"名驹"辞典での中国語の意味

中国語で名驹の発音

名	驹
míng	jū

中国語で名驹はどんな意味ですか？

中国語辞典での名驹の定義

有名な馬の馬。 Yuは耐え忍んでいた。

名驹 名贵之驹。喻有才华的后生。

名驹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名驹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名驹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名驹»という単語です。

• 中国語: 名驹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nombre del caballo
• 中国語翻訳家 - 英語: Name horse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाम घोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اسم الحصان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Имя лошадь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nome do cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Mingju
• 中国語翻訳家 - フランス語: nom de cheval
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mingju
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Name Pferd
• 中国語翻訳家 - 日本語: 名前の馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이름 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mingju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tên ngựa
• 中国語翻訳家 - タミル語: Mingju
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Mingju
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mingju
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il nome del cavallo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nazwa konia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ім´я кінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nume cal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όνομα άλογο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: naam perd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: namn häst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: navn hest

«名驹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名驹の使いかたを見つけましょう。名驹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

福爾摩斯探案 (2): 一生必讀的推理小說

他對那四失蹤的名駒非常注意,又有毒害小馬信的嫌疑,他還在那晚暴雨中外出,並且有一根沉重的手仗,他的領帶也在被害人手中。我想,我們完全可以提出訴訟了。」福爾摩斯搖了搖頭。「一個聰明的律師完全可以把它駁倒,」福爾摩斯說道,」他為什麼要從馬 ...

柯南·道爾, 2015

福尔摩斯探案全集（套装共4册）:

调查此事,我也希望能尽快为可怜的斯特雷克报仇,并找到我的名驹。”“事情进展得如何?”福尔摩斯问道。“很抱歉,暂时还没有什么进展,”警长说,“外面有一辆敞篷马车,你一定希望在天黑前赶到现场,详细情况我们可以在路上谈。”过了片刻,我们坐在舒服的四 ...

柯南道尔, 2015

福尔摩斯探案集: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 84 页

... 这样就使马厩失去了看守人 o 至于那丢失的名驹,在不幸的山谷底部泥地上留有充足的证明,说明搏斗时名驹也在场 o 可是那天早晨它就失踪了,尽管出重价悬赏,达特穆尔所有的吉卜赛人也都在注意着,却一点消息也没有 o 最后还有一点,经过化验证明, ...

柯南·道尔 (英), ‎吴丹雅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

黃旭初回憶錄: 廣西前三傑：李宗仁、白崇禧、黃紹竑

此外並獻上『回頭望月』名駒一匹,這是張總司令表示對白將軍的敬意。我臨行時,他還說寶馬贈與英雄,他覺得很開心哩!」我未料到張効坤竟會來這一套,一時頗感尷尬,當下便向劉參謀長表示,鈔票與寶馬,都不敢受,請他馬上再帶回去。劉卻很誠懇的說:「白 ...

黃旭初, 2015

天行健 合集

话还没说完,突然马厩中一阵混乱,几个士兵大叫起来:“当心!外面的当心!”我吓了一跳,却见从马厩中冲出一匹黑马来。这匹马也并不特别高大,全身乌黑,四蹄上却长着雪白的毛。我浑身一震,惊叫道:“乌云压雪!”从这匹马的毛色来看,正是《名驹谱》中的第三品“ ...

燕垒生, 2014

未完成的肖像: Unfinished Portrait - 第 50 页

沒有人知道當希莉亞安然走在路上時,其實她是騎在一匹白色名駒上(她對「名駒」的概念很模糊,想像中的名駒是匹如大象般龐大的馬〉。當她走在黃瓜菜園磚圍牆的狹窄牆頂上時'她其實是走在無底深淵旁的懸崖上。她也是不同場合裡的公爵夫人、公主、 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2012

福尔摩斯探案全集（3册）（选题报告1）:

... 唤醒女仆,一起到马厩去了 o 只见厩门大开,亨特在椅子上缩成一团完全失去了知觉,马厩内也看不见名驹和驯马师的影子 o 她们急忙把睡在草料棚里的两个小马信喊醒因为他们两个人睡得特别死所以晚上什么也没听到 o 亨特显然皇受到了强烈麻醉剂 ...

柯南道尔（Conan Doyle,A.）, 2013

讓錢自己流進來: - 第 164 页

有人向懷特先生說:「你把最好的玉米品種都分給鄰居種植,難道你不怕影響到每年比賽得第一名的優勢嗎?」懷特先生開朗笑著說:「 ... 唐三藏到西方取經回來後,被封為大唐第一國師,他所騎的白龍駒也被封為大唐第一名駒。有一天白龍駒回到牠原本的馬 ...

陳光, ‎張景富, 2007

各國賽馬活動管理制度之比較研究 - 第 42 页

四、馬匹來源澳洲血統馬飼養協會由全澳二千五百名飼主組織'每省推出兩名代表加上北部頜土( N0rthernTerrit0ry )推出一 ... 一九八八年度'自拍賣名駒所得,澳洲賺得一億七千萬澳幣'在一九八九年度預計將達二億澳幣多此舉不僅使國家賺得大量外瀝, ...

甘添貴主持,行政院研究發展考核委員會編, 1990

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 公读书于萧寺,后三年余,忽梦某来曰:“小人负主人豆直,今来投偿。”公慰之,曰:“若索尔偿,则平日所负欠者,何可算数?”某愀然曰:“固然。凡人有所为而受人千金,可不报也。若无端受人资助,升斗且不容昧,况其多哉!”言已,竟去。公愈疑。既而家人白公:“ ...

蒲松龄, 2013

用語«名驹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名驹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈慧琳自曝前世是名驹笑谈老公为骑手

对于新歌与三世书有关，陈慧琳也相信前世今生，透露自己前世是一匹名驹，问老公是不是她的骑师？她说因不知道老公出生的时辰八字没去查，但有查询儿子的八字， ... «新浪网, 9月 15»

世界休体大会马术测试汗血宝马等名驹亮相

在为期两天的比赛中，来自全国知名俱乐部的67名骑手将参加障碍赛和西部绕桶比赛。这期间，温血马、汗血宝马、阿拉伯神驹等国内外名驹悉数亮相。据了解，邀请赛 ... «中国山东网, 8月 15»

新浪特约：传奇名驹“爪皇凌雨”的坎坷一生

在上篇“爆冷”的故事中，多次提到它的对手“爪皇凌雨”。这匹跟“爆冷”有着一时瑜亮的对手，同样在赛马史书中写下一段传奇。 遗憾的是，命运仿佛开了个玩笑，“爪皇凌 ... «新浪网, 7月 15»

香港名驹首征海外！步步友出战皇家赛马会

除了「步步友」外，还有四匹一级赛盟主列阵，他们也都是顶级佳驷。我们将要面对的是欧洲最顶尖的赛驹，但我们此行并非志在参与皇家爱斯科特决一胜负，而是要竭尽 ... «新浪网, 6月 15»

澳门赌王与名驹“爆冷”的故事

爆冷”是一匹英国赛驹的名字，它的主人是澳门赌王何鸿燊。它的职业生涯同它的名字一样，从最初的不被看好到一次次的爆冷夺冠，终成一代名驹。它是香港赛马史上 ... «新浪网, 6月 15»

名驹美国法老一马当先37年首匹三冠王

名驹“美国法老”6日在贝尔蒙特赛马轻松胜出，结束美国赛马“三冠赛”长达37年的三冠王荒。 ... 【大纪元6月7日报导】（中央社纽约6日法新电）名驹“美国法老”（American ... «大纪元, 6月 15»

环球马术冠军赛5月开赛欧洲骑手老马识途美国名驹首次访沪

5月8日至10日，国际最高级别五星级的上海浪琴环球马术冠军赛，将在中华艺术宫正南侧拉开大幕。今年参赛骑手及赛马的规模均超去年，除了去年抵沪参赛的欧洲良 ... «新华网, 4月 15»

原标题：新疆博斯腾杯赛马开赛百匹名驹角逐"马王"(图)

来自新疆各地13支代表队的百匹名驹角逐马王”之冠。本次赛马奖金总额高达16.66万元，“马王”奖金高达2万元。 当日上午，来自新疆乌鲁木齐市、库尔勒市、阿克苏市 ... «人民网, 4月 15»

组图：洪金宝杜拜兴奋捧杯名驹夺冠赢370万

腾讯娱乐讯2014年03月31日香港洪金宝爱驹“崇山宝”，前晚出战杜拜举行的国际一级赛阿乔斯短途锦标，力压各国名驹夺冠，为香港争光。洪金宝形容看着爱驹冲线 ... «腾讯网, 3月 14»

南投灯会如迪士尼哈拉猛男：我要再来

主灯“龙驹腾跃”总高度23公尺历年之最，造型以擅于奔跑登高的古代名驹“焉耆马”为 ... 经过“玉岳撑天柱、南投紫气舒、龙驹腾捷足、万马展鸿图、驰骛遍寰宇、蓬莱是仙 ... «大纪元, 2月 14»