"盘陀"辞典での中国語の意味

中国語で盘陀の発音

盘	陀
pán	tuó

中国語で盘陀はどんな意味ですか？

中国語辞典での盘陀の定義

パンTuoはまた、 "ディスクfc5e！薄い"菔安定した菔不均一な外観：Pansuoの石を作った。 ②紆余曲折：山に入り、プレートトゥーロードを歩く。

盘陀 也作“盘fc5e！薄＂傩稳菔头不平的样子：盘陀石。 ②曲折回绕：入山后走在盘陀路上。

盘陀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盘陀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盘陀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盘陀»という単語です。

• 中国語: 盘陀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jagged
• 中国語翻訳家 - 英語: Jagged
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दांतेदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممزق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зазубренный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: denteado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাঁজকাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jagged
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergerigi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gezackt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジャグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 들쭉날쭉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jagged
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có răng cưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் டுவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दातेरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pürüzlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frastagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: postrzępiony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зазубрений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crestat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πριονωτός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kronkelende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jagged
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jagged

«盘陀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盘陀の使いかたを見つけましょう。盘陀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐西域記(下): - 第 836 页

卜注祥卜 0 揭盤陀:又作漢盤陀、詞盤陀、喝盤陀、渴盤陀等,當是 Kavanta 之對音。(新唐書.西域傳上丫「喝盤陀,或日漢陀,日渴館檀,亦謂渴羅陀,由疏勒西南入劍末谷、不忍嶺六百里,其國也。.. ..治蔥嶺中,都城負徙多河。」此國都城故址即在今新疆 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

洛阳伽蓝记 - 第 416 页

故吾人宁取大清一统志(卷三百二十)之说,而以权于摩与渴盘陀二国同为一地。至若渴盘陀之今地,据西域同文志卷三谓即今之塞尔勒克与喀尔楚或喀楚特两地。塞尔勒克之名末详(冯注:按疑即色勒库尔 Sarikol 之转) ;喀尔楚或喀楚特,据玉耳之考订, ...

杨衒之, 1927

中国塔吉克: 塔什库尔干塔吉克自治县成立40周年献礼 - 第 32 页

已经建立了很多年。, @玄奖还记述了关于去局盘陀建国的传说:蜗盘陀开国之主是一位来自汉族地区的王室之女,她的宫室建在一座孤立的石峰之上(即公主堡)。蝎盘陀王族是这位汉族公主和太阳神生的后代,所以他们自称"汉日天种" ,王室成员的面貌和 ...

西仁库尔班, ‎马达力汗, ‎段石羽, 1994

生命的菩提

佛陀的弟子周利盘陀伽,生性愚钝。他背诵经文,连一句都记不住,深感自卑苦恼。有一天,佛陀看到他掩面哭泣,上前问他:“周利盘陀伽,你为什么哭呢?”他啜泣着说:“因为哥哥教我一句经文,我三个月都背不出来。他说有我这种笨弟弟,他觉得很难为情,他打 ...

于仲达, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国少数民族文化史 - 第 714 页

中国史书记载,西汉时期塔什库尔干建有蒲犁国,东汉时期直至唐朝,建有势力强盛的鴣盘陀国,宋代改为色勒库尔.其中,鴣盘陀国坊史长达近 600 年.公元 513 年秋,由北魏王朝派往北印度取经的僧人惠生和敦煌人宋云路过去易盘陀时,该国至少已传王位 ...

张儒, ‎徐亦亭, 1994

塔吉克族简史

最初,《梁书》说竭盘陀"王姓 2 葛沙氏"。《新唐书》说竭盘陀"其王本疏勒人,世相承为之" ,简并说疏勒"王姓裴氏"。又据《往五天竺国传》的记载,竭盘陀史最后一位国王名叫裴星。由此可见,竭盘陀在梁朝以后曾发生王室易姓的重大政治变革。竭盘陀王说他们 ...

《塔吉克族简史》编写组, 2008

中国民族史研究 - 第 2 卷 - 第 20 页

可是,据《魏书·西域万记载,到了南北朝太延年间,即 435 年至 439 年之际,该国向北魏王朝派遣使臣朝贡的时候已称渴盘陀。可见这一国名的改变,当发生在 5 世红初至谚世红, 0 年代之间。至于蝎盘陀这个名称,也有几种不同的译写方法。哄宋云行纪》译作 ...

翁独健, ‎高文德, ‎卢勋, 1987

丝路要道——玉门关:

玄奘的马匹死了,一时难以成行。凉州追捕玄奘的公文已到,要沿途州县捉拿他押遣京城。州吏李昌为玄奘立志去印度取经的精神所感动,当面撕毁公文,促他快速西行。玄奘当即买了马匹,备置物资,但苦于无人引路。这时,正巧有个叫石盘陀的人,要出门西行, ...

郑明武 李妮, 2014

大正藏本《北魏僧惠生使西域記》注譯: - 第 21 页

蕭世友. 『 C/ C/ U 21 J "穌和國,古波斯語 Dar - iMastit ,即達摩悉鐵帝國,別稱胡密、護密、護侃、護侃國、達摩悉髻多國等,古觀貨羅二十七國之一,地處今阿富汗巴達赫尚省(緯毒龍池,傳說在西方之不可依雪山中。池名之典故,詳閱「盤陀王」注釋。盤陀王 ...

蕭世友, 2014

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

次日,石盤陀陪著]個胡人老者,騎著]匹瘦馬而來。他對玄奘說:「老者很熱悉西方的路程,多次來往伊吾國。」胡人老者說:「法師!從此路去西方貴在險惡!沙河阻隔,鬼魔風暴,踫著了必然九死一生。」玄奘亳不猶豫=「貫僧為求大法,發心西游」,不達天竺,絕不東歸!

彭楚珩, 2010

用語«盘陀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盘陀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

省交通运输厅一行到漳检查治超站项目建设

随后，陈岳峰一行前往盘陀岭治超站，现场查看了执法人员的工作和生活环境，对一线执法人员的辛勤工作表示慰问，勉励执法人员要克服困难、增强信心、做好工作， ... «福建东南新闻网, 9月 15»

漳浦盘陀镇台农花卉农场打造240多亩三角梅

随着城市建设步伐不断加快，作为市政工程常用花卉的三角梅市场行情大好。这不，位于盘陀镇盘陀村的台农花卉农场就瞄准了这一商机，打造了240多亩的三角梅 ... «闽南网, 9月 15»

漳浦县盘陀工商对辖区易燃易爆品市场开展专

日前，漳浦县盘陀工商所采取措施，对辖区易燃易爆品市场进行专项检查。 检查中，执法人员共查处6家无照从事柴油销售经营户、1家无照从事液化气经营户和1家销售 ... «闽南网, 8月 15»

漳州3货车相撞1人身亡两车横在路上占整个车道

昨日零时50分，漳州市漳浦县盘陀镇盘陀往天福方向3辆货车相撞，一人身亡。接警后，漳浦县消防大队立即出动1部抢险救援消防车、7名指战员赶赴现场处置。 大货车 ... «人民网, 5月 15»

漳州：大巴车与水泥槽罐车相撞售票员被困副驾驶座

厦门网讯据东南网报道（通讯员葛昊毛奕青文/图本网记者王亚男）5月11日上午11时54分许，漳州市漳浦县盘陀镇农民水泥厂附近，一大巴车与水泥罐车相撞，大巴车副 ... «厦门网, 5月 15»

希阿荣博堪布：因缘一旦成熟没有力量阻止果报显现

据说佛陀有一位叫周利盘陀伽的弟子，他当初想出家，却被佛陀其他的弟子拦在门外。佛陀问：“为什么不让他出家？”那些弟子都是有神通的阿罗汉，对佛陀说：“观察过 ... «凤凰网, 4月 15»

漳州古雷PX项目发生漏油着火事故已14人受伤

这次爆炸比较严重，今晚已发生三次爆炸，六鳌都听得到声音，烟雾笼罩六鳌虎头山；在沙西都能感到震感很强，空气味道难闻；盘陀房子也有震感…… ”多名来自龙海、 ... «中国福建, 4月 15»

万源发现北宋种茶石刻题记比最早种茶石刻晚51年

值得一提的是，专家们在考察时，还在石刻附近发现了一处名为“盘陀寺”的遗址。在这处明清时期的寺庙遗址现场，还能看到地面的建筑遗存。省考古研究院工作人员刘 ... «中国新闻网, 3月 15»

四川荔枝道考古发现唐宋遗存

新华网成都3月15日电（记者童方）记者15日从四川省文物考古研究院了解到，“2015荔枝道考古探险”取得阶段性成果，新发现杜家湾唐代摩崖造像、紫云坪盘陀寺、宣 ... «搜狐, 3月 15»

《扫心地》：人人若把心地扫无明烦恼皆远离

《扫心地》这首曲子原来的偈颂作者是周利盘陀伽尊者（或译为“周利盘陀迦”），是佛陀一位非常愚笨的弟子。愚笨到什么程度呢？不管教他什么偈颂，教了下句，上句已经 ... «凤凰网, 2月 15»