"滂霈"辞典での中国語の意味

中国語で滂霈の発音

滂	霈
pāng	pèi

中国語で滂霈はどんな意味ですか？

中国語辞典での滂霈の定義

「Pei Pei」と冥霈1。 水の一般的な外観。 3.大きな雨。 4.ゆずEnze広大。

滂霈 1.同"滂沛"。 2.水流广大貌。 3.雨大貌。 4.喻恩泽广大。

滂霈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の滂霈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への滂霈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«滂霈»という単語です。

• 中国語: 滂霈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - 英語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेदना पेई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بانغ بى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пан Пей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাং Pei থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - 日本語: パンペイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팡 페이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் பீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीव्र वेदना PEI
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пан Пий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pang Πέι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pang Pei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pang Pei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pang Pei

«滂霈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から滂霈の使いかたを見つけましょう。滂霈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辭通故 - 第 4 卷

顯志賦》之『氣滂饽而雲也。又作滂濞,《漢書,相如傳.大人賦》『豐隆滂濞』,即《史記》之『滂沛』也。濞沛聲近,聲轉爲滂通用義釋專字也。漢以後又有霹霈,則粘附俗字也。又作滂 I 沛,見〈易林,坤之榱》『流潦滂霈」是出遼東,番汗塞外,西南入海』云云。古籍多以沛 ...

姜亮夫, 1999

全唐诗精品译注汇典 - 第 2 卷 - 第 388 页

我来云雨中。各种各样的声音特别繁盛汇集到了一^起。俯首观看万物有的活动有的静止,这才感到天地是如此的辽阔。高山顶上依然是晶莹明亮,山'下人们居住的地方已经大雨滂霈。聚拢在一起的浓重的昏暗豁然开朗起来,好像春天的酥冰完全碎裂消散。

杨佐义, 1994

黄庭坚诗论:

有时肆颠狂,醉墨洒滂霈。譬如千里马,已发不可杀。盈前尽珠玑,一一难拣汰。梅翁事清切,石齿潄寒濑。作诗三十年,视我犹后辈。文词愈精心,心意虽老大。有如妖韶女,老自有余态。近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬。又如食橄榄,真味久愈在。苏豪以气轹,举世徒惊骇 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天地有大美:

我们若奋发淬砺,要不辜负这个严肃宏丽的时刻以至不辜负这个时代,岂非也该如此?如果随光、随声、随四泻墨色泼临的是横扫六合的天水,整个繁杂的世界,一转眼,就隐入滂霈迷漫的波白——是亿万雨绳密线,用以接天连地的广幅。雴雪过后,八仙凝睇。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

太平廣記:

其時甘兩滂霈,歲大豐稔。(出《汝南先賢傳》)嚴遵嚴遵為揚州刺史,行部,聞道傍女子哭而聲不哀。問之,亡夫遭燒死。遵敕吏輿屍到,令人守之曰:「當有物往。」更日,有蠅聚頭所。遵令披視,銕錐貫頂。考問,以淫殺夫。(出《益都耆舊傳》)李崇北齊頓丘李崇,陳留公 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

大唐西域記:

滂霈崖嶺臨注谿壑。時。有商侶遭風飄浪。隨波泛濫遂至孤島。海鹹不可以飲。渴乏者久之。是時。月十五日也。像頂流水眾皆獲濟。以為至誠所感靈聖拯之。於即留停遂經數日。每月隱高巖其水不流。時。商主曰。未必為濟我曹而流水也。嘗聞月愛珠月光照 ...

本來無一物, 2015

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

顯志賦》之『氣滂饽而雲也。又作滂濞,《漢書,相如傳.大人賦》『豐隆滂濞』,即《史記》之『滂沛』也。濞沛聲近,聲轉爲滂通用義釋專字也。漢以後又有霧|沛,則粘附俗字也。又作滂|沛,見《易林^坤之榱》『流潦滂霈」是出遼東,番汗塞外,西南入海』云云。古籍多以沛 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

宋史全文 - 第 3 卷

人主一念克诚,天实临之。陛下诚心爱民,宜其感曰:『连岁丰稔,米虽至贱。雨既愆期,朕不敢忽。」是时雨正滂霈,上观雨,笑曰:『此雨从于皇天,故欲雨即雨。」上曰:『滂霈如此,皆是黍稷稻粱,过如雨珠玉矣,真大祥瑞也。」上又叹。」上曰:「近颇乏雨,昨晚方欲祈祷, ...

李之亮, 2005

宋代诗话选释 - 第 22 页

6 洒滂霈:意为诗写得淋漓尽致。滂霈:雨水盛大。 7 杀( ! !血) :衰减、削弱。不可杀:意为诗的威势不可被削弱。 8 捡汰:挑选淘汰。"盈前"二句谓子美诗篇如摆满在面前的珠玑,难以一一挑选淘汰。 9 石齿漱寒濑:此句喻梅圣俞诗清激,犹如清冷湍急的溪水流过 ...

蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007

經典頌古 - 第 50 页

最後用現量境作結,提示道「曾不會,南山北山轉滂霈」,指出只有能所俱泯,才能充分體證到「南山北山轉滂霈」的現量情境。(二)自硃本來本來面目淨裸裸赤灑灑,顯發苦無窮妙用 o 由於受到了客塵的障蔽,致使人們不能認識它,不能直下承擔,使之顯發大用。

吳言生, 2002

用語«滂霈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から滂霈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泊来的“乌面”林武永

演出还没有结束，后台中便有人喊出要厨房加菜，食顿滂霈（剧团的另一习俗，以鼓励新人演出成功，更是庆贺剧团增添新演员）。顺利通过首秀的演出，如水到渠成，林 ... «光明网, 5月 15»

唐寅对画龙的独特看法

名画家陆探微在秘府中见到此画，尝试将它放置水上，“应时蓄水成雾，累日滂霈”，还真像一条真龙呢！这段轶事，一说明当时阿谀奉承之风已盛，二也说明龙画技法在 ... «新浪网, 9月 14»

中国反腐历史回顾:乾隆办贪案甘肃官场为之一空

乾隆四十六年(1781年)甘肃爆发了苏四十三领导的暴动，甚至一度威胁兰州，乾隆派和珅前去率军镇压，和珅战败而返，并借口说甘肃“大雨势连绵滂霈，且至数日之 ... «新浪网, 8月 14»

龙画最早是实用美术

名画家陆探微在秘府中见到此画，尝试将它放置水上，“应时蓄水成雾，累日滂霈”，还真像一条真龙呢！这段轶事，一说明当时阿谀奉承之风已盛，二也说明龙画技法在 ... «环渤海新闻网, 1月 12»