"你夺我争"辞典での中国語の意味

中国語で你夺我争の発音

你	夺	我	争
nǐ	duó	wǒ	zhēng

中国語で你夺我争はどんな意味ですか？

中国語辞典での你夺我争の定義

あなたはお互いに戦うために私を連れて行く。 また、 "あなたは私と戦う"、 "あなたは私のために戦う"。

你夺我争 指相互争夺。亦作“你争我斗”、“你争我夺”。

你夺我争の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の你夺我争を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への你夺我争の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«你夺我争»という単語です。

• 中国語: 你夺我争
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucho ganaste
• 中国語翻訳家 - 英語: I fight you won
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं तुम जीत लड़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: I يقاتلونكم فاز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я борюсь вы выиграли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu luto você ganhou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তুমি আমার যুদ্ধ নিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je me bats vous avez gagné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anda mengambil perjuangan saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ich kämpfen Sie gewonnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私はあなたが勝ったの戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 난 당신이 원 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sampeyan njupuk adoh perang sandi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tôi đấu tranh giành bạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீ என் போராட்டத்தை வென்றாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तू माझा लढा काढून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sen benim mücadele götürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Io combatto hai vinto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walczę wygrałeś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я борюся ви виграли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eu lupt ai câștigat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παλεύω κερδίσατε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek veg jy gewen het
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jag slåss du vann
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg kjemper du vant

«你夺我争»に関連する中国語の本

以下の図書目録から你夺我争の使いかたを見つけましょう。你夺我争に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你学成语（上）:

【解词】争二争夺 o 【解义】指相互争夺 o 【出处】明冯梦龙《醒世恒喜张廷秀逃生救父》二“东扯西拽,你夺我争,纷纷乱嚷。”【例句】比赛开始了,运动员们争先恐后,一,都为取得好成绩而拼搏。你濂我让【注音】 ani 吕 n w。 r。n9 【解词】谦:谦让 o 【解义】指相互 ...

冯志远　主编, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

東扯西拽,你奪我爭,紛紛亂嚷。那撒糞的丫鬟也自揩抹身子,尋覓衣服,竟不開門。王員外打得急了,三個丫鬟,都提著衣服來開。老夫妻推門進去,徐氏望見女兒這個模樣,心腸迸裂,放聲大哭。到底男子漢有些見識,王員外忍住了哭泣,趕向前將手在身上一摸, ...

馮夢龍, 2015

大作戰！女王萬歲！: - 第 185 页

你!好吧,不可理喻的傢伙!你買吧買吧,反正你有錢,我不管你了。」我氣急攻心,「從現在開始離我五米遠,別說你認識我。」「我出錢 ... 我垂頭喪氣地看著一地被壓得扁扁的辣椒,連罵的人力氣都沒有了:「你高興了吧臭小子,不必跟我爭,青椒也必須買了。」我和伊 ...

易拉罐, 2012

東度記:

當時我等,有那件逆邪魔,欺罔妖魅,正犯著這幾個和尚戒頭,今被他押解到酆都受罪,鞭打到陰山滅蹤。我們空 ... 一個齜著獠牙,只叫我,要多些;一個挾著尖嘴,罵道你如何占我。他兩個 ... 挽住弓,你扯我拽,真似小鬼奪索;搪著槍,我爭你推,如同餓虎撲食。他二怪 ...

方汝浩, 2014

邓一光文集：想起草原 - 第 50 页

我也很满意她,我太满意她了,拿知识分子的话说,我们俩很相爱。焦柳发现自己过分了,连忙收住笑,向满都固勒表示歉意,说,你睡熊这事办的,我要是知道你们俩这么好,你们俩这么满意,我就是想死了她也拿条绳子把鸡巴控 ... 商量去,你也不用和我争, O5O .

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古柳一景 - 第 208 页

邵老爷点点头,舒展了自己的身子说下去: "我说的还是那个山西客人说的一句话:上了牛皮坡,秀才比驴多。什么事到了 ... 你争我夺,我争你夺。到头来,还勿晓得真正坐稳江山的到底是哪个小阿斗哩。你说是不是哩?天下一乱,商人的生意就难做。但是,生意 ...

张国擎, 1998

親子資優班：從心開始的53個身心靈教養計畫 Gifted from the Heart：An Alternative ...

好比說,你交個女朋友或男朋友,還要預防他劈腿,預防他被人搶走。活在這種你爭我奪的社會裡面,請問各位:你快樂嗎?說老實話,我會不快樂,因為我不喜歡活在惡性競爭、你爭我奪的世界裡。根本上,我們應該啟動的是良性競爭,活在一個互助合作的社會 ...

許添盛, 2011

军事成语词典 - 第 465 页

... (28 (28 (28 (26 (19 (20 (25 (21 (25 (23 (29 (28 (28 (20 (20 (20 (20 (20 (194) (43) (43) (438) (438) (438) (98) (98) (98)口 兵不染钉兵临城下, (18) (20 兵多粮足 笔画索引七画 465. 你死我生(217) @兵不留行你死我活(216)、兵不接刃你夺我争(216) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

中国微型小说百年经典：第三卷: - 第 188 页

围观的人群顿时一片哗然, “啧啧”在叹之声此起彼伏,李福的老婆脸一沉,恨恨地一跺脚,转身就走,二奶忙跟在后面问: “大姐,你咋生气啦? ” “我的好妹子, ”李福的老婆一把拉着二奶的手,用力一握, “你一定要给我争口气,明年给我生两个儿子---- u”下划线 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

創世紀:

13利亞說:「我有福啊,眾女子都要稱我是有福的」,於是給他起名叫亞設(就是有福的意思)。 14割麥子的時候,流便往田裡去,尋見風茄,拿來給他母親利亞。拉結對利亞說:「請你把你兒子的風茄給我些。」 15利亞說:「你奪了我的丈夫還算小事嗎?你又要奪我 ...

聖經, ‎朔雪寒, 2014