"啮膝"辞典での中国語の意味

中国語で啮膝の発音

啮	膝
niè	xī

中国語で啮膝はどんな意味ですか？

中国語辞典での啮膝の定義

膝の良い馬の名前。

啮膝 良马名。

啮膝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啮膝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啮膝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啮膝»という単語です。

• 中国語: 啮膝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rodilla Nie
• 中国語翻訳家 - 英語: Nie knee
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एनआईई घुटने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نيه الركبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nie колено
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nie joelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: NIE হাঁটু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nie genou
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nie lutut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nie Knie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニエ膝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니에 무릎
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nie nyuda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nie đầu gối
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலை முழங்கால்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: NIE गुडघा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nie diz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nie ginocchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie kolana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nie коліно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nie genunchi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nie γόνατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie knie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nie knä
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nie kne

«啮膝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啮膝の使いかたを見つけましょう。啮膝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜诗笺记 - 第 281 页

三〇七、争道朱蹄骄啮膝争道朱蹄骄啮膝。仇注:王褒颂: "及至驾啮膝,骖乘 3 (按:《汉书,王褒传》"日"作"旦" )。应劭曰: "马怒有余气,常啮膝而行也。, ,孟康曰: "良马低头口至膝,故曰啮:膝。, ,张晏曰: "啮膝、乘旦,皆良马名。, ,此诗以朱蹄、啮膝并言,正谓骖马各 ...

成善楷, ‎杜甫, 1989

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2892 页

气,常驾啮膝而行也。孟康曰:良马低头口至膝,故曰啮膝。怅晏曰:啮膝乘旦,皆良马名。此诗以朱蹄啮膝并言,正谓骏马各争道也。〔 5 〕湘西寺,即岳麓、道林二寺。〔 6 〕(史记,高帝纪》:诸将过此者多。〔 7 〕(魏志》:曹真每征行,与士卒同劳苦。〔 8 〕葛强,山简爱将。

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

Du Fu ping zhuan - 第 3 卷 - 第 1297 页

又说,真如钜鹿之战,读之神王。各有^见,可供参考,不久又值慘明佳节(这是老杜在长沙过的第二个清明) ,老杜再次出游湘江西岸的岳麓山,作《清明》说: ^ "著处繁华矜是日,长沙千人万人出。渡头^柳艳明眉^ ^遒朱 81 骄啮膝。此都好游湘西寺,诸将赤自―军 ...

陈贻焮, 1988

古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 325 页

胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷九云: "笤溪渔隐曰:《清明日》诗: '争道朱蹄骄啮膝。'王原叔注: '朱廷平善相马。魏文帝将出,取马人。廷平曰:此马今日死矣!及将乘,马恶香,啮帝膝。帝怒,遣使杀之。'余谓其事非是。王褒《圣主得贤臣颂》云: '驾啮膝。'注云: '良马低头 ...

程千帆, 2008

程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1274 页

胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷九云: "苕溪渔隐曰:《清明日》诗: '争道朱蹄骄啮膝。,王原叔注: '朱廷平善相马。魏文帝将出,取马入。廷平曰:此马今日死矣!及将乘,马恶香,啮帝膝。帝怒,遣使杀之。,余谓其事非是。王褒《圣主得贤臣颂》云: ,驾啮膝。,注云: '良马低头 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1996

杜诗新补注 - 第 738 页

繁华:谓万物当春发生。鲍明远《咏史诗》: "繁华及春媚。"《文选》李善注引应琼《与曹长思书》: "春生者繁华。"是日:指清明。玲:同"竞"。"斡是日" ,谓人竞于是日出游。[ 2 尸渡头"句:主要在写游女。谓游女明眉与翠柳争艳。"争道"句:句意谓朱蹄、啮膝 ...

信应举, 2002

中华传世文选: 昭明文选 - 第 879 页

庸人之御驽马,亦伤吻弊荚而不进于行,胸喘肤汗,人极马倦。及至驾啮膝,骖乘旦,应劭曰:马怒有余气,常啮膝而行也。张晏曰:啮膝、乘旦,皆良马名也。驾则旦至,故以为名。王良执 言之,加其精巧也。《音义 耙,韩哀附舆,张晏曰:王良,邮无恤也。〈世本〉云:韩哀侯 ...

任继愈, 1998

中华医书集成: 针灸类 - 第 100 页

针灸类 章威, 王雪苔. 针百会,人三分补之,灸熨斗熨两胁下;又灶突墨弹元大,浆水和饮之;又针足中指头,去甲如韭叶,又刺足大指甲下内側,去甲三分〈《千》)。水沟:治卒中恶 V 铜〉)。凡五尸者,飞尸、遁尸、风尸、沉尸、尸疰也。今皆取一方兼治之,其状腹痛胀急, ...

章威, ‎王雪苔, 1999

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 344 页

及至驾啮膝、骖乘旦,〔孟康曰:良马低头,口至膝,故曰啮膝。张晏曰:驾則旦至,故曰乘旦。乘,食" 11 翻。〕王良执靶,〔张晏曰:王良,邮无恤,字伯乐。晋灼曰:靶,音灞。谓轡 I 。师古曰:参验《左氏传》及《国语》、《孟子》,邮无恤、邮良、刘无止、王良,总一人也。《楚辞》 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

元本琵琶记校注

骤衰,文选司马相如上林赋,「冕骤哀二飞龙,又,张衡浦梆限,「驭飞龙分镁鞍口赤兔,汪幅饿墟旧沛隅,「怖有良马日赤兔二啮膝,又,诛健评准,口帝将乘马,马恶衣香,惊啮文帝胰二此实马事,非马名;僻僻碌 lT 咕膝之马,良马,低头口至膝,垫 w 。」也非马名。狮子花 ...

高明, ‎銭南扬, 1980

用語«啮膝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啮膝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

今天我们应该怎样过清明

渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。” 杜甫的这首《清明诗》是描写唐代大历五年长沙清明节游春习俗的。由其场面的热闹与盛大可以看出，踏青春游在当时是清明节活动 ... «www.qstheory.cn, 4月 12»

新浪乐居2011十大宜居城市评选候选之长沙

... 诗中描述了人们当时烧香朝佛的盛况：“蓍处繁华矜是日，长沙千人万人出，渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝，此都好游湘西寺，诸将亦自军中至”(湘西寺即麓山寺)。 «新浪网, 3月 11»

清明放假从唐朝开始(组图)

... 文论，无不向我们展示着唐人过清明节的内容和方式，同时展示着清明作为节日的现实存在。“著处繁华矜是日，长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。 «搜狐, 4月 10»

清明节兴于改火活动唐人过清明热闹繁华(图)

著处繁华矜是日，长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。”唐朝诗人杜甫的这首《清明》诗就写出了当时清明节的热闹与繁华。 那么清明节是如何形成的呢 ... «中国经济网, 4月 10»

定王台古代便是旅游胜地(图)

渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。此都好似湘西寺，诸将亦自军中出……”可谓长沙版的“清明上河图”。在唐代长沙，对于外地游客，城内的贾谊故居、定王台是旅游者 ... «中国经济网, 4月 09»

诗词里的清明节(图)

渡头翠柳艳明媚，争道朱蹄骄啮膝。”一扫清明节传统哀伤情绪，耳目一新。像这样欢快活泼的清明诗不少。 唐朝诗人白居易写有不少脍炙人口的清明诗。像《清明夜》小 ... «中国经济网, 4月 09»