"啮啃"辞典での中国語の意味

中国語で啮啃の発音

啮	啃
niè	kěn

中国語で啮啃はどんな意味ですか？

中国語辞典での啮啃の定義

ニブルは噛む。 隠喩の破壊または拷問。

啮啃 啃咬。比喻破坏或折磨。

啮啃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啮啃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啮啃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啮啃»という単語です。

• 中国語: 啮啃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nie comer
• 中国語翻訳家 - 英語: Nie eating
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एनआईई खाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نيه الأكل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nie питание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nie comer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: NIE খাদক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nie manger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nie makan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nie essen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニエ食べます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니 먹는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nie mangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nie ăn uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: nie சாப்பிடுவது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: NIE खाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nie yeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nie mangiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie jeść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nie харчування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nie manca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nie φαγητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie eet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nie ätande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nie spise

«啮啃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啮啃の使いかたを見つけましょう。啮啃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

错别字辨析字典 - 第 227 页

苏培成. 啃啮宅唬锣 llken 百卜 0 一点一点地往目下咬:一老玉米。 0 比喻努力钻研:一 ...

苏培成, 2000

上海城南旧事 - 第 114 页

有人请教潘穆树,一大帮老鼠集中在一家铺子,把比石头还硬的木头啃掉,是什么预兆,潘穆树照例摇摇头,不作回答,可他酸痛的腰骨告诉 ... 几天过去了,老鼠并没有迁移的动向,继续在这家已经搬空了的铺子前后窜动,啮啃木柱房梁,仿佛要把整幢房屋啃掉。

范剑平, 2004

鼠年吉祥:

第二年奇怪的事儿发生了,在神羊行刑的地方,先是长出了青草,后来长出了羊羔,羊从此在人间传宗接代,以啮啃青草为生,把自己的肉、奶无私地贡献给人类,人类则出于对羊的感谢,每年都举行腊祭,以示纪念。第一百只羊战国时代,有一个名叫宋陵子的人, ...

巨天中, 2015

江西新世纪中短篇小说选 - 第 89 页

失火的主要原因之一是电线短路(线路老化;另外那种砖木结构的老房子里一般都生活着许多肥硕的老鼠,它们喜欢用发达的门齿去啮啃硬物,其中包括电线)。很不巧的是,当时我正经过一家两天前被烧毁的电器商店,它的尚未倒塌的门脸一片烟黑,而来自右 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

伏蟒春秋 - 第 218 页

女兵上阵啪,咳啃咳@打飞哦呀,嗜呀罗啃特@一哦砸出呀,啮啃咳 1 谷一箩勒, ... 唱着唱着,娘子军们起了高潮,十几个石俄打得在灯光下起落如流星,础歌也唱得如浪涛拍岸,挑灯那个徒战,酶畸凡肯螺潭啦,持椅兄热汗酒洒呀,特椅 1 心里甜啦,梅啃 ...

胡乃武, 1979

先秦语法 - 第 351 页

鼓扯啮啃·淮水谐谐。( < 4J 、雅·鼓铸门羊耸鼓之耸。茶苯羊姜,雏雅背嘴。( (大雅·卷阿门凰和鸦之鼻葛羊》)』一啃啮·一"。皆。皆" ,接敲一一"啃啃 ̈ ,权瓜由上可兑,葫菱的多爱性,榷是包括大多数凝聋葫在内的重叠形容葫的重要特性。铭恍 九秦崔恍数葡舆鼻 ...

易孟醇, 2005

锯齿啮痕录 - 第 349 页

金冠"走到中立地区进餐,绕过辣椒,又绕过胡桃,去啃花生。花生啃出声响, "林贼"听见,便也来啃。啃了几口,觉得乏味,想去尝尝"金冠"后面的胡桃和辣椒,便伸出触须去同"金冠"打招呼,请它让路。它只顾啃花生,不作回答。"林贼"以为"金冠"不作回答便是同意, ...

流沙河, 1988

艾青的艺术世界 - 第 202 页

张永健. 卩冒着大雪卩你要到哪儿去呢? "第二幅画面是: "沿着雪夜的河流,卩一盏小油灯在徐缓地移行,卩那破烂的乌篷船里卩映着灯光,垂着头卩坐着的是谁呀? II ―啊,你卩蓬发垢面的少妇, ... ... "第三幅画面是: "透过雪夜的草原卩那些被烽火所啮啃着的 ...

张永健, 1998

屠格涅夫散文诗:

... 个时候这样感叹过。然而,当我发出这声感叹时,我本人尚在青春华年。那时,我只不过想要用一种忧伤的情感跟自己开开玩笑,公开怜惜一下自己,却暗自高兴。现在我保持沉默,并不去为那些失去的东西出声悲伤......就这样,它们还是要经常不断地啃啮我 ...

伊凡·屠格涅夫, 2015

缉盗的异兽:

山鼠为了磨短牙齿,只得去啃啮赤鳞松的树干,高有三丈的赤鳞松成树价值绝对在300两银子以上,可是被山鼠在树身上啃出一个鼠洞,这棵松树就成了残材,便会连100两银子都不值了。如果这棵松树被山鼠啃出了十几个鼠洞,那么这棵赤鳞松就成了无用的 ...

李洪文, 2015

用語«啮啃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啮啃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

适应客户需求多种款式的颗粒机降低饲料成本

①制作过程中在机械自身压力下，能使饲料中的淀粉发生一定程度的熟化作用，产生一种浓香味，且饲料质地坚硬，符合猪、牛、羊的啮啃生物特性，提高了饲料的适口 ... «每日经济新闻, 9月 15»

大温本拿比社区又传断电又是水濑惹的祸(图)

和Darnley St.交口附近社区27日又突然停电，经卑诗水电局和市府人员到场会勘，发现是一株大树被水濑啮啃後倒下，压断邻近电缆，经抢修後不久後即恢复供电。 «加拿大家园网, 11月 13»

首家石库门家庭博物馆揭牌每周六免费开放[图]

如此，透过玻璃看到的是石库门房子的砖木结构，泥土粘垒起来的青砖、木质栋梁清晰可见。底部被白蚂蚁啮啃过的木梁就这样残缺呈现着，诉说着老宅沧桑的过往。 «东方网, 10月 12»

上海首家石库门家庭博物馆揭牌原汁原味留住“家的味道”

如此，透过玻璃看到的是石库门房子的砖木结构，泥土粘垒起来的青砖、木质栋梁清晰可见；底部被白蚂蚁啮啃过木梁就这样残缺呈现着，诉说着老宅沧桑的过往。 «新民网, 10月 12»

加拿大国兽海狸

海狸属于啮齿类，有四颗疯长的牙齿，需不停地啃咬来磨损。为此它啮啃树木，并用树枝和泥巴在水边筑巢;为保证洞口和食物安全地处于水面之下，它总是要不停地建 ... «加拿大家园网, 11月 11»

秸秆饲料加工技术

（1）制作过程中在机械自身压力下，温度可达80～10℃，能使饲料中的淀粉发生一定程度的熟化作用，产生一种浓香味，且饲料质地坚硬，符合猪、牛、羊的啮啃生物 ... «中国农业网, 8月 10»

秘鲁屎壳郎改吃"荤" 提高品味吃蜈蚣

这种屎壳郎猎杀千足虫时，先用身体中部和后部爪钳抓住其身体，当其遇袭后蜷缩身体时，再啮啃千足虫身体部分之间关节，将它切割成多段。 完成猎杀后，这种屎壳郎 ... «网易, 1月 09»

南江光雾山，又到红叶漫山时……

早年此处黑熊出没，或啮啃树皮于林间，或嘻玩于清溪，或恋情于草坪，所以便被叫作黑熊沟。当您踏上沿溪所架的实木栈道放眼望去，只见火山环抱万木，耳边泉水叮 ... «四川新闻网-成都日报, 10月 08»