"末路"辞典での中国語の意味

中国語で末路の発音

末	路
mò	lù

中国語で末路はどんな意味ですか？

中国語辞典での末路の定義

道路の終わり①旅の最後の段落：詩 "行90マイルで100マイル"、この文道路の終わり。 ②終了、終了：人生の終わり|ヒーロー終了。 ③隠喩は未来、状況の希望：道路の終わり。 [終了]①旅の最後の段落：詩 "90行で100マイル"、この文道路の終わり。 ②終了、終了：人生の終わり|ヒーロー終了。 ③隠喩は未来、状況の希望：道路の終わり。

末路 ①最后一段路程：诗云“行百里者半于九十”，此言末路之难。 ②下场，结局：人生末路｜英雄末路。 ③比喻没有前途、指望的境地：穷途末路。　【末路】①最后一段路程：诗云“行百里者半于九十”，此言末路之难。 ②下场，结局：人生末路｜英雄末路。 ③比喻没有前途、指望的境地：穷途末路。

末路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の末路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への末路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«末路»という単語です。

• 中国語: 末路
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calle sin salida
• 中国語翻訳家 - 英語: Dead end
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गतिरोध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طريق مسدود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тупик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: beco sem saída
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাণাগলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dead end
• 中国語翻訳家 - マレー語: buntu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sackgasse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行き止まり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은 끝
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mati pungkasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dead kết thúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெட் இறுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेवट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çıkmaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dead end
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ślepy zaułek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тупик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fundătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αδιέξοδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: doodloopstraat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återvändsgränd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blindvei

«末路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から末路の使いかたを見つけましょう。末路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

末路皇孙

本书阐述一个明朝皇孙在刺客的枪口下救了清朝的王爷,却给自已带来意想不到的灾难,同时描写他先后与轿夫的女儿、军阀的女儿、资本家的女儿这三位女性的爱情 ...

朱大路, 2006

末路: 中国刑侦1号案

本书详细叙述了白宝山持枪杀人抢劫案。

牛伯成, 2001

帝王末路: 中国二十王朝帝王死亡之谜

本书通过对部分帝王离奇死亡的关注,揭密他们被权力异化的人生悲剧。其内容包括:温柔乡里死,做鬼也风流、惊心又动魄,帝位如针毡、骨肉常相残,父死子登基等。

史荣新, 2008

中国奸臣的末路

本书讲述了中国许多奸臣的大结局,所选列奸臣,大体上可划分为以下几种类型:一、篡权自立;二、心怀问鼎;三、独揽朝纲;四、嫉贤妒能、口蜜腹剑;五、祸国殃民,残害忠良 ...

李金川, 2000

用語«末路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から末路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

二战后期纳粹末路荒诞：开发新战法教狗说话

二战后期纳粹末路荒诞：开发新战法教狗说话 ... 战争后期曾有过许多类似的古怪创意，不过，随着法西斯政权的败亡，这些匪夷所思的计划，注定只能成为“末路荒诞”。 «凤凰网, 9月 15»

开汇国际:五大事实说明安倍经济学正走向末路

日本财报季虽然为安倍经济学带来了些欣喜，然而欣喜还未过去，日本第二季度经济数据就给这股热情浇了一盆冷水。据日媒报道，日本内阁府不久前公布的2015年第 ... «新浪网, 8月 15»

腾讯举报360云盘涉黄：个人云存储走向末路？

联想起前段时间关闭个人业务的酷盘，再加上腾讯举报360，是不是意味着个人云存储走向末路了呢？ 对于个人云存储的前途问题，我曾经在前几天向国内某云存储 ... «新浪网, 8月 15»

上岛咖啡加盟商纷纷自立门户末路态势现管理短板

上岛咖啡走到今天，在中国市场已经呈现末路态势了”，朱丹蓬说，“特许加盟是市场快速扩张的方式，但现在的问题是如何管控这个度，公司治理、组织架构及硬件、门店 ... «新浪网, 8月 15»

牛途末路技术即将开启C浪杀跌

今天大盘全天宽幅波动，最高3844，最低3685.个股涨多跌少，跌家2325家，上涨540家。尾盘大幅放量跳水，很多投资者感到意外，具体明天的走势将会如何运行，请看 ... «中金在线, 7月 15»

《生命缘》三个超级胖子胖到末路的求生

新浪娱乐讯“五月不减肥，六月徒伤悲”，夏天一到，“减肥”便成了所有女生的必修课，可你们见过胖到危及生命的人吗？27岁的贾魁博，体重402斤；25岁的大峥， ... «新浪网, 7月 15»

场外配资末路：存量也不留增量资金暂难大幅入场

场外配资清理还在加码，从暂停增量升级至清理存量。 业内人士告诉南都记者，场外配资已成为众矢之的，多家平台已陆续开始清理存量配资业务。银行也在大幅收紧 ... «新浪网, 7月 15»

网络配资走向末路“创新”亦不可踩过界

就这样，一夜之间，曾经风风火火的网络配资业务便走到末路。 零壹研究院提供的数据显示，2014年涉足股票配资并且已有交易数据的P2P借贷平台有15家，交易规模 ... «一财网, 7月 15»

皇台酒业退市末路迫近：拖欠525万广告费再惹官司

甘肃皇台酒业(8.62, 0.26, 3.11%)(以下简称“皇台”)近日因拖欠广告费再惹官司。今年5月，皇台通过土地转让款折抵方式扫清与前任大股东北京鼎泰亨通有限公司(以下 ... «新浪网, 6月 15»

近思录：政法沙皇的末路叹息

从那次著名的中国石油大学之行起，一年零8个月后，曾经不可一世的周永康走入了自己的末路穷途。6月11日下午6点当大陆很多人走在回家的路上时，一条突如其来 ... «多维新闻网, 6月 15»