"慕效"辞典での中国語の意味

中国語で慕效の発音

慕	效
mù	xiào

中国語で慕效はどんな意味ですか？

中国語辞典での慕效の定義

Mu効果1。「Mu」とも呼ばれます。 2.模倣を羨む;模倣を賞賛する。

慕效 1.亦作"慕"。 2.羡慕仿效;仰慕仿效。

慕效の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の慕效を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への慕效の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«慕效»という単語です。

• 中国語: 慕效
• 中国語翻訳家 - スペイン語: efecto Mu
• 中国語翻訳家 - 英語: Mu effect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: म्यू प्रभाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مو تأثير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: эффект Му
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: efeito Mu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মু প্রভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: effet Mu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesan Mu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mu -Effekt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ムー効果
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뮤 효과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: efek Mu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiệu lực Mu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மு விளைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्यू प्रभाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mu etkisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: effetto Mu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: efekt Mu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ефект Му
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: efect mu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μου αποτέλεσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mu effek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mu effekt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mu effekt

«慕效»に関連する中国語の本

以下の図書目録から慕效の使いかたを見つけましょう。慕效に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 168 页

而士人巾擬漢唐,衣必曳地,閭閻轉相慕效,雅俗不分。 156 作者對士人復古之風並無異議,反而是批評一般庶民「閭閻轉相慕效」之風,認為「雅、俗」不分,這意味著士大夫之巾飾乃「雅」,而閭閻慕效之風是「俗」。又如弘治《吳江志》所記服飾風俗時,加上譏諷 ...

巫仁恕, 2007

中國通史:

野蠻部族往往好慕效文明,而其慕效文明,往往犧牲了多數人的幸福。(一)因社會的組織,隨之變遷。(二)因在上的人,務於淫侈,因此而刻剝其下。所以有一種反動的思想,勸在上的人,不要領導著在下的人變化。在下的人,「化而欲作」,還該「鎮之以無名之樸」。

呂思勉, 2015

全元文 - 第 15 卷

李修生 全元文卷五〇五吳澄三三二 0 九青雲鄉劉紹可妻熊氏,儒家女。其先世嘗登進士科,仕至牧守。其叔父亦登進士科,仕於州柏堂記四庫本作「效慕」。〔一〕夫家内有閣雎鵲巢之德:夫,底本作「乎」,據文淵閣四庫本改。〔一一〕晨夕瞻省而慕效:慕效,文淵閣予 ...

李修生, 1997

汉代画像石通论 - 第 105 页

吏民慕效,浸以成俗,而欲望百姓俭节,家给人足,岂不难哉。"按照《周礼,春官,冢人》郑注引汉律云,汉代坟丘之高,皆有定制。据《汉旧仪补遗》载: "天子即位,明年将作大匠营陵地,用地 7 顷,方中(即墓穴)用地 1 顷,深 13 丈,堂坛高三丈,坟高 12 丈。" "列侯坟高四 ...

王建中, 2001

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. 一一一一 1 ^序其末將、 3 廣連人去後之思耳夫君子袍涎直歌ぬ 1 之殊暑曰撫#直籍五茇靜霄子 II 七山之徭款慕效順厥功偉哉縉着大夫 3^1 爲静八ム之カ居多也未幾餘覆孅必單車往 0 之遂狭十勇士 5^具謹運策指示有方民不勞而 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

郁離子: 四部叢刊本（精校）

遂使天下之義士喪氣,勇士裂眥,貪夫悍客攘臂慕效,以要利祿,故曰勸天下之作亂者,招安之說。而世主弗寤也,悲夫!」或曰:「然則舞乾羽而苗格,非與?」曰:「甚哉!俗儒之梏於文以誤天下也。《舜典》曰:『竄三苗於三危。』又曰:『分北三苗。』夫竄與分北,皆非撫納降 ...

劉基, ‎朔雪寒, 2014

漢魏兩晉南北朝佛敎史

無明丈。二寸。王戎少阮步兵二十年竹林酣暢亦預瑣未戎於元康七年|:|,.一九七)為司徒娃時王衍為尚書令樂廣為河南尹皆善清談宅心事外名靈當世朝野之人孚慕效匕德啼元康元年橄饑吋注諸名士會於淦恰之佰壩鈷馳謂咄饑驢蠶皺磯懿鑿翻叩按其後任曦 ...

用彤·湯, 1991

續資治通鑑:

外議籍籍,以為陛下事事慕效唐明皇,豈以明皇為令德之主邪?明皇禍敗之跡,非獨臣能知之,近臣不言者,此懷奸以事陛下也。明皇之無道,亦無敢言者,及奔至馬嵬,軍士已誅楊國忠,乃詔諭以識理不明,寄任失所。當時雖有罪己之言,覺悟已晚,何所及也?

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

列子: 八卷 - 第 9-16 卷

鏗五從-商從愛亂以- -佳廢徙遣之直並 兩者列叫 LT ,乙三川芸送終之家亦無怯度至佣糯梓黃膀多撫"璨民相慕效至淤發屋賣業譚書怡要戴煜:牛作倡高墳大寢基可忍也孰不可忍而伏-咸日健子天下政慕恥不禍逮念親將終倔-乃約其供養豫修七殿之備老親之 ...

列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813

此木軒雜著: 8卷 - 第 86 页

8卷 焦袁熹. II 魏文, ^ — ^ 111111111 言^ ^ 1 侯見段千木立倦而不敢息、反見饕蒈 一皆驗可不謂砷里;矣哉. 「# 1 \ ^ ^中^曰。^賢 0 ^大 6 :未^ ^ . 61 而不富 3 ^ —肩图, ^翻翻頻—小】】嚷— ^ ^ ^ — ^ ^相^ ^ ^圓 I ^剽園割^ ^ ^ ^剛一^傅而和慕效然?2.

焦袁熹, 1804

用語«慕效»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から慕效という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

腐败与历代王朝的衰亡

汉元帝、成帝时期，公卿贵族“奢侈逸豫，务广第宅，治园池，多畜奴婢，被服绮縠，设钟鼓，备女乐，车服、嫁娶、葬埋过制”，形成“吏民慕效”、“贪财贱义，好声色，上（尚） ... «人民网, 9月 15»

湘军为何是不败之王？看统帅曾国藩的中国式领导法则！

李鸿章的一段奏折大概可以给出答案：论功则推以让人，任劳则引为己责；盛德所感，始而部曲化之，继而同僚谅之，终则各省从而慕效之。所以转移风气者在此，所以宏 ... «凤凰网, 3月 15»

从曾国潘湘军看中国式领导力！

... 能吸引众多贤士，用李鸿章的一段奏折反映曾国藩高尚的品德：“论功则推以让人，任劳则引为己责；盛德所感，始而部曲化之，继而同僚谅之，终则各省从而慕效之。 «商业评论网, 12月 14»

文物古迹错误连篇：方孝孺被“少灭一族”(图)

北宋钱易所撰《南部新书》又云：“韦肇初及第，偶于慈恩寺塔下题名，后进慕效之，遂成故事。”于是，有人又进一步探寻出张莒登第于唐代宗大历九年即公元774年，韦肇 ... «人民网, 10月 14»

以通驭专，致用于当世也

钱穆全集第30册《国史新论》“再论中国社会演变”开篇是这样写的：“近人治学，慕效西方，每好分别以求。如治史，从政治史外又必分出经济史、社会史等，条分缕析，可至 ... «新京报, 1月 14»

顺治朝后宫的特征：早婚早育子女多早夭

随着了解的逐步深入，他对汉文化愈益喜爱，“专厌胡俗，慕效华制”。据时人记载，“上尝服翼善冠、衮袍。临镜问诸阉，各称善，上亦称善。又改满帽。临镜讫，即手掷满饰 ... «中国网, 12月 13»

书呆子皇帝：醉心改革的王莽为何悲愤而死

这时的王莽已受封为安汉公，榜样的力量是无穷的，在王莽的率领下，“公卿皆慕效焉”。就连完全站在刘汉立场所编的《汉书》，也不得不如实称道王莽：每逢天下有水旱 ... «新浪网, 1月 12»

大清留美幼童记(20)

明治维新”的政治家们成功地利用了日本的民族性格，他们高举皇权的旗帜，维护中央集权，煽动国家至上的炽烈情绪，同时又“廓然更张”，“慕效西法”，从政府管理、经济 ... «凤凰网, 9月 11»

何晏：“清谈误国”的始作俑者

由是天下士大夫争慕效之，遂成风流，不可复制焉。” 时为尚书的他，有了位望，有了权柄，自然更是门庭若市，谈客盈坐，成为当时朝野清谈的一位精神领袖。 «人民网, 1月 07»