"名位"辞典での中国語の意味

中国語で名位の発音

名	位
míng	wèi

中国語で名位はどんな意味ですか？

中国語辞典での名位の定義

公式の地位と味、評判と地位。

名位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名位»という単語です。

• 中国語: 名位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La fama y posición
• 中国語翻訳家 - 英語: Fame and position
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फेम और स्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشهرة و موقف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слава и позиция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fama e posição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেম এবং অবস্থান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fame et la position
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemasyhuran dan kedudukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ruhm und Stellung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 名声と地位
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명성과 위치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fame lan posisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh tiếng và vị trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகழ் மற்றும் நிலையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑफ द फेम आणि स्थान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şöhret ve pozisyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fame e la posizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sławę i pozycję
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: слава і позиція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fame și poziția
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φήμη και θέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: roem en posisie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: berömmelse och position
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fame og posisjon

«名位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名位の使いかたを見つけましょう。名位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

特种稻米及其加工技术

本书介绍了特种稻米的生长概况、品质特点、营养价值、保健功能及其加工制品的生产技术与工艺特点,还介绍了特种稻米色素、香味的性质与特点,及特种稻副产物的综合利用途径。

张名位, 2000

和名家一起回望明朝烟尘: 15名位家携你品读明史菁华

本书从朱元璋夺得天下到靖难之役,从宦官专政到崇祯亡国,明朝经济虽有发展,亦无大好局面;文人骚客虽多,亦少有横空出世者;政治昏昏,不知所以然,然则看似王朝宁静,实则暗潮汹涌 ...

邢群麟, ‎于海英, 2008

道貫古今: 孔子禮樂觀所蘊含之教育思想 - 第 76 页

在位者名分不正,那麼所發的政令,就無法取信於民,言行不合乎天理,不順應民意,當然宇業也不易成功。因扁名分不正, ... 名位不同,禮亦異數」,禮因名位不同而有異,然禮數是名位的形式表徵,重要的是,人們是否有盡到名位的貿質本分。天下大亂的原因, ...

謝淑熙, 2005

正名：中国人的逻辑:

〔25〕审其名实,慎其所谓:详尽考察名实,慎重地给事物命名。释义:天地及天地间产生的万物,名为物。天下万物各相其名色命名不发生过差,各当其物,这就是实。实对于所指称的物来说无过差,有序,不空虚不实,就是(名)位。离开本来的名位就是非位,符合其名 ...

翟玉忠, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 462 页

(附敘虎迫害經緯)「上論古之士不為名位為專。(分計) □論士驕名位受刑禍如虎娛康受害(歸納型議論文) 2 以名位驕傲,終迫刑禍如虎得狩,娛而遇害。(分論)兄能賤名位,戒外患,方可兔害。(姑論)由上圖,可知本文由一個順敘型敘述文和一個歸納型議論文 ...

洪順隆, 2005

礼之道：中华礼义之学的重建:

位”为名位之意,是名学中的重要概念。《公孙龙子∙名实论》开篇即讲:“天地与其所产焉,物也。物以物其所物而不过焉,实也。实以实其所实,而不旷焉,位也。出其所位非位,位其所位焉,正也。”这段话大意是说,天地及天地间产生的万物,名为物。天下万物各相其 ...

翟玉忠, 2015

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 95 页

務世公子問難華顛胡老之詞,所蘊藏的儒家思想,可析為三者,一是名位思想,二是士人對社會的責任,三是對自我實現的期許,而此自我實現,又可歸於是傳統儒家思想,對士人揚名顯祖的要求。 1.名位思想務世公子誨於華顛胡老曰:「蓋聞聖人之大寶曰位, ...

劉楚荊, 2010

春秋左傳(中) - 第 846 页

6 若以假人,與人政也:如果把名位、器物隨便地賜給那些身份不相稱的人,等於把政權交出去一樣。與人政:給人政權;一解爲「跟人同掌國政」。前解把「與」作動詞用,把「政」作名詞用;後解把「與」作介詞用,把「政」作動詞用。 0 政亡:則國家從之,弗可止也已: ...

左丘明, 1996

企業倫理:

孔子推崇周禮,視為禮的標準:「周監於二代,郁郁乎文哉,吾從周。」孔子的禮,亦與名分等級有密切的關聯。他所言「齊之以禮」是與其「正名」的主張互相呼應。在孔子的周禮秩序內,人各有其名位、等級及相關的禮儀;君君、臣臣、父父、子子就是他心目中的名 ...

葉保強, 2013

狐狸與狼：企業管理的個性與群性: - 第 14 页

讓專業人員在專業領域中獲得肯定不少歐美知名記者的著作甚至可以成為大學用書,就是因為他們不會在意俗世名位,而能在專業上不斷精進的結果,最近廣為知識界閱讀的《世界是平的》(7he Wor/iy FIa1 )一書,就是《紐約時報》資深記者佛里曼( Thomas ...

葉匡時, 2008

用語«名位»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名位という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“中国两岸四地大学排名”发布

位列第六名至第十名的大学分别是香港大学、香港科技大学、中国科学技术 ... 蝉联两岸四地大学排名榜首，清华大学（新竹）和台湾大学分获第二和第三名，前三名位次 ... «生物通, 9月 15»

FIFA最新排名:西班牙压法国重回前10 国足升1位

德国、阿根廷依然稳居前两名，欧预赛表现优异的比利时超过哥伦比亚跃居世界第三，巴西 ... 韩国下降一名滑落到第57，中国队上升一名位列第82，依然位列亚洲第7。 «搜狐, 4月 15»

FIFA排名:国足下滑1名位居第83 亚洲仍第7

3月12日，FIFA官网今日更新了国家队的世界排名，中国队由上一期的第82位下滑一位，位列世界的第83位，而亚洲排名仍然处在第7位。伊朗、日本和韩国占据了亚洲 ... «sports.cn, 3月 15»

吴敦义避谈2016 盛赞孙中山不计名位（图）

不过，吴敦义下午出席孙中山特展开幕典礼却极为低调，绝口不谈2016选举，还当场背诵《礼运大同篇》，高度推崇孙文天下为公的精神，不计个人名位的风范令人敬佩。 «中国新闻网, 3月 15»

西藏拉萨开发区2名位官员涉严重违纪被查

中新社拉萨11月3日电(记者赵延) 记者3日从西藏自治区纪委获悉，西藏自治区拉萨经济技术开发区管委会规划建设局局长于秀春涉嫌严重违纪，目前正在接受组织 ... «新浪网, 11月 14»

青岛5富豪登上胡润百富榜天泰王若雄"升"任青岛首富

记者统计发现，本次上榜的青岛富豪一共有五位，位列第559名的王若雄（上图）成为 ... 名位列岛城富豪第二，而东方铁塔的韩汇如家族以31亿元的身家位列榜单659名 ... «凤凰网, 9月 14»

張大春批教育亂象名校名位思維侵蝕根本

十二年國教爭議群魔亂舞，知名作家張大春也看不下去，昨在臉書上直批名校名位思維正侵蝕教育根本。（圖擷取自張大春臉書） ... «自由時報電子報, 8月 14»

FIFA最新排名:国足升4名位列88 亚洲排名仍第10

FIFA最新排名:国足升4名位列88 亚洲排名仍第10 ... 尽管近期没有国际比赛，不过中国国家队排名仍然提升了4位排在第88名，这也是近13个月来国足首次进入前90， ... «网易, 2月 14»

FIFA最新排名：国足升2名位列97名仍居亚洲第9

北京时间10月17日，国际足联公布了截止到2013年10月的国家队最新排名。中国国家队排名上升2位，由上月的99名攀至第97名，积分比9月份时相比多了3分，最新 ... «搜狐, 10月 13»

郭沫若的名位之争:为何说处女应该加以尊重

郭沫若所以有这样的“荣幸”，原因当然很多，但其中最重要的恐怕还是对名位的孜孜以求--“将欲取之，必先予之”。为了得到心目中的名位，他当然只有先付出自己作为 ... «中华网, 10月 13»