アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"盘陀路"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で盘陀路の発音

pántuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で盘陀路はどんな意味ですか?

中国語辞典で«盘陀路»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での盘陀路の定義

ディスクTuoは道路をねじって曲がります。 盘陀路 曲折回旋的道路。

中国語辞典で«盘陀路»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

盘陀路のように始まる中国語の単語

头氐
盘陀
盘陀

盘陀路のように終わる中国語の単語

包兰铁
北宁铁
半半路
哀鸿满
安宅正
宝中铁
宝成铁
柏油
柏油马
百脚
薄膜集成电

中国語の同義語辞典にある盘陀路の類義語と反意語

同義語

«盘陀路»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

盘陀路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語盘陀路を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盘陀路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盘陀路»という単語です。

中国語

盘陀路
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Carretera Jagged
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Jagged road
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दांतेदार सड़क
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الطريق خشنة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Jagged дорога
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Estrada Jagged
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজকাটা রাস্তা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jagged route
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

jalan bergerigi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jagged Straßen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ギザギザの道
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

들쭉날쭉 한 도로
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dalan jagged
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đường lởm chởm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மிஷன் ரோடு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दातेरी रस्ता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Titreşimli yol
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Strada Jagged
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jagged drogowego
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jagged дорога
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Rutier Jagged
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jagged δρόμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kronkelende pad
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jagged väg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jagged veien
5百万人のスピーカー

盘陀路の使用傾向

傾向

用語«盘陀路»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«盘陀路»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、盘陀路に関するニュースでの使用例

例え

«盘陀路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盘陀路の使いかたを見つけましょう。盘陀路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
戏曲卷 - 第 201 页
石秀老伯伯呀!小人胆小,最怕打仗。趁此时两下尚未交手,我要早些回去。钟老三郎呀!盘陀路甚是厉害,你不认识路途,怎能走得出去呀?石秀老伯伯呀! (放扁担介)那盘陀到底怎样走法,老伯伯快快指教与我。钟老三郎呀!提起那盘陀路,实实地叫人苦!
金紫光, 1985
2
水浒传 - 第 206 页
却又不认这路,只拣大路走了,左来右去,只走了死路,又不晓的白杨树转弯抹角的消息。人见他走得差了,来路跷蹊,报与庄上官人们来捉他,这厮方纔又掣出刀来,手起伤了四五个人。当不住这里 .... 众军都道:“前面都是盘陀路,走了一遭,又转到这里。”宋江道:“ ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
可笑金睛王矮虎,翻輸紅粉扈三娘。他年同聚梁山泊,女輩英華獨擅場。話說當下宋江在馬上看時,四下裡都有埋伏軍馬,且教小嘍囉只往大路殺將去。只聽得五軍屯塞住了,眾人都叫苦起來。宋江問道:「怎麼叫苦?」眾軍都道:「前面都是盤陀路,走了一遭,又轉到 ...
施耐庵, 2015
4
水滸全傳原始版本:
應來時的路。天色已晚,他們眾人都是熟路,正看不仔細。”楊林道:“不要管他路徑曲直,只顧揀大路走便了。”石秀又挑了柴,只顧望大路先走,見前面一村人家,數處酒店肉 ... 卻怕我這村裏路雜,未敢入來,現今駐劄在外面。 ... 首詩說道:'好個祝家莊,盡是盤陀路
施耐庵, 2015
5
丝路要道——玉门关:
玄奘的马匹死了,一时难以成行。凉州追捕玄奘的公文已到,要沿途州县捉拿他押遣京城。州吏李昌为玄奘立志去印度取经的精神所感动,当面撕毁公文,促他快速西行。玄奘当即买了马匹,备置物资,但苦于无人引路。这时,正巧有个叫石盘陀的人,要出门西行, ...
郑明武 李妮, 2014
6
左右江革命根据地 - 第 2 卷 - 第 864 页
后,一阵狂风暴雨,行动不得,人马服装尽湿,只得站在或者坐在路边上等待天明·一夜不过行军 10 多里·第二天再走一天,除了山上有 ... 行动不得,仔细查看,队伍还停在昨天迷路的原地方·原来我亻 n 是在,盘陀路,上打转转·在山里,找不到一个当地的群众问路, ...
中共广西区委党史资料征委会"左右江革命根据地"编辑组, 1989
7
山水中国: 山东卷 - 第 277 页
宋江前两次攻打,因不熟悉盘陀路,都失败了。第三次派孙立等人打人对方内部,才里应外合攻下祝家庄。书中所描写的祝家庄,相传就是现在阳谷县李台乡的朱口。如今的朱口村里,路网四四方方,路两旁全是坚固的土堰围墙,而且一环接一环,错综复杂,稍不 ...
段宝林, ‎江溶, 2005
8
京剧剧目辞典 - 第 679 页
3 老人^护,伺机弄情盘陀路情况,盗得白翎标记,准备回营报知宋江。宋江因疡林、石秀探庄不归,甚为焦躁,李逵又百般催促,宋江遂匆忙出兵攻打, 0 情况不明,宋江被困于盘陀路。黄信、王英被擒。石秀赶来,方得解围。盘陀路既披宋江识破,祝朝奉又企图组织 ...
向长清, 1989
9
楚地放歌:
辗转人生路,蜿蜒应有途。作于1988年春(原载2002年7期《作家文苑》)七律∙湘西奇梁洞碧水潺湲入洞天,雄鸡引颈伫溪边。悬崖峭壁攀云栈,梦海神魂溯 ... 嵬矮寨雾连天,道险巇蜿兀壁旋;迤逦盘陀路宛转,车轮慢转绕云端。二鸟瞰湘西万仞山,参差栉比乳中峦;
张元和, 2015
10
小说例话 - 第 62 页
这说明三打祝家庄时,山寨的实权已归宋江,宋江先派石秀和杨雄去探路。石秀挑了柴去卖,遇见钟离老人。老人告诉他,庄里尽是盘陀路,只看白杨树便转弯,便是活路。当夜宋江进军,陷在盘陀路里,幸有石秀领出了险境。宋江又去拜访李膺,未被接见,却巳 ...
周振甫, 2006

用語«盘陀路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盘陀路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【辉煌60年·喀什市】喀什老城的前世今生
街巷东转西折,南弯北错,迂回曲折,看似路尽,却柳暗花明又见一巷,恰似《水浒传》里祝家庄的盘陀路。 巷道两边是一户户维吾尔民居。民居屋舍很有特点,一般人家 ... «和讯网, 9月 15»
2
毛泽东:不能见自己的同志犯了错误就乱打一气
后来改变方法,从调查情形入手,于是熟悉了盘陀路,拆散了李家庄、扈家庄和祝家庄的联盟,并且布置了藏在敌人营盘里的伏兵,用了和外国故事中所说木马计相像的 ... «中华网, 5月 15»
3
毛泽东点评梁山众好汉:不当李逵式的官长(图)
后来改变方法,从调查情形入手,于是熟悉了盘陀路,拆散了李家庄、扈家庄和祝家庄的联盟,并且布置了藏在敌人营盘里的伏兵,用了和外国故事中所说木马计相像的 ... «中国新闻网, 5月 15»
4
一个养牛户的致富样本(民生调查·一线探扶贫①)
等高线,沿山转,甫进庄浪县境,盘陀路走得人头晕。 ... 贫困县的传统印象:村里的硬化路面干净宽敞,路旁每隔十几米就有太阳能路灯;村头是几百平方米的综合广场, ... «人民网, 3月 15»
5
《水浒传》是毛泽东赢蒋介石的一大法宝
他说:“《水浒传》上宋江三打祝家庄,两次因情况不明,方法不对,打了败仗,后来改变方法,从调查情形入手,于是熟悉了盘陀路,拆散李家庄、扈家庄和祝家庄的联盟, ... «搜狐, 3月 14»
6
盘点巴蜀大石佛您朝拜过几尊?
大佛左侧有曲回九折的盘陀路,还有一座“奈何桥”,其间石峰异状多姿。遗憾的是在十年动乱中,大佛受到严重破坏,附近若干摩岩造像、古碑,大多碎为石块。 潼南大佛. «凤凰网, 1月 14»
7
梁山泊三打祝家庄:偷鸡贼引发的帝国战争
不难设想,如果官府及时决策出兵两路,一路协助祝家庄民团,对宋江部形成夹击 ... 第一次攻打祝家庄,由于地形复杂,到处是盘陀路,宋江部轻易冒进,被祝家庄迷局 ... «新浪网, 1月 12»
8
梁山泊带头大哥宋江的欲望与权谋(图)(5)
而且从祝家庄的地形与他们盘陀路的设置上看,多是防御性的。对于中央来说,他们不需要政府的财政支撑,只是给个名号就能在某种层面上获得一支忠于朝廷的军队, ... «新浪网, 8月 11»
9
水浒英雄石秀杨雄和潘巧云的三角情债(图)(2)
最后时迁被抓,石秀和杨雄逃往梁山求救。在第一次攻打祝家庄时,石秀作为间谍,出色地完成了任务。他探知了盘陀路的走法将宋江的大队人马带出险地,立下大功。 «新浪网, 3月 11»
10
《成吉思汗》中秋坐骑跨玉兔寻嫦娥
一打祝家庄盘陀路迷茫;二打祝家庄活捉扈三娘;三打祝家庄财宝无处藏。 特色六:天字号装备全开:全新开放针对80级的超级逆天装:天传套装、天赐套装、天龙套装。 «中关村在线, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. 盘陀路 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pan-tuo-lu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう