"母仪"辞典での中国語の意味

中国語で母仪の発音

母	仪
mǔ	yí

中国語で母仪はどんな意味ですか？

中国語辞典での母仪の定義

母の楽器1.母の楽器。 女王のためにもっと使いました。 2は母親の態度を指す。 母親のための道。

母仪 1.人母的仪范。多用于皇后。 2.指作母亲的仪范。 3.为母之道。

母仪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の母仪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への母仪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«母仪»という単語です。

• 中国語: 母仪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Madre Miriam
• 中国語翻訳家 - 英語: Mother Miriam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माँ मरियम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أم مريم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мать Мириам
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mãe Miriam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাদার মিরিয়াম
• 中国語翻訳家 - フランス語: mère Miriam
• 中国語翻訳家 - マレー語: ibu Miriam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mutter Miriam
• 中国語翻訳家 - 日本語: 母ミリアム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어머니 미리 암
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Basa Miriam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mẹ Miriam
• 中国語翻訳家 - タミル語: அம்மா மிரியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आई मिर्याम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anne Miriam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: madre Miriam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: matka Miriam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мати Міріам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mama Miriam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μητέρα Miriam
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeder Mirjam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mor Miriam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mor Miriam

«母仪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から母仪の使いかたを見つけましょう。母仪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

母儀天下＜限＞: 禾馬文化紅櫻桃系列129

父王騙人！ 說什麼唐朝的公主多麼溫柔賢淑、乖巧聽話 統統都是騙人的啦！ 沒錯，她是長得秀氣嬌小，宛如一朵可愛的精靈花 和他們鷹族女人虎背熊腰的外型有著天壤之別 ...

林宛俞, 2010

母仪天下: 图说影响中国历史的十五大皇后

本书以翔实的历史史实资料,精炼生动的语言表达和丰富的图片展示,使中国皇后们的生平事迹图文并茂地、真实完整地再现于读者面前。

陈书凯, 2007

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 221 页

關於其具體內容,宋人曾鞏在其《列女傳》序中說:古《列女傳》八篇,劉向所序也。向為漢成帝光祿大夫,當趙氏姊姊要寵時,奏此書以諷宮中。其文美,刺《詩》、《書》已來女德善惡,繫於家國治亂之效者。故有「母儀」、「賢明」、「仁智」、「貞慎」、「節義」、「辯通」、「擎 ...

Qingyang Liu, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

三、母仪天下为当时人和后人树立皇后的楷模,这就叫“母仪天下”。马皇后是在洪武元年,也就是公元1368年,旧历正月,朱元璋即皇帝位的时候,被册封为皇后的。皇后就是一国之母,比起今天我们看到的外国的那些第一夫人地位要高得多了。当时朱元璋让 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

三、母仪天下为当时人和后人树立皇后的楷模,这就叫“母仪天下”。马皇后是在洪武元年,也就是公元1368年,旧历正月,朱元璋即皇帝位的时候,被册封为皇后的。皇后就是一国之母,比起今天我们看到的外国的那些第一夫人地位要高得多了。当时朱元璋让 ...

Shang Chuan, 2014

多功能分類成語典 - 第 379 页

尸力幺 XV 厶國失老成解釋老成:閱歷豐富而且年紀大的長者。指國家失去一位閱歷豐富的長者。用法追悼國家失去見多識廣的長者的語詞。遽促芳齡老成凋謝耆德遠思高山安仰國失老成駕返道山母儀足式淑德常昭 2〔〕「一德永昭」'請改正 用法哀悼有 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

南國的雪《第二部》(4)【原創小說】: - 第 230 页

奴婢不是這個意思,奴婢是覺得娘娘應該穿上鳳冠霞帆,以顯示出您母儀天下的氣勢。」 Y 量一驚,連忙解釋道「母儀天下?本宮和皇上還沒有大婚,怎麼可以穿上鳳服?母儀天下, ,就怕本宮還未母儀天下時,就死在了那些官員的手裏。」 Y 量臉上立馬變色,跪在 ...

莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015

千字文 新读（第二版）

外受傅训1,入奉2母仪3。【译文】在外面要听从师长的教诲,在家里要遵守母亲的规范。【注释】 1傅训:师傅的教诲。 2奉:遵循。 3母仪:母亲立下的规范。【评解】这两句讲述家庭教育和学校教育的重要性。在外面要接受老师的训诲,在家中要奉持母亲的规范。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国传统家庭形态及家庭教育: 以隋唐五代家庭为中心 - 第 239 页

广大专静,尚柔含德,不言而徽音自远,不耀而仪型可象。 ... 克成妇顺,以赞家道" ,初嫁之时,勤劳贤淑,辅佐丈夫;显贵之后,遵循礼法,恪守妇道,品德仪型,惠及亲属。 ... 3 ,母仪教育母仪教育是如何为人母的教育,与妇道教育密切相连;是妇道的延伸和深化。

李润强, 2008

104年最新國文--測驗勝經: - 第 190 页

... 景行、福壽全歸、千秋永訣、寶劍光沉、騎鯨西去、風摧椿萎、海宇風淒、道範長存、五福全歸、跨鶴仙鄉、儀型萬方、羽化登仙、高風亮節、蓬島歸真、高風安仰、行誼可師、儀型足式、明 ... 寶婺斂芒、母儀永式、母儀千古、慈萱永謝、閫範長存、坤儀永式。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

用語«母仪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から母仪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

荧屏皇后形象大PK 是母仪天下还是暗藏杀机

近几年,宫廷剧大热,荧屏上掀起了宫廷剧大战，而宫廷剧中最抢眼的当属后宫妃嫔们的”宫心计”，居住深宫里的皇后、妃子、宫女们为了上位，机关算心,而当今娱乐圈的 ... «人民网广西频道, 9月 15»

荧屏皇后形象PK 是母仪天下还是暗藏杀机

近几年,宫廷剧大热,荧屏上掀起了宫廷剧大战，而宫廷剧中最抢眼的当属后宫妃嫔们的”宫心计”，居住深宫里的皇后、妃子、宫女们为了上位，机关算心,而当今娱乐圈的 ... «人民网广西频道, 8月 15»

高亚麟捧西兰花示爱闫妮赞其脸型“母仪天下”

腾讯娱乐讯(文/周萌视频/张葛洋)都市爆笑喜剧《前夫求爱记》5月25日在北京举行开播发布会，该剧将于27日登陆湖南卫视。导演尚敬携主演闫妮、高亚麟(微博)、大左、 ... «腾讯网, 5月 15»

于谦与郭德纲两子合照被调侃“母仪天下”(图)

今日，于谦在微博晒出与郭德纲两儿子的合影，并写道：“师徒合影——打仗亲兄弟，上阵父子兵！”照片中，于谦抱着郭德纲的小儿子，笑得十分开心，郭德纲大儿子站在 ... «人民网, 5月 15»

胡紫薇的“母仪天下”是病，得治！

现代社交媒体就为满足现代人的“自恋”而生。所以，王思聪爱现没什么，胡紫薇爱现也没什么，但再怎么现都别回到“母仪天下”的老路才好，否则没准有人会说你——“ ... «搜狐, 4月 15»

苗阜谈春晚得端庄要母仪天下准备建相声剧本库

近日在北展举办专场后，苗阜接受了京华时报的专访，他称春晚得端庄，要母仪天下，如果再上春晚，希望能拿出属于自己的东西。 “刚才那段陕西快板，被誉为三十年来 ... «人民网, 3月 15»

本期介绍

为什么在当时和后世，她都是母仪天下的楷模呢？陕西师范大学于赓哲教授，做客《百家讲坛》，为您精彩讲述《大唐巾帼传奇》第一集《母仪天下之长孙皇后》。（《百家 ... «央视国际, 3月 15»

《大玉儿传奇》杀青景甜欲找"母仪天下"感觉

景甜自出道以来，一直活跃在大银幕，也曾和周润发、成龙等多位大咖合作过。今年，景甜则将自己的事业拓展到电视剧，日前，由其主演的电视剧《大玉儿传奇》杀青。 «人民网, 12月 14»

血腥后宫：古代母仪天下的皇后不好当

我们知道，皇后尽管母仪天下，其实岁数都不太大，这个职位不是熬资历能熬出来的。她们昨天还有可能“养在深闺人未识”，今天就被推到了风口浪尖上。在冷清的宫殿 ... «新浪网, 10月 14»

晴川：“运河之母”是否能够母仪天下？

今年伊始，一座造价700万的“运河之母”大型铜雕在镇江揭开面纱，将人们的目光 ... 而且，既然是“运河之母”，就要体现“母仪”，不仅要有母仪天下之仪态，还要给“孩子” ... «和讯网, 4月 12»