"女宫"辞典での中国語の意味

中国語で女宫の発音

女	宫
nǚ	gōng

中国語で女宫はどんな意味ですか？

中国語辞典での女宫の定義

女性の宮殿は、罪のために、または宮殿に座って、女性に仕えました。

女宫 因罪或从坐没入宫中服役的女子。

女宫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の女宫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への女宫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«女宫»という単語です。

• 中国語: 女宫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mujer Palacio
• 中国語翻訳家 - 英語: Female Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिला पैलेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنثى قصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женский дворец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palace feminino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহিলা প্যালেস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Palais Femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Palace perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiblich Palace
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性宮殿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여성 팰리스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Female Palace
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nữ Palace
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெண் அரண்மனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्त्री पॅलेस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kadın Sarayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: femminile Palace
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobieta Pałac
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жіночий палац
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Femeie Palace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκα Palace
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroulike Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvinna Palace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kvinne Palace

«女宫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から女宫の使いかたを見つけましょう。女宫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(春官宗伯): - 第 119 页

參「摆」原作「梗」,按阮校:「「梗』爲「摆』之誤。」據 9 「接」,閩、監、毛本誤「授」。 0 「祝」,監本、毛本誤「祀」。是以知盘盛世婦、女御之事也。相外内宗之禮^云「凡祭祀贊世婦」,鄭注云:「助其帥涖女宫。」世婦女御者,案 11 : 8111 ^云「帥女宫爲盘盛」。汝【疏】注「帥 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 23 页

傳引此者,以言女師教歸嫁之道,故引此以證大故,不入其門」是也。若宗子未爲命士,教在宗子之士以上,父子皆異宫」,則女子亦别宫,故^曰「非有就宗子女宫教成之。知宗子亦有女宫者, ^ 1 云「命不遷者,其族雖五羼外,與之同承别子者,皆臨嫁三月云「宗室, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

天一一十七世婦、八十一御妻,以聽天下之内古者天子后立六宫、三夫人、九嬪、一一廟無壇,則爲埤而告之也。高祖及高祖之父爲壇 ... 云「嫁女者,必就 81 雖記士昏禮之事,自此以下,廣明天子以下教女宫也,若天子公邑官家之宫爾 0 ,非謂諸侯公宫也。此宫。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大唐王朝2:

古代名画陷人情网武则天死后武三思皇中宗与韦后最亲密、最后赖的知己宫至司空,并和韦后勾搭成奸,成为操纵中宗的“真天子”。武三思的再度猖獗得益于上宫婉儿鼎力相助。其时上宫婉儿由正三品女宫婕妤,升为正二品昭仪,她虽然已有四十多岁,但风韵 ...

王新龙, 2013

周禮正義 - 第 4 部分 - 第 146 页

1340 刑女苡失女宮駕芙也案王尤認州旦死也一工糾猶割窣也青 J 宰注義口若有喪紀賓客捺加之事則 E 女宮而致於有司有可冒門伊薩世婦固則帥女宮而致於有了者扮經例當 7 千石經及各本並甘迖注壬育可唷宮卿世茹者賈毓云案春官宮聽世睡工汕手女 ...

孫詒讓, 1967

中國古典園林史 - 第 139 页

在龙鳞渠畔建龙鳞宫,约当苑之中央位置。“合璧(宫)之东南,隔水者为明德宫[隋日显仁宫]。合璧(宫)之东为黄女宫。其正南而隔水者,芳榭亭也。苑之西北隅为高山宫,东北隅为宿羽宫,东南隅为望春宫。又有冷泉宫、积翠宫、青城宫、金谷亭、凌波宫。隋代及 ...

周维权, 1999

管理心智 - 第 42 页

... 王昊哈口天被哈让时嘻,平嘻队些候两这时成 o 的编章陈们三训她法在把约, ,们事女她宫给当名武定百刊规上,些出前这,挑练 ... 被郎女儿宫吊的敢娇不撤也宠再恃们群她这散快魄很飞 o”o 魂人队得投要吓极特们积子女,女宫要中 轻厨制慧奉灏稻制甩是.

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

慧缘风水学

胡国桢《罗经解定》中说“亥双鱼宫,卫分并州;戍白羊宫,鲁分徐州;酉金牛宫,赵分冀州;申阴阳宫,晋分益州;未巨宫,秦分雍州;午狮子宫,周分三河;巴双女宫,楚分荆州 g 辰天秤宫,郑分兖州;卯天蝎宫,宋分豫州;寅人马宫,燕分幽州 g 丑磨蝎宫,昊分扬州、子玉瓶宫 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

尼罗河的天空:

毕里特王子,在我埃及请你收敛点 o ”拉瞪视着毕里特 o “不过皇一个女宫,法老何必生这么大的气 o ” “女宫? ,拉回头瞪着一脸心虚的罗依莎,没注意到自己的表现话像逮着妻子不忠的丈夫 o “谁说她皇女宫? ” “不是女宫?那她皇.... ..”拉显然已经气到失去 ...

马霄玥, 2013

倾世狂妃之废柴三小姐（下）:

瞧着宫浅沫脸蛋酡红,睫毛轻颤,宫冥熙只觉口干舌燥。待意识到自己在想什么,宫冥熙身子一紧,就欲将宫浅沫推开,他怎么可以这样想,这是他最疼爱的妹妹,不可以!然,宫浅沫两手死死地抱住宫冥熙,说什么就是不肯松手,她眯了眯朦胧的双眼,唇附上了他的 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

用語«女宫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から女宫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

组图:盘点古装剧中绝世丑女宫锁连城袁珊珊领衔

越来越多的古装戏开始用“新人”，这是有“风险”的。很多演员本是水灵灵的，但一旦扮成古装美人就失去了原有的气质。下面就来一睹古往今来古装丑女的风采吧。 «新华网山东频道, 4月 14»