"民意测验"辞典での中国語の意味

中国語で民意测验の発音

民	意	测	验
mín	yì	cè	yàn

中国語で民意测验はどんな意味ですか？

世論調査

舆论调查

世論調査（世論調査、世論調査、世論調査）は、政治的、経済的、社会的な問題に対する世論や態度を調査する方法であり、多数の標本調査をより客観的に調査することです 社会の世論や世論を正確に反映しています。 ...

舆论调查（又称民意测验、民意调查或民调），是一种了解公众对某些政治、经济、社会问题的意见和态度的调查方法，其目的在于通过对大量样本的问卷调查来较为客观、精确地反映社会舆论或民意动向。...

中国語辞典での民意测验の定義

世論調査世論の方向性を理解する社会調査。 主に、政治的、経済的、社会的問題に関する世論と態度を収集する。 サンプリングすることによって、回答者は、いくつかの問題を見て、見て、考え、分析し、推論するよう求められます。 調査の結果は、問題の傾向や傾向を説明し、説明するために公開されます。

民意测验 了解公众舆论趋向的社会调查。主要收集公众对于政治、经济和社会问题的看法和态度。通过抽样调查的方式，征询调查对象对某些问题的意见、观点或想法，并对此进行分析和推论。然后向公众公布调查结果，以期说明和解释问题的趋势或倾向。

民意测验の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民意测验を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民意测验の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民意测验»という単語です。

• 中国語: 民意测验
• 中国語翻訳家 - スペイン語: encuesta de opinión
• 中国語翻訳家 - 英語: Opinion poll
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनमत सर्वेक्षण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استطلاع للرأي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: опрос общественного мнения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pesquisa de opinião
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মতামত জরিপে
• 中国語翻訳家 - フランス語: sondage d´opinion
• 中国語翻訳家 - マレー語: tinjauan pendapat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Meinungsumfrage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世論調査
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여론 조사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jajak Pendapat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ý kiến ​​thăm dò ý kiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: கருத்து கணிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मत मतदान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamuoyu anketi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sondaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sondaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Опитування громадської думки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sondaj de opinie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δημοσκόπηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meningspeiling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: opinionsundersökning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: meningsmåling

«民意测验»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民意测验の使いかたを見つけましょう。民意测验に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

零点调查: 民意测验的方法与经验

本书主要介绍了民意测验的操作要领和零点调查的成功经验。包括民意测验概述、民意测验的抽样技术、民意测验的问卷设计和民意测验的访问方法等内容。

袁岳, ‎周林古, 2005

代码: - 第 281 页

解决这个问题的方法不是减少新闻报道或取消民意测验。解决问题的方法是采取一种更好的民意测验方式。政府对劣质的民意测验数据做出反应是因为我们只有这些数据。但是,这些民意测验却并不是惟一可行的民意测验方式。我们己经拥有了可以避免 ...

莱斯格, 2004

圖解民意與公共關係: - 第 12 页

Unit 1-6 一、民意調查(民意測驗) 1.意義(1)一般而言,民意調查是指,「直接徵詢部分民眾的意見,並根據這些意見來推知所有人民的想法為何。」(2)民意調查通常即指「抽樣調查」(sampling survey)。其乃是從整個母體(population)範圍中,抽出一部分來予以 ...

莊克仁, 2015

國考必勝的心智圖法: - 第 101 页

第3章培養應考實力的心智圖法 118 第三篇政治行為與互動九、民意的測量方式有那些?【90基層四等、90普 ... (四)從選舉結果測知民意:這是測驗民意的一個最現實、直接的途徑,因為由擁有民意的選民,利用投票來直接表達了民意所在。(例:民國80年的國 ...

千華數位文化, ‎孫易新, ‎[學習方法], 2015

用語«民意测验»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民意测验という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德国总理默克尔执政满10年继续享有民意普遍称赞

最新的民意测验表明，默克尔拥有超过百分之70的跨越社会层次和年龄层的选民支持，因为这些选民对他们的现实地位与状况满意，对默克尔的执政满意。 默克尔来自 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

浦东新区浦兴路街道首次采用协商民意测验我的地盘谁来做主

这是浦兴路街道针对“居民自治金项目”开展协商民意测验程序的一幕。金东小区的70后居民代表周亚平显得比较理性，“讨论中老年人更活跃，也更激进；年轻人相对 ... «新华网, 8月 15»

加拿大民意测验：结果很有趣

加拿大民间组织“历史加拿大”开展了一项有关加拿大人传统特征的民意测验，得出了很多有趣的结果。这次的民意测验调查了1千名加拿大人。结果显示， 对加拿大人的 ... «多维新闻网, 7月 15»

民意测验显示：希腊公投结果依然难料

一项为期两天的民意调查显示47%的希腊选民倾向于投赞成票，赞成接受紧缩政策和国际债权人的国际援助，而选择反对票的阵营和政府在同一战线，人数 ... «新浪网, 7月 15»

民意调查势均力敌，希腊公投结束后政局或加倍动荡

政权更替华盛顿彼得森国际经济研究所高级研究员齐克果(Jacob Kirkegaard)表示，自从宣布召开公投以来，民意测验结果的变化，已使得欧元区其它国家都认为希腊 ... «汇通网, 7月 15»

总统参选人民意测验爱荷华州取消

【新唐人2015年06月13日讯】美国爱荷华州的共和党有提前为自己的总统参选人测验民意的传统。州共和党管理层周五召开电话会，一致决定不再举办这样的活动。 «NTDTV, 6月 15»

SMP：英国大选正式打响英镑绝地反击

从目前的民意测验来看，在本轮英国大选中，无论是保守党还是工党恐怕都无法独自与自民党共同获得议会的半数议席。卡梅伦所在的执政党保守党和反对党工党的 ... «新浪网, 4月 15»

民意调查的中国路径

民意调查是了解真实民意的过程，而不应该是应付决策公众参与要求的形式，更不能 .... 这期间，中国政府进行民意测验的数量大量增加，同时允许民间独立市场研究与 ... «国际先驱导报, 2月 15»

韩国民意测验：朴槿惠支持率48% 连续三周超45%

根据韩国民意测验专业门户《韩国盖洛普》10日发表的10月第二周每周定期调查结果称，朴槿惠总统“很好的执行了总统职务”的回答（支持率）为48%，比上周下降1%。 «中国网, 10月 14»

奥巴马被评“最糟糕总统” 分析人士称有失公允

... 美国民调机构盖普洛公司公布的最新民意测验结果也显示，奥巴马的民意支持率下降至他2009年上任以来的最低点，不少人怀疑他是否有能力继续领导这个国家。 «中国新闻网, 7月 14»