"母仪之德"辞典での中国語の意味

中国語で母仪之德の発音

母	仪	之	德
mǔ	yí	zhī	dé

中国語で母仪之德はどんな意味ですか？

中国語辞典での母仪之德の定義

楽器の母親：母親のモデルとして。 母親の性格。 女性の道徳的性格を指す。

母仪之德 母仪：作为母亲的典范。母亲的品德。泛指妇女的品德。

母仪之德の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の母仪之德を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への母仪之德の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«母仪之德»という単語です。

• 中国語: 母仪之德
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La madre alemana Miriam
• 中国語翻訳家 - 英語: The German mother Miriam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जर्मन मां मरियम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأم الألمانية ميريام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Немецкий мать Мириам
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A mãe alemã Miriam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জার্মানি মা মিরিয়াম
• 中国語翻訳家 - フランス語: La mère allemande Miriam
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ibu Miriam Jerman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die deutsche Mutter Miriam
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドイツの母ミリアム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독일 어머니 미리 암
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Basa Miriam Jerman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các mẹ Đức Miriam
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெர்மனி தாய் மிரியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जर्मनी आई मिर्याम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Almanya´da annesi Miriam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La madre tedesca Miriam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niemiecka matka Miriam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Німецький мати Міріам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mama germană Miriam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η γερμανίδα μητέρα Miriam
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die Duitse ma Miriam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den tyska modern Miriam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Den tyske mor Miriam

«母仪之德»に関連する中国語の本

以下の図書目録から母仪之德の使いかたを見つけましょう。母仪之德に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高句麗・渤海硏究集成: 渤海卷 - 第 293 页

汉荀悦在《王吉请改正尚主之礼论》一文中说: "尚公主之制,人道之大伦也。昔尧降厘二女于妫 ... 如晋潘岳《南阳长公主诔》: "昔唐女嫔妫,书叙厘降之美;周姬适齐,诗咏肃雍之歌"。 ... 本是称颂皇后的,《后汉书,光武郭皇后纪》: "好礼节俭,有母仪之德"。但隋唐 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

晉書:

之禮,〔一一〕依漢舊及晉已行之制,故彪之多從咸康,由此也。惟以娶婦之家三日不舉樂,而咸康群臣賀,為失禮。故但依咸寧上禮,不復賀。其告廟 ... 皇帝曰:咨某官某姓之女,有母儀之德,窈窕之姿,如山如河,宜奉宗廟,永承天祚。以玄纁皮帛,馬羊錢璧,以章典禮 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

朝廷有上陵之禮,始謂可損;今見威儀,察其本意,乃知孝明皇帝至孝惻隱,不易奪也。禮有煩而不可省者,此之 ... 然溫柔謹愨,常遜言恭色以取媚於時,無忠直之風, ... 卽下議曰:「皇太后自在椒房,有聰明母儀之德;遭時不造,援立聖明承繼宗廟,功烈至重。先帝晏駕 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

球即下議日:「皇太后自在椒房,有聰明母儀之德;遭時不造,援立聖明承繼宗廟功烈至重。先帝晏駕因遇大獄.遷居空宮,不幸早世」家雖獲罪.事非太后,今若別葬,誠失天下之望。且馮貴人塚嘗被發掘,骸骨暴露,與賊並屍,魂靈污染,且無功於國,何宜上配至尊!

司馬光, 2015

錯愛之現在要珍惜:

奉天承運,皇帝召曰,後宮空位已有時日,朕思慮再三,秦月汐具有母儀之德,簡孝之賢,自入宮以來,宮教嚴明,恪守本份,屬中宮不二人選。特立秦月汐,為宣武國皇后。皇恩浩蕩,另賞賜秦後,黃金200兩、白銀1萬兩、緞1000匹、金銀茶具和銀盆等實惠的財物, ...

錯景年, 2006

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

坐旁方有人起立道:「皇太后以盛德良家,母臨天下,宜配先帝,何必多疑? ... 但見紙上寫着:皇太后自在椒房,有聰明母儀之德;遭時不造,援立聖明,承繼宗廟,功烈至重。先帝晏駕,因遇大獄,遷居空宮,不幸早世,家雖獲罪,事非太后;今若別葬,誠失天下之望。

蔡東藩, 2015

後漢書:

趙忠曰:「議當時定。」怪公卿以下各相顧望。球曰:「皇太后以盛德良家,母臨天下,宜配先帝,是無所疑。」忠笑而言曰:「陳廷尉宜便操筆。」球即下議曰:「皇太后自在椒房,有聰明母儀之德。遭時不造,援立聖明,承繼宗廟,功烈至重。先帝晏駕,因遇大獄,遷居空宮, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

二十四年,拜為王后,策曰:「夫人卞氏,撫養諸子,有母儀之德。今進位王后,太子諸侯陪位,群卿上壽,減國內死罪一等。」二十五年,太祖崩,文帝即王位,尊后曰王太后,及踐阼,尊后曰皇太后,稱永壽宮。〔一〕明帝即位,尊太后曰太皇太后。〔一〕魏書曰:后以國用不足, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 7 页

今若別葬,誠失天下之自在椒房,有聰明母儀之德 4 。遭時不造,援立聖明,承繼宗廟,功烈至重 3 。先帝晏配先帝,是無所疑 1 。」^笑而言曰:「陳廷尉宜便操筆&。」^即下議曰:「皇太后曰:「議當時定,怪公卿以下各相顧望。」^曰:「皇太后以盛德良家,母臨天下,宜得 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

孝灵皇帝上之下熹平元年(壬子) - -西元一七二年,正月,车驾上原陵。司徒擦陈留蔡售日: “吾| ,壬戌,太傅胡广薨,年八十 ... 球即下议日: “皇太后自在椒房,有聪明母仪之德;遭时不造,援立圣明承继宗庙,功烈至重。先帝晏驾,因遇大狱,迁居空宫,不幸早世非太后, ...

司马光, 2015