想制造满足自我的幻觉和五花八门、多彩缤纷的现实；随着时间的增长，他们也会变得 ... «大纪元, 2月 14»

熱門話題－以貞觀之治取代大秦帝國

所以陳會長若真能體察中國大陸當今的國際處境，便不要太快迷眩自滿於當下經濟高度發展的數據迷思，而應該思考如何用深厚的中國文化立足世界，贏得舉世民心。 «中時電子報, 12月 13»

珠寶精品－CINDY CHAO 20億珠寶迷眩VIP

... ↑台灣珠寶設計師趙心綺於2004年成立同名珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel。 今年10月才在香港蘇富比以8.03克拉緬甸「鴿血紅」天然紅寶石緞帶戒指，以 ... «中時電子報, 11月 13»

网传可乐加味精可致迷眩专家称说法并不靠谱

可乐+味精=晕眩药. 网友说法：可乐中加入大量味精被饮用后，可使人产生迷眩效果。 ... 喝完100毫升可乐，重庆晚报记者没有感觉到任何不适或迷眩。半小时后，情况 ... «凤凰网, 9月 13»

买香奈儿之前，最好知道一下她和她的圈子

和每一个当时的法国人一样，香奈儿被来自俄国的光辉所迷眩。她曾说：“整个西方都应该臣服于'斯拉夫光环'之下。” 狄米崔的一切成为香奈儿的灵感来源。沙俄时代 ... «南方周末, 2月 13»

往日情怀——希区柯克的电影场景

终于，我要写到这部希区柯克最经典的电影了，《迷魂记》（Vertigo）。这部电影包含了谋杀、精神操纵、以及爱情，从头到尾弥漫着让人喘不过气的迷眩氛围。电影的 ... «科学时报, 8月 12»