"衲线"辞典での中国語の意味

中国語で衲线の発音

衲	线
nà	xiàn

中国語で衲线はどんな意味ですか？

中国語辞典での衲线の定義

スレッドでスレッドステッチ。

衲线 缝缀用的线。

衲线の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衲线を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衲线の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衲线»という単語です。

• 中国語: 衲线
• 中国語翻訳家 - スペイン語: línea de sotana
• 中国語翻訳家 - 英語: Cassock line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साकका लाइन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خط ثوب الكاهن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ряса линия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha de batina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আলখিল্লা লাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: ligne de Bure
• 中国語翻訳家 - マレー語: line baju jubah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soutane Linie
• 中国語翻訳家 - 日本語: カソックライン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 성직 복 라인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: line Cassock
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dòng tấm áo thầy tu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி வரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कफनी ओळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cassock hattı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea talare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linia sutanna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ряса лінія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: line sutană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γραμμή ράσο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: soutane lyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cassock linje
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: samarien linje

«衲线»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衲线の使いかたを見つけましょう。衲线に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禅月集校注

車雨,典出《後漢書?鄭弘傳》李賢注引三國吳謝承《後漢書》:“弘消息繇賦,政不煩苛。行春天旱,隨車致雨。”後以謂爲政清明,能致及時之雨。[11]納線:即衲線,縫綴用的線。納通“衲”。唐陸龜蒙《贈老僧》之二:“自有家山供衲線,不離溪曲取庵茅。”秋末寄上桐江馮 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

行為改變技術(精) - 第 125 页

第二節'多重基準線設計^以「多重基準線的設計」言,是以在不同時點引進增强一致性所連帶乏行爲改變的顯現,來證明該增强一致性的效果。關鍵的特徵是在不同的基準線上顯現這些改變。通常,有兩個或多個行爲被觀察,並作爲分別獨立的基準線。先引進 ...

千玉·陳, ‎陳千玉, 1997

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 602 页

自有家山供衲线® ,不离溪曲取庵茅,旧曾闻说林中鸟,定后长未顶上栗® , ®家山:家乡,衲线:缝补衲衣(僧衣)用的线, ®定后:老僧入定之后,顶上巢:筑巢于头上。(观音玄记)卷下: “尚阁梨,得第四禅出入息断,鸟谓为木,于鬟生卵,定起欲行,恐鸟母不来,即更人禅, ...

陈贻焮, 2001

革命文獻 - 第 13-15 卷 - 第 39 页

午後二時三十分,我正而第四阁佔颌游埠,敵人 1 戰且返,當令衲線猛勇追擊,滴洋埠方面之敵砲兵猛烈射擊,適我第二十一師亦向右^增加一阁,敵始不支。攻;午後一時,敵枘抵抗,復將工兵隊(缺一徘)加入銜筠,師特務連到』宋附近掩護砲兵,令午前十一時,敵人 ...

羅家倫, 1956

俗的濫觞 - 第 9 卷

如灯笼锦、大中天花(大中宝照)锦、连线球路小花锦、褐紫方团两色花锦等。第二是在仿古的基础上进行翻新。如寸蟒如意云锦、衲锦、曲水小折枝杂花锦,以及捻金银串枝大小花锦等。这些纹样是在 ... 切缕细如丝发的。由于清锦衲线一律用绒线,所以,本色 ...

樊美钧, 2000

法眼宗研究

怀衲线非蚕,助歌声有鸟。城阙今日来,一沤曾已晓。”可见文益禅师对木平和尚的描写是极为仔细和深刻的,也反映出了他与木平和尚必然交情匪浅。此外,文益禅师 作《寄钟陵光僧正颂》云:“西山巍巍兮耸碧,漳水澄澄兮练色,对现分明有何极。”足见与钟陵光 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 3 卷

看牡丹 1 木平和尚:指善道。見本册善道小傳。 2 『懷衲」句:謂所著乃破舊布衣。闕今日來,一謳曾已曉。《全唐詩)卷八二五木平山襄人,貌古年復少。原注:年,一作言。相看陌路同,論心秋月皎。懷衲線非蠶 2 ,助歌聲有鳥。城睹木平和尚 2.

沈玉成, ‎印繼梁, 1997

全唐詩: 25册900卷 - 第 23 卷

一生懷抱有誰知。百舌鳥一一首白蘋紅蓼碧江涯。日暖雙雙立睡時。願揭金籠放歸去。卻隨沙鶴鬭輕絲。无則。五代時人。爲法眼文益禪師弟子。詩三首。无異一謳一作 8 曾已曉。木平山裏人。貌古年一作莨復少。相看陌路同。論心秋月皎。懷一作壤衲線非 ...

彭定球, 1979

全唐詩: - 第 23 卷

百舌鳥 1 一首白親杠蓼碧江涯。日暧雙雙立睡時。願揭金籠放歸去。卻隨沙鶴鬭輕絲。鷺镛无則。五代時人。爲&眼文益禪師弟子。詩三首。无一謳一作 8 曾已曉。木平山裏人。貌古年 I 作言復少。相看陌路同。論心秋月皎。懐一作攘衲線非蠶。助耿聲有鳥。

彭定求, 1960

Chʻüan Tʻang shih - 第 12 卷 - 第 101 页

一生恼抱有誰知。百舌鳥 1 一首.白頻釭蓼碧江涯。日暖雙雙立睡時。願揭金籠放歸去。卻^沙鶴鬭輕絲。弒鉞无則。五代時人。爲&眼文益禪師弟子。詩三首。无舆!覼一作 8 曾已曉。木平^褢人。貌古年 I 作官復少。相看陌路同。論心秋月皎。懷一^ 9 衲線非蠶 ...

Dingqiu Peng, 1960