"啮食"辞典での中国語の意味

中国語で啮食の発音

啮	食
niè	shí

中国語で啮食はどんな意味ですか？

中国語辞典での啮食の定義

噛むのに噛む。 比喩は拷問された。

啮食 咬嚼。比喻折磨。

啮食の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啮食を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啮食の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啮食»という単語です。

• 中国語: 啮食
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alimentos Nie
• 中国語翻訳家 - 英語: Nie food
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एनआईई भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نيه الطعام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nie еда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nie comida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nie alimentaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: menggigit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nie Lebensmittel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニエ食品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니 음식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cokotan ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nie thực phẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ısırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nie cibo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie żywności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nie їжа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nie alimentare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nie τροφίμων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie kos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nie mat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nie mat

«啮食»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啮食の使いかたを見つけましょう。啮食に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

动物百科（中国儿童课外必读）:

子食母的蜘蛛:红螯蛛就是子食母的一种。红螯蛛的幼蛛附着在母蛛体上啮食母体,母蛛也安静地任其啮食,一夜之后母蛛便被幼蛛啮食而亡。猎人蛛:澳大利亚境内有一种世界上最大的蜘蛛。大的约有半斤多重,有八条腿,相貌丑陋,但却是捕捉蚊虫的好手, ...

王秀芝, 2013

动物世界2:

子食母的蜘蛛:红螯蛛就是子食母的一种。红螯蛛的幼蛛附着在母蛛体上啮食母体,母蛛也安静地任其啮食,一夜之后母蛛便被幼蛛啮食而亡。猎人蛛:澳大利亚境内有一种世界上最大的蜘蛛。大的约有半斤多重,有八条腿,相貌丑陋,但却是捕捉蚊虫的好手, ...

陈晓丹, 2013

中国动物志: Coleoptera : Hispidae - 第 72 页

记载,幼虫从孵出即潜居于稻叶组织内,啮食叶肉,留上、下表皮形成黄色袋状膜襄;幼虫能迁移一、二次,迁移多在蜕皮前进行,在膜襄形成后始行蜕皮,但亦有蜕皮后再迁移或不迁移的。露生食叶类丽甲和龟甲两亚科的幼虫,和成虫一样,都是露生食叶的。

中国科学院. 中国动物志编辑委员会, 1986

植物引种驯化集刊 - 第 1 卷 - 第 153 页

扩建时,虫^先将誕的颈下部啮破,用寄主植物的碎屑和绢丝补复,使铤略行延长和扩大,在虫齡较大时,则将护囊局部或全部啮成絮 ... 对叶片的为害,在奴幼时只啮食表皮,以后逐渐取食叶肉,穿食成孔洞或成块被食,随着虫齡的增长,食量的不断增加,常将整个 ...

中国科学院. 植物园工作委員会, 1965

蚕的一生 - 第 59 页

同时,在取食上还有这样的习性:家蚕第一龄初期仅从叶背啮食叶况使叶片留剩一层透明表皮,或有个别穿孔,如果给桑时叶表(正)面向下,一龄蚕便多无法啮哎。从二龄开始才较多地从叶边缘,啮食,因此把桑叶切小后喂给,可便于小蚕取食。蓖麻蚕的一龄小蚕 ...

邹为民, 1982

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

其時,六群比丘囓飯球而食......乃至......「......『我當不囓飯球而食』,應當學。」不得囓飯球而食。不恭敬故,囓飯球而食者,突吉羅。非故意者、無念者、無知者、有病者、硬食、諸果物、副食物、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。四六爾時......給孤獨園。其時 ...

通妙譯, 2014

中华人民共和国地质矿产部地质专报: 岩石矿物地球化学. 西藏特提斯沉积地质

海味斯特格瓦迹(Steígerwaldichníunlheími):可能是毛毛类动物爬行兼啮食道戍,分布于浅海陆棚一较深水斜坡环境° .原始环节迹(Scolma pfi 豁 ah 可能是腹 ... Henbest (1960)认为是食沉积物蠕虫类造成的啮食迹,出现于浅海陆棚一深海环境。`.丹\丽线 ...

余光明, 1990

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 981 页

全赋写得质朴持重,文理清晰,赋中揭露时弊,颇有锋芒,具有鲜明的时代色彩, (惠淇灘)画枯木赋處集夫谁画此枯树兮,临不食之散泉 1 。既偃蹇又啮食兮 2 ,骨岸岸以弗妍 3 。想执笔以极思 4 ,忽机释而神旋 5 。遗众壤于踅有 6 ,勒不毁之所全 7 。或垩去于斤 ...

赵呈元, ‎阿芷, 1992

辞海: 生物分册 - 第 464 页

成虫啮食桑、柑橘、枇杷、苹果、梨、无花果、柳等的树枝及树皮。幼虫蛀害树干,形成孔道,使桑树容易衰老、枯死。防治法:诱捕成虫,从蛀孔刺杀幼虫或将髙效低毒农药药液灌入孔道毒杀幼虫。【象鼻虫】亦称"象甲"。昆虫纲,鞘翅目,象鼻虫科。是鞘翅目中的 ...

上海辞书出版社, 1975

Zhong-guo yi xue tong shi : Gu dai juan - 第 2164 页

皮肤病时将嫩叶捣碎敷^患部,受伤时将叶打碎,取其汁洗涤或涂于患部头痛以果实煎服;腹痛将干根啮啐服用,或将种子切碎成 ... 或以其根煎服之皮肤病及受伤时将茎切后,以流出之汁涂于患部腹痛以根煎服或取根啮食其汁;毒蛇咬伤以根煎服或取根啮食 ...

王淑珍, 2000

用語«啮食»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啮食という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

想玩直升机？先看10大危险源预案！

解释：蚁类、蜂虫、老鼠以及其他昆虫一旦钻进直升机内部，就会发生啮食线缆、堵塞管路、腐蚀高精密电器等情况，在排查不到位时，就会造成各类不同的机械故障， ... «新浪网, 9月 15»

福寿螺“入侵”湿地公园水鸭子帮忙捕杀

据专家介绍，福寿螺食量极大，可啃食很粗糙的植物，还能刮食藻类，其排泄物能污染水体。孵化后稍长即开始啮食水稻等水生植物，尤喜幼嫩部分，其危害性大大超过 ... «湿地中国, 9月 15»

南京截获全国首只落羽杉大树蜂系“林木杀手”

树蜂的主要危害是：树蜂将卵产在树木的树皮下、树皮缝隙或木质部中，孵化出的幼虫在木质部营钻蛀生活，啮食树干、枝条，常引起真菌寄生，大大降低木材工艺价值。 «新华报业网, 6月 15»

山东特色虫虫美食集中营，你造不～小伙伴们是不是都惊呆了？

它将卵产在土里，孵化成黄色幼虫后，一直生活在地下，靠啮食黄草、白茅等多年生长的草根为生。历经三年后方老熟成蛹，再羽化成成虫，但仍呈休眠状态，藏身地下。 «山东新闻网, 6月 15»

契丹族的西迁史：征服中亚各国建立西辽帝国

此时的他已狼狈不堪，一路上粮食断绝，部下皆靠啮食冰雪为生。当天祚帝等行至应州新城东六十里之时，终于被一路追击的金军将领完颜娄室追上，成为了俘虏。 «中华网, 11月 13»

专家提醒:野生菌毒性5大民间鉴定法不可信

彼之砒霜，我之蜜糖”，许多剧毒的鹅膏菌成熟后同样有被虫啮食的记录。专家介绍，虽然自然界的昆虫也对毒菌有识别能力，多数毒菌看不到小虫啃食痕迹。但事实上不 ... «新华网云南频道, 6月 13»

蘑菇颜色低调也可能有毒

广州市食品药品监督管理局提醒市民，方先生误食毒蘑菇的事件再次说明，民间流传的辨别野生毒 ... 错误说法3：毒蘑菇虫蚁不食，有虫子啮食痕迹的蘑菇是无毒的。 «新浪网, 3月 12»

土法辨毒蘑菇很危险

经调查确认，方伯所采食的野生蘑菇为“致命白毒伞”，此事件为广州市2012年第一起毒蘑菇中毒事件。据市食品 ... 毒蘑菇虫蚁不食，有虫子啮食痕迹的蘑菇是无毒的？ «信息时报, 3月 12»

【果壳探索】辨别毒蘑菇，民间传说不可信

最近媒体报道了一起误食毒蘑菇致人死亡的悲剧，在慨叹草木无情之余，画蛇添足地列举了一些 .... 毁灭天使”中的致命白毒伞（A. exitialis）也有被虫啮食的记录[3]。 «南方周末, 11月 11»

斜纹夜蛾

危害特点 以幼虫咬食叶片、花蕾、花及果实，初龄幼虫啮食叶片下表皮及叶肉，仅留上表皮呈透明斑；4龄以后进入暴食，咬食叶片，仅留主脉。在大白菜、包心椰菜上， ... «中国农业网, 8月 09»