"排筏"辞典での中国語の意味

中国語で排筏の発音

排	筏
pái	fá

中国語で排筏はどんな意味ですか？

中国語辞典での排筏の定義

木製のラフト竹製の筏。

排筏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の排筏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への排筏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«排筏»という単語です。

• 中国語: 排筏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: almadía
• 中国語翻訳家 - 英語: Raft
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: плот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jangada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারি rafts
• 中国語翻訳家 - フランス語: radeau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Raft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뗏목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raft
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तराफा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zattera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tratwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пліт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σχεδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vlot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flotte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Raft

«排筏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から排筏の使いかたを見つけましょう。排筏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华人民共和国地方交通法規汇編 (1979-1995) - 第 443 页

第十二条船舶、排筏航行或作业时,舱面工作人员必须穿好救生衣或采取其他救生措施。第十三条凡进出港的船舶、排筏按规定向主管机关申请办理船舶、排筏进出港口签证。第十四条船舶航行必须按规定正确显示信号,严禁无航行灯的船舶夜航。第十五 ...

China 交通部, 1997

宁波港监志 - 第 270 页

(内燃机拖轮马力作为 0.7 蒸汽马力计箅〉。 2 ^大型排筏在港内航行时,必须有小马力拖轮协助拖带。 3 ^拖轮拖带大型排筏在港内夜航时,领头拖轮和傍拖拖轮均应上下垂直悬挂白光桅灯三盏,排身中部悬挂红光环照灯一盏,两端各悬挂白光环照灯一盏。

张仕钱, ‎张海平, ‎《宁波港監志》 编委会, 1997

镇江港史 - 第 177 页

4 、加强对港口排筏作业的经营管理。 1962 年整顿港口以后,镇江港的竹木材排筏作业由分散的集体组织统一合并成立排筏站,划归港务局管理。排筏站经营镇江木材公司每年 30000 〜 50000 立方米木材的拆排做排检量等业务,因没有严格的规章制度 ...

陈敦平, 1989

常州市志 - 第 2 卷 - 第 656 页

四、排筏运输常州的排筏运输,与木业同兴。早在明代中叶,徽州婺源山客即向常州、苏州等地贩运木材。清乾隆年间,常州出现第一家领有部帖的牙行屠源丰木行,设北门外天祥桥堍,屠姓祖上原是徽州山客,因早年为清廷建造皇宫采购木材有功,领有朝廷颁 ...

黄元裕, ‎常州市地方志编纂委员会, 1995

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 4642 页

2 ,顶推船舶、排筏时,显示白光桅灯三盏。拖轮显示上述号灯有困难时,可以改在船队中最适宜的船舶上显示。 3 ,吊拖排筏时,显示白、绿、白光桅灯各一盏。 4 ,吊拖船舶、排筏的拖轮,为便于被吊拖船舶或者排筏操舵,也可以在烟囱或者桅的后面, |高于尾灯 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

中华人民共和国仲裁法全书 - 第 319 页

第二章船舶、排筏、设施和人员第四条船舶必须具备下列条件,方准航行, ―、经船舶检验部门检验,持有合格的技术证书或者文件,二、经登记持有船舶国籍证书或者船舶登记证书或者船舶执照 I 三、按国家规定必须投保船舶险的船舶,应当持有保险文书 ...

China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 民法室, ‎中国国际经济贸易仲裁委员会. 秘书局, 1995

3D印表機自造全書(3D Printer DIY)--第一本完全為國內打造的世界級3D印表機DIY聖經！(電子書):

懸空臨界值(Overhang threshold):如果超過這個傾斜角度就視為懸空,系統就會產生支撐材料。強迫支撐在前面 n 層(Enforce support for the first n layers):設定要系統在前面 n 的列印都產生支撐材料。排筏設定類(Raft)排筏層數(Raft layers):設定排筏的 ...

智新資通技術團隊 蔡富吉/蔡坤哲, 2014

中国金融百科全书 - 第 2 卷 - 第 749 页

赔樓处理在保险有效期内,不论发生一次或多和施救、保护实际支出的合理费用计算賠款,两项分开计算,各以每次不超过保险金额为限。保险标的遭受损失以后的残余部分,应由保险人与被保险人议定价值后折归被保险人.并在賠款中扣除。排筏保险亦称" ...

黄达, ‎刘鸿儒, ‎张肖, 1990

Xian dai Zhongguo jing ji da shi dian - 第 2 卷 - 第 1343 页

排筏、设施的安全负责,并且必须加强对船舶、排筏.设施的安全技术管理,使之处于适航状态或者保持良好技术状况;必须按照国家有关规定配备船员、排工及其他人员,不得任用无合格职务证书或者合格证件的人员担任船夫,轮机长、驾驶员、轮机员,报务 ...

Hong Ma, ‎Shangqing Sun, 1993

海洋與殖民地臺灣論集: - 第 89 页

這些乘排筏而來的土著,來自海上,還是溪流,並不清楚。但是這條史料,讓我們重新思考一個問題:臺灣土著固然「不能舟」(不具有航海技術),但有些部落懂得在溪流中靠排筏交通。修士皮列斯說,這些土著「砍下一名異教徒的頭顱便行離去」,如果我們能照字面 ...

周婉窈, 2012

用語«排筏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から排筏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桂林漓江排筏与游船相撞致4人落水1人失踪

中新网桂林8月2日电(记者杨陈)广西桂林市阳朔县委宣传部2日向媒体证实，漓江阳朔兴坪段1日下午发生一起排筏与旅游船相撞事故，导致排筏上4人落水。截止2日 ... «中国新闻网, 8月 15»

奉化2211个山塘水库落实专人24小时监管

渔政船不间断巡逻，加强对象山港小船和作业排筏的监管，防止船只违规出海。经过海洋部门和镇政府耐心宣传劝告，海塘内外养殖人员102人也已全部上岸。 «浙江在线, 7月 15»

泰国：北部和东北部多个地区遭遇50年来最严重干旱

许多水库的水位都下降到供水的最低水平，河流也断流见底，影响农民耕作，原本在水上的船屋或排筏都陷入土地。 气象局预测，当地要到这个月下旬，才会降雨。 «Channel 8 News & Current Affairs, 7月 15»

半世紀最乾旱有

很多水庫出現呆水位，河流斷流見底，原本在水上的船屋或排筏都陷在土地上，都沒有水，雖然農民想要抽取地下水，但實在是杯水車薪，對大面積的農作物沒有太大的 ... «泰國世界日報新聞網, 7月 15»

《印象·刘三姐》受暴雨影响已连续停演六天

据桂林海事局通报，早在6月11日，因漓江阳朔段水位再次突破105.6米的封航水位线，漓江排筏业已停航，目前阳朔辖区内所有排筏均已有序停泊在安全水域。 «中国新闻网, 6月 15»

漓江阳朔段排筏解除封航因洪水封航10天刷新纪录

中新网桂林5月25日电(赵琳露孟令剑)随着洪水缓缓退去，桂林阳朔海事处25日解除对辖区排筏的封航管制。此前漓江阳朔段逾三千张排筏自5月15日以来持续封航10 ... «中国新闻网, 5月 15»

强降雨致漓江水位持续上涨漓江排筏继续封航

受此影响，阳朔漓江段排筏持续封航，沿岸渡口渡船也停止航行。阳朔县知名水上大型实景演出“印象刘三姐”也是继续停演。为了防止次生灾害发生以及确保学生过渡 ... «新华网广西频道, 5月 15»

广西桂林发洪水红色警报永福内涝县城变泽国

为保障游客安全，漓江排筏漂流已连续6天封航。 在桂林周边的临桂、阳朔、荔浦等多个县份，部分村庄被洪水围困，导致上万人受灾被紧急转移。 其中永福县受灾较为 ... «中国新闻网, 5月 15»

广西遭强降雨袭击频发预警降雨过程或18日结束

目前，桂林市区暴雨未歇，漓江阳朔段已超警戒水位108.37米，桂林海事局已对排筏下达全线“封航令”。 受本轮强降雨影响，桂林的临桂区四塘乡的几个自然屯已受淹， ... «防城港市新闻网, 5月 15»

暴雨致桂林漓江排筏全线封航“印象刘三姐”停演

中新网桂林5月9日电 (杨陈杨茂良)受前一日大暴雨影响，广西桂林漓江水位骤增并迅速超过排筏封航水位。9日上午，桂林海事局对漓江全线排筏进行封航管制，山水 ... «搜狐, 5月 15»