"闹心眼儿"辞典での中国語の意味

中国語で闹心眼儿の発音

闹	心	眼	儿
nào	xīn	yǎn	ér

中国語で闹心眼儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での闹心眼儿の定義

小柄な目は、狭い、疑わしいと心のこもった。

闹心眼儿 谓心胸狭隘，善疑多心。

闹心眼儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闹心眼儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闹心眼儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闹心眼儿»という単語です。

• 中国語: 闹心眼儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: centro de Actuación
• 中国語翻訳家 - 英語: Acting downtown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यवाहक मुख्य शहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعمل وسط المدينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Действуя в центре
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agindo centro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কষ্ট দ্বারা ভারপ্রাপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: centre intérim
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ada masalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schauspiel der Innenstadt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 演技ダウンタウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연기 시내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Akting dening alangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hành động trung tâm thành phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரச்சனையில் மூலம் நடிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समस्या आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bela tarafından Vekili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: centro Agire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: działając w centrum miasta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: діючи в центрі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hotărând în centru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποφασίζοντας στο κέντρο της πόλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waarnemende sentrum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillförordnad centrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fungerende sentrum

«闹心眼儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闹心眼儿の使いかたを見つけましょう。闹心眼儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

做人有心机做事有手腕大全集:

第二,玩玩闹闹。朋友在一起玩玩闹闹,也是正常的,有害于友谊的是那种庸俗的玩乐。何谓庸俗的玩乐,可以从这样几个方面看:首先,为什么要 ... 去除表象,用心辨人人都长有一副面孔,都长有一张脸皮,但是每个人都是不一样的,有好心眼儿,也有坏心眼儿。

陈荣赋 林墨叙, 2014

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 106 页

这个报馆是民办的社长兼经理再兼跑腿的是个疤痢眼儿,总编辑是个大烟鬼,他们同心协力靠在市面活动,招揽(哀求)商家广告度日。每日每人分享 ... 不管分多分少,他俩总在和睦相处,从未闹过争吵;看来,他俩的心眼儿好使,是能一秉大公的。社长分得的钱 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国惯用语 - 第 162 页

【闹闲气】为不必要的小事而生气。【闹心眼儿】量窄多心,爱发脾气:什么叫- ,他根本不会。【闹性子】华北方言。指闹脾气,发脾气。【怄闷气】郁结在心里不发泄出来的怨恨或不满:你看他又-了。【怄闲气】生气、闹别扭:你要知道,他是个孩子,不懂事,你跟他怄什么 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

三俠劍:

我要是一橫鑌鐵杵,他的練子槍一拐彎,打在我的眼上,要是真叫他打上,我得鬧個單眼虎,兩個眼全打上,我就鬧個雙眼瞎。金頭虎思索至此,心眼兒可就來啦,回頭叫道:「黃三哥,我不成。你是頭兒,你來吧。誰不知浙江紹興府黃三爺黃三太?你上來吧。」列位,十 ...

朔雪寒, 2014

阳翰笙代表作 - 第 6 页

郑文董(向白)你想想她以前那份劲儿。白次山那还是她小孩子的时候的脾气,现在不是很好了么?郑文董哼!小孩子?我看她的心眼儿比咱们还多呢。刘济成心眼儿多也不是坏事呀。(笑)白次山(摇头)我看决不会是她。郑文董(愤然)哼!你忘记了她以前在家里 ...

阳翰笙, ‎唐达君, 1999

阳翰笙剧作集 - 第 1 卷 - 第 8 页

郑文茸(向白)你想想她以前那份劲儿 ... 我看她的心眼儿比咱们还多呢。刘济成·心眼儿多也 ... 就是去年你替她定妥了的那门亲事,她不是跟你又哭又闹,说是你们为了自己升官发财,却把她拿去当作跟日本的走狗联络感情的礼物,她是死也不愿意千的吗?

阳翰笙, 1982

端木蕻良细说红楼梦 - 第 361 页

金桂道:“好姑娘,好姑娘!你是个大贤大德的,你日后必定有个好人家,好女婿,决不像我这样守活寡,举眼无亲,叫人家骑上头来欺负的。我是个没心眼儿的人,只求姑娘,我说话,别往死里挑检!我从小儿到如今,没有爹娘教导。再者,我们屋里老婆、汉子、大女人、 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

國語活用辭典 - 第 15 页

6 使, 1 ^ ; ^ 1 「鬧^大家^歡而 4 ^」一歷 1 ^嚷的; @鬧^。!:」 I 參豐 1 ^吵, 4 : 2 ^靜,閑- "鬧心眼兒 I 工 4 ? 1 喫」 涎等手 4 」 5 映^ ... 時^肩舞的一種^ ^」尔^鬧喪鼓兒 I 二 4 "乂 I 出:鬧虛卜卞〕客:枳:鬧笑話^么二 1 广, ^丫: : :因舉门陰^肄弊。鬧鬼" ^、 0 鬼^ ; ^粜" ...

周何, ‎邱德修, 1997

一生必读的历史经验大全集:

第二十四章他山之石,可以攻玉做好事也要留个心眼儿 1999年8月30日,湖南省长沙市体育馆路口华厦证券营业部外墙上贴着一张特别的“寻人启事”,引起 ... 两人吵吵闹闹,医院保卫科出面调解,王和平当时心情激动,加上他口头表达能力差,对一些细节表述 ...

雅瑟；舟东, 2014

紅樓夢: 四大名著

奶奶不敢惹人家,何苦來拿著我們小軟兒出氣呢。正經的,奶奶又裝 ... 金桂將桌椅杯盞,盡行打翻,那寶蟾只管喊冤叫屈,那裡理會他半點兒。豈知薛姨媽在 ... 我是個沒心眼兒的人,只求姑娘我說話別往死里挑撿,我從小兒到如今,沒有爹娘教導。再者我們屋裡 ...

曹雪芹, 2015