"愍悼"辞典での中国語の意味

中国語で愍悼の発音

愍	悼
mǐn	dào

中国語で愍悼はどんな意味ですか？

中国語辞典での愍悼の定義

哀悼の意を言い、同情。

愍悼 哀悼;哀怜。

愍悼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愍悼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愍悼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愍悼»という単語です。

• 中国語: 愍悼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mourning min
• 中国語翻訳家 - 英語: Min Mourning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिन शोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دقيقة حداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Минимальная Траур
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: min Mourning
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ন্যূনতম শোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: min deuil
• 中国語翻訳家 - マレー語: min Berkabung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: min Mourning
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミンの喪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최소 애도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: min Mourning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: min Mourning
• 中国語翻訳家 - タミル語: min இரங்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किमान दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Min Yas
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lutto min
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: min Żałoba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мінімальна Траур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: min doliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ελάχιστη Πένθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: min Rou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: min Sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: min Mourning

«愍悼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愍悼の使いかたを見つけましょう。愍悼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 385 页

济南愍悼王妃李尼墓志的书法价值殷很高兴编辑磁县文物保管所张利亚先生《磁县出土济南愍悼王妃李尼墓志述略》一镐,有幸亲睹张先生惠寄之《济南愍悼王妃李尼墓志》及篆盖拓片,过稿当中,没有征得作者同意.便对原稿抄录和引用志文中值得斟酌的几 ...

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

新出魏晋南北朝墓志疏证 - 第 194 页

七八高殷妻李难胜墓志(志盖齐故济/南愍悼/王妃李/尼墓铭(志文】济南愍悼王妃李尼墓志铭/尼俗讳难胜,法名等行,赵郡柏仁永宁乡阴灌里人也。昔贤哲并作,谟/明有虞,稷契以道教显,咎稣系以刑辟用。道教作阳德,故男社斯流,其迹/之验,则商周之王是已。

罗新, ‎叶炜, 2005

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

脱关为民父母,深所愍悼。自今非谋反、大逆、外叛,罪止其身。”于是始罢门、房之诛。魏显祖勤于为途。赏罚严明口传诏敕,或致矫擅可,违则弹诸,尽用墨计积年。群臣颇以为言,上幽苦则思善,故智者以固由是囚系虽滞,而所刑多得其宜。又以赦爷长奸,故自延 ...

司马光, 2015

Liangshu: X

_||||| '|'l_| | |I ll 野咸共稱妝〝酗開為明哲輝人也」吸輒睫 _ 〝酮莊見愍悼且以僧辯軘||l|||||||__〝||||||||||- l;||||」_' 'I"ll> I ll l'業隆重做喂 i 噥—岫潤啡霈柩將埔建康又遣嗣者至舟渚弔祭褓澍書左僕射王東篇其文日維爾泄基武子族想湯洞全相比映玉磕佃〕薺溫師 ...

姚思廉, ‎Endl. no. XL.10. ZALT, 1633

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

博士范升上疏,素服臨之,望哭哀慟。還幸城門,過其車騎,涕泣不能已 0 。喪禮成,復親祠以太牢,不加緣,帝以是重焉。及卒,愍悼之尤甚一。遵喪至河南縣,詔遣百官先會喪所,車駕成為人廉約小心,克己奉公,賞賜辄盡與士卒,家無私財,身衣韋絝布被,夫人裳守 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

朕為民父母,深所愍悼。自今非謀反大逆外叛,罪止其身。」於是始罷門、房之誅。魏顯祖勤於為治,賞罰嚴明,慎擇牧守,進廉退貪。諸曹疑事,舊多奏決,又口傳詔敕,或致矯擅。上皇命事無大小,皆據律正名,不得為疑奏;合則制可,違則彈詰,盡用墨詔,由是事皆精審 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

朝廷愍悼,良為愴然。詩不云乎:『肇敏戎功,用錫爾祉。』〔六〕其令將大夫以下到喪發日復會弔。加賜錢十萬,以旌委蛇素絲之節焉。」〔七〕子勰。〔八〕〔一〕尚書曰,武王入殷,封比干墓,軾商容閭。〔二〕公叔文子,衛大夫也。文子卒,其子戌請謚於君。君曰:「昔者衛國 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

陳書:

敷愍其危懼,屈體崇敬,厚加給卹,送之西上。俄而續部下將帥爭權,復反,殺續以降周迪。迪素無簿閥,恐失眾心,倚敷族望,深求交結。 ... 鎮南將軍、南豫州刺史西豐縣開國侯敷,受任遐征,淹時違律,虛衿姦詭,遂貽喪仆。但夙著勤誠,亟勞戎旅,猶深惻愴,愍悼于懷。

姚思廉, 2015

諡法及得諡人表 - 第 44 页

張卜庥 六 1 .一 〔明〕劉儁,愍節:〔宋〕王倫、陳亨伯,愍悼:〔晉〕陶瞻,愍烈:〔淸〕周福高、曾國華,愍忠:〔宋〕楊大全,〔明〕朱楝,〔元〕李伯述,〔宋〕趙令成,〔唐〕李承乾、周法明、高彥昭,〔隋〕豆盧铀,〔北魏〕苟資、拓拔觚,〔陳〕侯敦、陳暴朗,〔梁〕張弘策、張澄惠,〔劉宋〕王 ...

張卜庥, 1977

夏節愍全集: 10卷, 首末各1卷, 補遺 : 1卷, 續補遺 : 1卷 - 第 33 页

10卷, 首末各1卷, 補遺 : 1卷, 續補遺 : 1卷 夏允彝. 一赛" ^ ^ ^ ^ .暮"翁, ^ 一,陴^ ^ 8 力狻而龍. 一, 0 纏, 1 ..一一 I 志也丄- : 1^阢縉 81 結豪士於厲蕭張哀倉海後,者其貢悲 1 面^ ^追原瀰, ^千 115 心宋而撫膺岳圯廣傾郗河山而失色勞者言^逹其情 I 作此天畤 ...

夏允彝, 1807

用語«愍悼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愍悼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李清照婚姻不完美：临别还被赵明诚戟手怒骂

赵没后，愍悼旧物之不存，乃作《后序》，极道遭罹变故本末。”（《容斋随笔》四笔卷五，P684，中华书局2005年）其后，明人郎瑛在《七修类稿》中亦踵迹其观点：“赵明诚… «凤凰网, 12月 14»

揭北朝墓群神秘面纱：曹操七十二疑冢之说属演绎

随后，文物部门又发掘出了北齐时期的尧峻墓、高润墓、愍悼王妃李尼墓、文宣皇帝墓等，出土陶俑、瓷器、金银器、墓志铭、壁画等各种珍贵文物6000余件，从而彻底 ... «中国新闻网, 7月 12»

究其根源一将成名2012武将称号由来

不寤奄忽，大命近止。朕恨本意不早昭显，伤后殂逝，不终天禄。愍悼之至，痛于厥心。今使使持节丞相醴陵侯雍，奉策授号，配食先后。魂而有灵，嘉其宠荣。呜呼哀哉！ «太平洋游戏网, 3月 12»

三国时的乱伦风:孙权蛇蝎女儿全公主淫乱后宫

是以于时未授名号，亦必谓后降年有永，永与朕躬对扬天休。不寤奄忽，大命近止。朕恨本意不早昭显，伤后殂逝，不终天禄。愍悼之至，痛于厥心。今使使持节丞相（醴陵 ... «中华网, 10月 05»