"冕版"辞典での中国語の意味

中国語で冕版の発音

冕	版
miǎn	bǎn

中国語で冕版はどんな意味ですか？

中国語辞典での冕版の定義

冠状クラウンプレートクラウン。 拡張機能とも呼ばれます。

冕版の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冕版を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冕版の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冕版»という単語です。

• 中国語: 冕版
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corona Edición
• 中国語翻訳家 - 英語: Crown Edition
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्राउन संस्करण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تاج الطبعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корона издание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crown Edição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খতম সংস্করণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: édition de la Couronne
• 中国語翻訳家 - マレー語: versi Mian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crown Ausgabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウン版
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크라운 판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: versi Mian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vương miện phiên bản
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரீடம் செய்யப்பட்ட பதிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिला आवृत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mian versiyonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Crown Edition
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korona Edition
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корона видання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Crown Edition
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Crown Edition
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crown Edition
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kron Edition
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crown Edition

«冕版»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冕版の使いかたを見つけましょう。冕版に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮六冕考辨: - 第 40 页

申言之,即周冕之制,有「延」(冕版) ,有「旒」,有「纊」。延乃長形之版,平置頂上;延之沿前垂旒、當目,蓋以「蔽明」一一戒毋察察以為明。左右垂纊以當耳,蓋所以塞聽一一戒毋敏於聽細言。〈憲問〉疏所謂「不任視聽」,即此之謂,疏文僅言斟纊,蓋以纊概旒,乃屬省文 ...

王宇清, 2001

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

《说文》没有收录“免”,只收录了“冕”。《说文》:“冕,大夫以上冠 也。......古者黄帝初作冕。”按许慎说法黄帝是最早制作“冕”的人,“冕”应该是很古老的一个字,但从现已发现的甲骨文、金文中都没看到“冕”字,只有“免”字,“免”可能 ... 冕版”就是指冕顶之板,又叫“延”。

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

中国历代帝王冕服研究 - 第 100 页

当时所造冕服的情况,通过神宗元丰元年(川了^ )详定郊庙礼文,可以得知: "凡冕版[板]广八寸,长尺六寸,与古制相合,更不复议。今取少府监进样,如以青罗为表,红罗为里,则非《并师》所谓"玄冕朱里'者也。上用金棱天板,四周金丝结网,两旁用真珠、花、素坠之 ...

崔圭顺, 2007

Liberal系列：傳媒風——傳媒的價值與運作（第二版）: - 第 168 页

無冕冕皇音」三市「無冕皇帝」一詞為甚麼會出現在傳媒界?這是對記者的尊稱還是虜諷?記者應該怎樣做,才能不負「無冕皇帝」之名?「無冕皇帝」出現的年代 2005 年 10 月,香港中文大學新聞與傳播學院慶祝成立 40 周年,舉行聚會。終審法院常任法官 ...

張圭陽, 2009

中国衣冠服饰大辞典 - 第 35 页

扯版两端垂有故串玉珠,名"吭" ;疏的多少祝攻冠者身份而定·以十二吭为贯·专用于帝王。冠身两侧开有小孔,名。 ... 及至明代,又恢复古刮·冕版之下承以"冠卷" ·去通天冠·其实物千山东邹县明冉鼻二兄茗王朱柱墓中甘有出土。就高 18 厘米·长 49 · 4 赃米, ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国古代文化会要 - 第 284 页

一,祭服冠在诸多冠饰中,最贵重的当首推"冕冠"。"冕冠"是古代帝王、诸侯、卿大夫祭祀时所戴的礼冠。夏代已经出现,当时称"收" ,商代沿袭其制,改称为" ^、周代以后则称为"冕冠" ,省称为"冕"。冕由涎(冕版〉、旒、冠卷、瑱(充耳〉、藻等组合而成(图 6 〉。冕版 ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

名物考

周代以前的冕冠形制,在汉代已经失传。汉初祭祀,采用的是刘邦创制的长冠,到了东汉明帝时,为了整饬礼制,特诏有司及儒学大师参稽经籍,重新厘定了冕冠制度。自此之后历代相袭,一直沿用到明代。冕冠的顶部盖一木板,名"延" ,又称"晃版" .这种冕版多制 ...

高春明, 2001

衣: 中國傳統時尚

旒 I :在冕版的前後二端垂旒,旒是由十二顆玉珠以「藻」(絲繩)串成,最多有十二串玉籙垂掛於冕版的前後端為冕旒,並按身分階級髙低,冕旒的數目依次遞減;如天子為十二旒,諸侯九旒,大夫七旒或五旒。紐:冠帽的左右兩側各有一線圏小孔為紐,戴冠時以笄(即 ...

常淑君, ‎沈叔儒, 2009

中国古代服饰史 - 第 23 页

金代的冕服,也是不循古制而重加纂饰,惟其中衣相裳上的纹样, G 一章用多少,说得较详细,也可补作与宋冕服的互参之用。及后至皇统七年( 1147 ... 冕版长一尺六寸,广八寸,前高八寸五分,后高九寸五分,仍用黄金缘周围,珍珠为脯。衷衣用青罗五采间金, ...

周锡保, 1984

千字文 新读（第二版）

杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 升阶纳1陛2,弁3转疑星。【译文】登上台阶进入殿堂的文武百官,帽子上的玉石闪闪发光,像满天的星星。【注释】 1纳:进入。 2陛:帝王宫殿的台阶。 3弁:音biàn,帽子。【评解】阶和陛都是台阶的意思,普通的台阶就叫阶, ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«冕版»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冕版という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为什么古代皇帝的冕冠上前后要有垂珠？

冕冠是由冕版、冕旒、笄、延、武、充耳等组成，这些物件都含有深意。冕冠的顶部覆盖一长形木板，称为冕版。冕版又称为“延”，用细致的布帛包裹，板形前圆后方、前低 ... «大纪元, 3月 09»