"惨悼"辞典での中国語の意味

中国語で惨悼の発音

惨	悼
cǎn	dào

中国語で惨悼はどんな意味ですか？

中国語辞典での惨悼の定義

葬儀1.葬儀。 悲しい悲惨な

惨悼 1.丧事。 2.凄惨悲痛。

惨悼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惨悼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惨悼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惨悼»という単語です。

• 中国語: 惨悼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mourning Miserable
• 中国語翻訳家 - 英語: Miserable Mourning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुखी शोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحداد بائسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Несчастный Траур
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mourning Miserable
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: স্থ শোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: deuil Miserable
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkabung sengsara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: miserable Mourning
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲惨な追悼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비참한 애도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mourning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mourning Miserable
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிதாபகரமான புலம்புகிற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दीन दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mutsuz yas
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lutto Miserable
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieszczęśliwy Żałoba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нещасний Траур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doliu mizerabil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άθλια Πένθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: miserabele Rou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eländiga sörjande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: miserable Mourning

«惨悼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惨悼の使いかたを見つけましょう。惨悼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代序跋史论 - 第 374 页

托后钩今凝位,忽前星今启耀。虽衅累今黄床,庶无罪今宗庙。欲贯鱼今上进,乘阳德今天飞。岂祸生今无联,蒙秽恶今宫周。将剖心分自阵,冀回照今白日,宁庶女今多慨,遏飞霜今下击。顾子女今哀顿,对左右今摧伤。共西曜今将坠,忽吾去今椒房。呼天地今惨悼 ...

石建初, 2008

郭嵩焘日記 - 第 1 卷 - 第 458 页

初四日。早雨。劳芗林大令专足枉书。唐曦臣亦专足至。各以一书报之。初五日。午雨。以迁回此屋未谢土神,是日撰谢土文,命次芗与篪儿相礼,申祭谢之意。初六日。陈恭人以午刻弃世,惨悼惨悼 1 初七日。大雨倾盆,竟日不息。遣人运棺具于沙坪,二鼓始到。

郭嵩焘, ‎湖南人民出版社, 1980

Xin wen cai fang yu xie zuo: Xinwen caifang yuxiezuo - 第 277 页

Xinwen caifang yuxiezuo Zhongguo she hui ke xue yuan. Yan jiu sheng yuan. Xin wen xi. "浩浩乎平沙无堪,贯不见人。河水索带,群山纠纷。摇合惨悼,风悲日唾。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽挺亡群。(先将空场写出愁惨景象)亭长告余日:此古战场 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Yan jiu sheng yuan. Xin wen xi, 1981

古文書集成: 義城金氏川上各派篇正書本 - 第 5-7 卷 - 第 324 页

... 之發况此伯癖於黨便旣以移居呈官出公文而來往府內蹤跡可怪且斩到之官不識品^迨極悵歎伏惟卽辰起定萬相林叟之約不啻丁竽而府伯新莅事有難日前造景山切欲迤叩高栖據却蕭寺未盡之懐而適有私祭竟失一拜【二 2】龍拔全進士捐世云慘悼慘悼 簡 ...

韓國精神文化研究院. 資料調查室, 1990

{[万历]}永安县志[福建省]:

... ォ:女僻厘懐牌祁毛恭之閻也使成化十九牛伯氏孫朽岐沐沈慨碑体咽港通兄楠魚認馬何姓知ヅ節互惨欄鮒鱒偶暇峻侶懐は儀日速人之追終身不吹兄氷ヤ人幸 ... 泳向臥峨楠ュ届抄凄噸悔埼礒惨悼悼医之女泉志不辱島不屯 1・・:1・1:け女え怒撃え裁死乃拾 ...

苏民望, ‎萧时中, ‎陆以载, 1991

萬寳山事件及朝鮮排華慘案 - 第 57 页

中國國民黨. 中央執行委員會. 宣傳部 。! 8 査人慘悼傷痛,淚似泉湧,不覺放聲大奘,警察開粱聲,立郎持检威嚇,禁止痛哭壘,內則實爲!坑,子母同穴,翁钺顯倒,慘痛之^ ,尙忍言乎!豺狼狠毒,亦不過此轉手受當地警署之囑咐,故與爲難,繞道而行。延遲時刻。

中國國民黨. 中央執行委員會. 宣傳部, 1931

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 248 页

第八節哀挽之作祥正之哀挽詩,多收錄於《青山集》之卷十九「古律哀挽三十首」中,其內容約可分為一、悼神宗。二、悼友人。三、悼親人。四、自挽。以下就其寫作動機及情感加以探討。一、悼神宗今觀其〈神宗皇帝挽詞〉一詩:物物皆成化,熙熙十九春。壽觴方 ...

林宜陵, 2006

错别字辨析字典 - 第 286 页

苏培成. 凋溜" F 工"乐淳"子可见,在古文献中,作为语助词,唯、维、惟用法相同。□ [惟,维,唯]音同,形义不同。"惟"指思考, "维"指粗绳子, "唯"是应答词。现代的用法是, "惟独、惟恐、惟一、惟有、惟利是图、惟妙惟肖、惟命是听"中用"惟" , "唯物主义、唯心主义" ...

苏培成, 2000

晴隆县志 - 第 654 页

选蒙神佑,悼脱难关,形影相吊,勉承宗姚,哇我何辜,迭过惨祸,至兄芳名德行,尽埋于普杏之域,含冤仕白,人非草木,心何以甘?总由选不能继承兄志,抱恨终天 ... 功业未竟终天恨,将星沉日饮哀鸿)古今多少含冤死,惟与先生惨悼同。二、古真葬竹山井塔坡和尚篡 ...

贵州省晴隆县县志编纂委员会, 1993

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 169 页

復路:按原路往回走。流歎:勤息不止。 57 .徒倚:猶彿個,流連不去。《楚辭-哀時命》:「然隱偶而不達台。獨徙倚而彷 o 上得羊趣:同「趨」,前行。慘慘:暗淡無光的樣子。表示心中憂慮。(詩經?小雅?正月) :「憂心慘慘,念國之為虛。」矜(音今)顏:臉色寒冷莊重。[ 58 ] .

陶淵明, 2015