"木罂"辞典での中国語の意味

中国語で木罂の発音

木	罂
mù	yīng

中国語で木罂はどんな意味ですか？

中国語辞典での木罂の定義

ウッドパルプ1。また、 "ウッドポプラ"とも呼ばれます。 2.木製の浮遊魚浮動ツールでできたフォーク。

木罂 1.亦作"木罂缶"。 2.用木柙夹缚众罂而成的浮渡工具。

木罂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の木罂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への木罂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«木罂»という単語です。

• 中国語: 木罂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: florero de madera
• 中国語翻訳家 - 英語: Wood vase
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लकड़ी फूलदान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إناء من الخشب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Древесина ваза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vaso de madeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঠের দানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: vase bois
• 中国語翻訳家 - マレー語: kayu pasu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Holz -Vase
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウッド花瓶
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나무 화병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kayu vas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bình gỗ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரம் குவளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वुड फुलदाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ahşap vazo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vaso di legno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drewno wazon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: деревина ваза
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vaza de lemn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξύλο βάζο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wood vaas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trä vas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wood vase

«木罂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から木罂の使いかたを見つけましょう。木罂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

繼又召入灌嬰,叫他派遣兵士,分往市中,購取瓦罌,每罌須容納二石,約數千具,即日候用,不得少延。灌嬰聽了,不禁疑 ... 這木罌的造法,系用木夾住罌底,四圍縛成方格,把繩絆住,一格一罌,兩格兩罌,數十格即數十罌,合為一排,數千罌分做數十排。製成以后,再行 ...

蔡東藩, 2015

歷史演義: 前漢2 - 第 62 页

然後又召來灌嬰,叫他派遣士兵到集市上購買瓦罌,每罌須容納二石,大約要購買一千具,不得拖延。灌嬰聽了,不禁 ... 木罌的造法,是用木夾住罌底,四周捆成方格,再用繩絆住,一格一罌,兩格兩罌,數十格就是數十罌,然後把它們合為一排,數千罌分作數十排。

蔡東藩, 2013

把心机用在对的时机:

待营参、灌婴二人向韩信复命时,韩信又命含道二“你二人再将所备物品制成木罂,制法均在这封函中制成后立即来报。”说完,特一封函信交到二人手中。领命后,二人马上指挥特士按函中要求用四木夹住一个瓦罂,捆绑牢固然后再将木罂用绳连起,数十个连 ...

展啸风 编著, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

这个奇怪的东西便是史书上提到的木罂。木罂是民间的一种渡河工具。其中的木头相当于船舷,而水缸就相当于船舱。人站在水缸里,就可以像划船一样,将木罂划过黄河。韩信在临晋大张旗鼓地造船,虚张声势,其实就是为了吸引魏军的注意力,好让曹参 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

倘若沒有渡河船隻,則可以用竹木、蒲葦、罌缻、甕囊、槍桿等就便器材紮成排筏,都可用以渡河。 ... 韓信針對此情,就採用增設疑兵之法,擺開船隻,僞裝成要從臨晉渡河的樣子,而以隱蔽前進的主力部隊從夏陽方向乘坐木罌渡過黃河后,徑直襲擊安邑。魏王豹 ...

劉伯溫, 2015

前汉演义 - 第 153 页

继又召人灌婴,叫他派遣兵士,分往市中,购取瓦罂,每罂须容纳二石,约数千具,即日候用,不得少延。灌婴听了,不禁疑 ... 这木罂的造法,系用木夹住罂底,四围缚成方格,把绳绊住,一格一罌,两格两罂,数十格即数十罂,合为一排,数千罂分做数十排。制成以后,再行 ...

蔡东藩, 2005

前漢通俗演義: 附秦朝 - 第 99 页

兵士就在罌内,用械划動,自然移去。信與曹參亦下馬就罌,已經出發,又召問酈生道:「魏豹竟敢叛我,想必有恃無恐,究竟他命何人爲大將?」鄹生道:「聞他大將嬰唯唯受教。這却是個美差。信却與曹參督同大兵,搬運木罌。夤夜行抵夏陽,即將木罌放入河中,每罌 ...

蔡東藩, 1979

刘伯温兵书:

汉初,魏王豹(4)初降汉,复以亲疾请归,至国,即绝其河关,反与楚约和。汉王遣郦生往说豹,不听。汉以韩信为左丞相击豹,豹陈兵蒲阪,塞临晋,信乃益,为疑兵,陈船欲渡临晋(5);而引兵从夏阳,以木罂渡军,袭安邑。魏王豹惊,卒兵迎战,信遂虏豹,定魏。【注释】(1)蒲 ...

严锴 编著, 2014

史記: 三家註

... 而伏兵從夏陽以木罌渡軍,〔六〕襲安邑。〔七〕魏王豹驚,引兵迎信,信遂虜豹,〔八〕定魏為河東郡。〔九〕漢王遣張耳與信俱,引兵東,北擊趙、代。後九月,破代兵,禽夏說閼與。〔一0〕信之下魏破代,漢輒使人收其精兵,詣滎陽以距楚。〔一〕正義兵敗散彭城而卻退。

司馬遷, 2015

說文解字詁林 - 第 6 卷 - 第 96 页

作货粥乘今本 6 :夹 55^ I 也從^朋&行反^考自|脚而西,晉之# 3 铈趙魏之 1 邻謂之茕或之^其大备,肃之弒自阀而東^ ^其通語也羝^ :菜突郎罌瓦部 01 審^之顇食嬰也^ ^破罌也史漢淮陰艮傳曰信乃益其疑兵乘船欲渡惊晉而伏兵從^陽 31 木罂缻渡軍^ :安 15 ...

丁福保, 1976

用語«木罂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から木罂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

楚汉战争中韩信如何三次用水破敌

最后，还因为韩信精心探索，别出心裁地找到了渡河的器材——木罂。用木罂而不用船只，就有效地隐蔽了渡河意图，蒙骗了敌方。这就启迪人们：避实击虚是以弱胜强 ... «北青网, 9月 15»

【故国神游】千古神将忆淮阴（下）

原来韩信派人在临晋西岸陈船诈渡时，早已令大队汉军潜至北方夏阳，从那里乘木罂渡过黄河，以迅雷不及掩耳之势东袭安邑，南下临晋。汉军的突如其来令魏军惊遑 ... «大纪元, 7月 15»

漂母一饭激励韩信成功

韩信熟谙兵法，自诩用兵“多多益善”，作为战术家韩信为后世留下了大量的战术典故：明修栈道、暗度陈仓、临晋设疑、夏阳偷渡、木罂渡军、背水为营、拔帜易帜、传檄而 ... «宝安日报, 12月 12»

《龙将》110级金将曝光汉朝三杰为你效命

明修栈道、暗渡陈仓、临晋设疑、夏阳偷渡、木罂渡军、背水为营、拔帜易帜、传檄而定、沈沙决水、半渡而击、四面楚歌、十面埋伏等都是其为后世留下的大量战术典故。 «52PK游戏网, 4月 12»

井陉之战——拨开历史云雾看经典之战

韩信首战采用声东击西，避实攻虚，以木罂渡河，漂亮的赢得攻魏之战。 由于此战之功刘邦对韩信的作战能力满意，命韩信和张耳继续北上攻进攻赵国。韩信兵贵神速， ... «中华网, 3月 08»

论中国古代的招幌广告

招牌的式样、色彩更为丰富多彩，制做的材料也多种多样，有纸、布、竹、木、皮革、铜、铁、锡等等。朱彝尊《 ... 酒肆则横匾，连楹；其余，或悬木罂，或悬锡盏，缀以流苏。” «人民日报, 6月 07»