"牛虻"辞典での中国語の意味

中国語で牛虻の発音

牛	虻
niú	méng

中国語で牛虻はどんな意味ですか？

ガドフ

牛虻

Gadflyは以下を指します：Gadfly、Diptera Gadfly Tortoise昆虫を総称して▪ "Gadfly"、Aidel Lilian Vonnieの小説▪小説 "Gadfly"の下で映画をリメイクする "Gadfly"。 ..

牛虻可以指： ▪ 虻，双翅目虻属虻科昆虫的统称 ▪ 《牛虻 》，艾捷尔·丽莲·伏尼契的小说 ▪ 《牛虻 》，一部根据小说《牛虻》翻拍的电影...

中国語辞典での牛虻の定義

Ngau Tau小説。 英国のヴォイニッチは1899年に作られました。 悔い改めの司祭の誘惑の下、若いイタリア人アーサー・ヤングは、革命組織の秘密を失い、武装した同志とともに逮捕された。 刑務所から解放された後、彼はまた、彼の司祭のほとんどがもともと彼自身の生物学的な父親であることを発見した。 彼は南米で怒りをこめて怒っていた。 13年後、革命家のアーサーはイタリアに戻り、反動的な教会を批判する記事「ビートルズ」を書いた。同時に、彼は積極的に反乱に取り組み、最終的に逮捕され、犠牲にされた。

牛虻 长篇小说。英国伏尼契作于1899年。意大利青年亚瑟在忏悔神父的诱骗下，失口泄露了革命组织的秘密，遂与战友一起被捕。出狱后，他又发现自己最崇拜的神父原是自己的生父。他满怀愤怒流亡南美洲。十三年后，成了革命者的亚瑟重回意大利，用“牛虻”作笔名撰文抨击反动教会，同时积极从事起义活动，最后被捕牺牲。

牛虻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の牛虻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への牛虻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«牛虻»という単語です。

• 中国語: 牛虻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tábano
• 中国語翻訳家 - 英語: Gadfly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुड़मक्खी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النعرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: овод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gadfly
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাঁশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gadfly
• 中国語翻訳家 - マレー語: langau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bremse
• 中国語翻訳家 - 日本語: あぶ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 등에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gadfly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ruồi trâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gadfly
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोचीड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atsineği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tafano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bąk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Овод
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tăun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλογόμυγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: steekvlieg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gadfly
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klegg

«牛虻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から牛虻の使いかたを見つけましょう。牛虻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

牛虻:

昨晚,牛虻握着蒙太尼里的手绢哭了整整一夜。当宣布“判决枪毙”时,牛虻仍然无动于衷。礼拜三早晨,日出时,他们把牛虻带到院子里,执行枪决。六个枪手在爬满常春藤的墙前站成一排,手里握着枪,有的人眼泪还未干。他们被叫出来杀死牛虻,真是不堪设想 ...

伏尼契, 2015

牛虻（经典世界名著）:

第三部第一章在随后的五个星期里,琼玛和牛虻都兴奋不已,忙得不可开交。他们既没有时间,也没有精力去考虑他们个人的事情。当武器平安地运进教皇领地以后,剩下的是一项更加艰难、更加危险的任务,那就是把它们从山洞和山谷的秘密隐藏地点悄悄 ...

伏尼契, 2013

牛虻/: [缩写本]

本书讲述了主人公亚瑟,为了拯救祖国,加入青年意大利党,化名列瓦雷士——绰号牛虻,投入革命洪流,最后被自己的思想反动、对宗教狂热的生父亲手送上断头台的悲惨遭遇。

伏契克, ‎奥斯特洛夫斯基, ‎斯陀夫人, 2000

古墓之谜

一只善良的牛虻大宋末年,皇上昏庸无能,不理朝政,整天只知道吃喝玩乐,下面的各级臣子也一心只为捞钱,恨不得能剐地三尺,这一来可苦了老百姓。就在这个乱世之中,青州才子赵忠经过十年寒窗,又通过层层选拔考上了状元,并被钦点为徐州知府。

林华玉, 2015

神奇女巫:

为我们是牛虻呀,牛虻不就是吸血者的代名词吗!”思想者牛虻说:“反正,我已经发誓不喝血了。”另一只牛虻说:“即便你不喝血,人们见到你还是会消灭你,因为,你是一只牛虻,你的名字与血统注定你生下来就是人的死敌!”说完,这只牛虻不再理会它,嗡嗡的飞走 ...

林华玉, 2015

牛虻/世界名著阅读经典/Gadfly

本书以十九世纪三四十年代意大利人民反对奥地利统治者的斗争为背景,塑造了一个资产阶级革命者牛虻的形象。

伏尼契, 2008

世界文学名著/第9卷/牛虻美丽与悲哀/美丽与悲哀

牛虻/(爱尔兰)艾丽·伏尼契著;李海娟,马莉译

伏尼契, ‎川端康成, 1999

牛虻/世界名著宝库

原题:(爱尔兰)伏尼契著

伏尼契, 1998

牛虻/认识社会

艾·丽·伏尼契(1864~1960),爱尔兰女作家

伏尼契, ‎李辰, ‎陈雨, 1990

牛虻/全译本/The gadfly: 全译本

书名原文:The gadfly

伏尼契, ‎Voynich, 1995

用語«牛虻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から牛虻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女兵方队阅兵训练：牛虻叮咬大腿鲜血染红丝袜

队员黄雯茜、赵玲被牛虻叮咬大腿，三小时军姿一动不动，献血染红丝袜结痂；二车车长马亭亭为克服两腿并不拢的毛病，晚上用背包绳绑腿睡觉，睡梦都在喊“坚持住”； ... «新浪网, 9月 15»

牛虻：〝阅兵蓝〞其实就是造假蓝！

牛虻：〝阅兵蓝〞其实就是造假蓝！ 更新时间： 2015-08-30 11:28 PM [纽约时间]. 阅兵蓝 | APEC蓝 | 造假蓝. ( 自动连播). 点此看大图片. 近期，首都北京又冒出了 ... «NTDTV, 8月 15»

牛虻：「閱兵藍」其實就是造假藍！

首頁 > 新聞資訊 > 評論 > 正文. 牛虻：「閱兵藍」其實就是造假藍！ 更新時間： 2015-08-30 11:28 PM [紐約時間]. 閱兵藍 | APEC藍 | 造假藍. ( 自動連播). 点此看大图片. «NTDTV, 8月 15»

牛虻：神经毒气，相信央视还是津官还是军方？

牛虻：神经毒气，相信央视还是津官还是军方？ 更新时间： 2015-08-20 11:08 PM [纽约时间]. 央视 | 军方 | 神经毒气. ( 自动连播). 专题 天津大爆炸. 这两天，〝神经 ... «NTDTV, 8月 15»

牛虻：神经毒气相信央视、津官或军方？

牛虻：神经毒气相信央视、津官或军方？ 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-20 10:30:26 AM 標籤:tags: 神经毒气 , 天津大爆炸. 【大纪元2015年08月20日讯】这两天，“神经 ... «大纪元, 8月 15»

牛虻：神經毒氣相信央視、津官或軍方？

牛虻：神經毒氣相信央視、津官或軍方？ 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-20 10:30:26 AM 標籤:tags: 神經毒氣 , 天津大爆炸. 【大紀元2015年08月20日訊】這兩天，「神經 ... «大紀元, 8月 15»

牛虻：神經毒氣，相信央視還是津官還是軍方？

牛虻：神經毒氣，相信央視還是津官還是軍方？ 更新時間： 2015-08-20 11:08 PM [紐約時間]. 央視 | 軍方 | 神經毒氣. ( 自動連播). 專題 天津大爆炸. 這兩天，「神經 ... «NTDTV, 8月 15»

牛虻：水，是引发天津大爆炸的祸首？

... 【大纪元2015年08月18日讯】唉，两千多年前的孔老夫子，直面执政君王时曾说过的一句话，这几天一直在我耳边回响：君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟 ... «大纪元, 8月 15»

牛虻：水，是引發天津大爆炸的禍首？

... 【大紀元2015年08月18日訊】唉，兩千多年前的孔老夫子，直面執政君王時曾說過的一句話，這幾天一直在我耳邊迴響：君者，舟也；庶人者，水也。水則載舟，水則覆舟 ... «大紀元, 8月 15»

牛虻：天津救灾五天找不到总指挥？！

... 【大纪元2015年08月17日讯】天津大爆炸于8月12日23：30发生，至8月16日上午10时，已过去82个小时。国人有谁会相信，在这四夜三天的救灾战斗中，所有救灾 ... «大纪元, 8月 15»