アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"内容空洞"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で内容空洞の発音

nèiróngkōngdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で内容空洞はどんな意味ですか?

中国語辞典で«内容空洞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での内容空洞の定義

重大な内容の実質的な内容の欠如;曖昧な。 そのような:中空で退屈なスクリプト。 内容空洞 缺乏实质性内容;空泛。如:一个内容空洞而无聊的剧本。

中国語辞典で«内容空洞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内容空洞のように始まる中国語の単語

燃机车
仁外义
人家
人斜
内容
内容提要
内容与形式
柔外刚
入行长
三关
三郎
三院

内容空洞のように終わる中国語の単語

出气
帮源
暗洞
柏孜克里克千佛
柏树
波斯托伊纳溶
白鹿
空洞
臭氧
空洞

中国語の同義語辞典にある内容空洞の類義語と反意語

同義語

«内容空洞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

内容空洞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語内容空洞を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への内容空洞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«内容空洞»という単語です。

中国語

内容空洞
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

contenido vacío
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Content empty
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खाली सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

محتوى فارغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Содержимое пустой
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo vazio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা বিষয়বস্তু
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

contenu vide
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kandungan nipis
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Inhalt leer
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

空内容
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

빈 내용
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

isi lancip
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nội dung rỗng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய உள்ளடக்கத்தை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पातळ सामग्री
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

İnce içerik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

contenuti vuoto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zawartość pusty
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вміст порожній
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

conținut gol
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο άδειο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud leë
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll tom
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

innhold tom
5百万人のスピーカー

内容空洞の使用傾向

傾向

用語«内容空洞»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«内容空洞»の使用頻度を示しています。

用語«内容空洞»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«内容空洞»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«内容空洞»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、内容空洞に関するニュースでの使用例

例え

«内容空洞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から内容空洞の使いかたを見つけましょう。内容空洞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 226 页
許晉彰, 邱啟聖. 〕千篇一「律」,請寫出括號中的解釋〔; )不「著」邊際'請寫出括號中的注音和〔〕「平铺直序」'請改正這句成語中的錯字 5,〔; )空洞「無物」,請寫出括號中的解釋。—沒有內容千篇一饽不著^ 7 ^文不到^ ^鉗直^刻栎文漳空^無妆長篇大编丄 12 一!
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
小學生國語辭典(精) - 第 71 页
爸媽吵架了,家裡的空氣很壊。氣說要出國。 0 氣氛、環境的情形。一比喻謠言。 11 !他已放出空空氣一散布在地球周圍的氣體。,相反詞:充實。資。他的文章内容空洞,有待充空洞沒有内容或內容不充實。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
寫作戲劇化教學 - 第 267 页
又或者在披閱作文時,能切題的文章卻了無新意、千篇一律;偏題的文章也時有所見,最常出現寥寥幾句不斷原地打轉、內容空洞,更遑論有創意,這也就累及學習者的口語表達。所以在尚未實施寫作戲劇化教學前,對學習者在寫作及口說部分的觀察心得是:以 ...
Yiqin Lin, 2013
4
刑事上诉制度研究: 以三审终审为基础 - 第 259 页
但是这两方面的理由都存在简单、内容空洞和缺乏可操作性的缺陷。从程序理由看,尽管《刑事诉讼法》第 191 条对违反法定诉讼程序的具体情形作出规定,但是其范围和界限也是模糊而不清晰,如该条有两项都规定了"可能影响公正审判的" ,应当发回重审, ...
尹丽华, 2006
5
電視美學概論:觀眾審美篇 - 第 169 页
... 即通過這個過程之後,整體藝術作品曰取吸引人的地方不是題材引起的審美情感,而是藝術形式本身引發的審美情感。事實上,這樣的作品在電硯作品中屢見不鮮,最典型的就是各種電靦頻道、企業的形象宣傳片~這些形象宣傅片的內容事由書^上是空洞 ...
胡智鋒, 2013
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
你究竟答不答應這件事?追査事實的真相,用法律來^辨處罰。 111 法律之前,人人平等,任何人犯了罪都要依法究辦。 實一小提醒 I 相反詞:充實。 他的文章內容空洞 1 有待充空洞 150 沒有內容或内容不充實。
小學生辭書編寫組, 2004
7
形上學: 理論與批評 - 第 58 页
根握蒙分析行篇主羲的主张聂,曾我佣諡厂某人很痛苦山,假若厂痛苦山一証明是有意羲的,具则它不是指心薰有痛苦的感受,因篇心囊是不可觐察的,不可証知的,所以塑封心薰的任何描述都是没有意羲的,似乎只是諡了一些空洞的、没有内容的証辞吾。
陳榮華, 2013
8
医学论文投稿、写作与英译手册
所以,假科学是蒙不住科学家的眼晴的。 3 .内容陈旧,缺乏先进性、新颖性许多稿件缺乏特色,缺乏新颖性和创造性.只是一般论述,无现实指导意义和理论意义。 4 .贸料残缺,空洞无物科技论文既有一定的框架,又有丰富的内涵。资料残缺不全,极不完整,内容 ...
罗磊, ‎梁丽娟, 2005
9
台灣後現代小說的發展--以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本: 以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本
而筆者此處要強調的是,就在小說貢臉已後繼無力的同時,內容空洞化早已被貴臉後現代形式技巧的作家們所認知而力圖改與,一則述後現代形式技巧轉而與是緣族群訴求相結合,成為以後結構思考使主體重構有著不穩定性與流動性的文學特徵,都使後 ...
王國安, 2012
10
《習近平鐵腕》:
... 有些人寫書法,還有人下象棋,每張圖片都伴隨一首令人振奮但內容空洞的詩。沒錯,這就是由習近平開展的“中國夢”宣傳活動的一部分,然而,儘管圖畫得漂亮、詩寫得動容,但過去大半年外媒持續在問的問題依舊是──中國夢的實際內容到底是什麼?
劉天綸, ‎領袖出版社, 2014

用語«内容空洞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から内容空洞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
整治“三俗”歌曲不能只靠集中“拉黑”
文化部相关负责人表示,“拉黑”歌曲的原因为涉及淫秽、暴力、色情内容,根据相关 ... 《狼爱上羊》内容空洞、矫情做作;《我是你老公》、《不怕不怕》则语无伦次、废话连篇。 «福建东南新闻网, 8月 15»
2
美侨界对蔡英文访美“极其失望” 称其言辞空洞模糊
纽约中国和平统一促进会副会长焦圣安认为,蔡英文访美期间,在多个场合的讲话都没有新意,内容空洞,对其理念和立场也没有任何清楚明白的表述。因此,纽约侨界 ... «中国新闻网, 6月 15»
3
国产动画为何被吐槽?内容空洞价值观混乱
当下孩子们的童年不乏动漫和游戏,但真正精品的又有多少呢?这些陪伴童年的东西,深深地影响着孩子们的成长。但如今国漫铺天盖地,精品却屈指可数;虽然20世纪 ... «Donews, 5月 15»
4
国产动画被吐槽内容空洞部分题材缺乏常识
说起目前市场上流行的动画片,从事影像创作的山东籍冯先生认为不如以前:“内容空洞了!这不是我一个人的看法,很多人都这么看。现在的动画片确实不敢恭维, ... «凤凰网, 5月 15»
5
媒体揭政府网站三大顽疾:更新慢办事难爱作秀
2014年底,国务院办公厅下发关于《加强政府网站信息内容建设的意见》。 ... 新闻周刊记者调查发现,多地政府网站存在更新慢、意见回应不及时、内容空洞等问题。 «中国新闻网, 2月 15»
6
谷建芬:当前儿歌创作存在内容空洞的问题
谷建芬(作曲家):当前儿歌创作存在内容空洞的问题,这对孩子的成长十分不利。2005年,有出版社找到我,说想出版一张少儿歌曲的光盘。当时我看了一下,很多歌词 ... «新华网, 2月 15»
7
外教课程内容空洞过半受访者建议明确教学标准
上周,中国青年报社会调查中心通过问卷网,对2079人进行的一项调查显示,77.1%的受访者认为大学外教课教学目的不明、内容空洞,30.3%的受访者认为外教教学 ... «人民网, 8月 14»
8
新守则重写中小学生爱的教育
此前,还有一个名为“中美小学生守则对比”的图表走红微博,引发网友热议。对比之下,中国版守则“内容空洞,可操作性差”的问题同样凸显出来。口号化、理念化的学生 ... «京华网, 8月 14»
9
2014中考满分作文提分点秘籍:内容
从“中心”的训练来看,同学们的立意正确、新颖,但从总体来看,大话连篇,内容空洞,这就涉及到我们今天训练的专题——“内容”。内容从广义上来说,包括“切题、中心、 ... «新浪网, 1月 14»
10
评《继承者们》:内容空洞剧情老套缺乏创新
虽然用钱不一定能砸出口口相传的热剧效应,但从视觉上做到赏心悦目就一定能够俘获很大一部分观众的心,虽然这种赏心悦目是空洞索然的,但被俘获的那部分年轻 ... «中国新闻网, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 内容空洞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nei-rong-kong-dong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう