"旁行斜上"辞典での中国語の意味

中国語で旁行斜上の発音

旁	行	斜	上
páng	xíng	xié	shàng

中国語で旁行斜上はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁行斜上の定義

斜めの斜めの前者は、 "世界のテーブルの三世代"の "歴史的記録"、 "十二王子の年表"などを参照してください。 一般的な後に、行の形式で配置されたテーブルを参照し、スペクトルandなど。

旁行斜上 原指《史记》中的《三代世表》、《十二诸侯年表》等。后泛指用表格行式排列的系表、谱牒等。

旁行斜上の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁行斜上を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁行斜上の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁行斜上»という単語です。

• 中国語: 旁行斜上
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La siguiente línea en la rampa
• 中国語翻訳家 - 英語: Next line on the ramp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रैंप पर अगली पंक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السطر التالي على الطريق المنحدر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Следующая строка на рампе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Próxima linha na rampa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইনে ঢালু পথ পরবর্তী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ligne suivante sur la rampe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebelah jalan di talian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nächste Zeile an der Rampe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランプ上の次の行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 램프 에 다음 라인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sabanjure kanggo ramp ing baris
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dòng tiếp theo trên đoạn đường nối
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரியில் வளைவில் அடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओळीवर पुढील उतारावर करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: on line rampa yanında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Riga successiva sulla rampa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Następny wiersz na rampie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Наступний рядок на рампі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Linie următoare pe rampa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επόμενη γραμμή στη ράμπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Volgende reël op die oprit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nästa rad på rampen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Neste linje på rampen

«旁行斜上»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁行斜上の使いかたを見つけましょう。旁行斜上に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 105 页

例如清代人物敘事,米取大事記方法,幾件大事,起於某年,上於某年,條理清晰,可讀性強。但明代人物小傳,滿篇「以後」、「後來」云云,缺乏時序感, ... 史方志製表方法,大約有二。一種是「旁行斜上」。自司馬遷著《史記》,用「旁行斜上」之法制表,後世史家多效之。

Qingyang Liu, 2014

中国古名家言 - 第 1 卷 - 第 538 页

伍非百 中國古名家言之一三七二表,一書橫作數行,讀畢上行,始讀下行,所謂旁行斜上者是。漢魏以後,佛書始|||人呻慨,梵文字皆左讀,學者亦謂之旁行文。是旁行之義,一指橫界言,一指字左右讀言。墨經之旁行,非字相左右連屬而讀,乃構作上下數界而讀也。

伍非百, 1983

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 90 页

且吾見前史之文'有表似乎志者矣,《漢書'百官公卿表》'篇首歷敘官制 0 不必皆旁行斜上之文也 0 有志似乎表者矣'《漢書`律歷志》'排列三統甲子 0 不必皆比事屬辭之例也 0 屾他以為,《漢書》於紀、傳、表、志的分篇上,自有“專義” ,然而在求其貴用上,並不為 ...

Qingyang Liu, 2013

中國歷史研究法補編 - 第 37 页

此法很容易,很自由,提綱處寫斷案,低一格作注解,在文章上不必多下功夫,實為簡單省事的方法。做得好,可以把自己研究的結果,暢所欲言。比前法方便多 ... 較易,又為前法所不及。多想方法,把正文變為圖表。對於作圖表的技術,要格外常用表;旁行斜上,本於 ...

梁啟超, 2012

江藩与《汉学师承记》研究 - 第 216 页

《述擎》他本剂改作'宋以後禅罩'五字。"喜《左氏春秋》,未瞥去手,旁行斜上,朱墨炳然。· ... ̈《墓转》云"旁行斜上"者,置田祖届《春秋》之表早欺? ( 110 页)祥案:李慈铭日: "慈案:汪氏所蒲'旁行斜上,朱墨赋然'者,言於《左氏》害中旁行上方,甜注皆满月 R 周韶》旁行 ...

漆永祥, 2006

吴之英诗文集 - 第 134 页

3 旁行袤上,袤同"斜" ,故亦作"旁行斜上"。旁行斜上,即横行斜线,后用指以表格形式排列的系表、谱睐。 4 刘杳:梁人,尝引汉桓译《新论》: "太史(三代世表) ,旁行邪上.并效《周谱》. "见《梁书》卷五 0 《刘杳传) . 0 家谱:记载一姓世系及其家人事迹的书.也叫族谱、 ...

吴之英, ‎吴洪武, ‎彭静中, 2008

古书典故辞典/: 校订本 - 第 386 页

17 【旁行斜上】横列的年表、谱牒的格式,后用来称谓^、表之体。旁行,横列。斜上,指上下格中纪事相接。《史记,十二诸侯年表》: "太史公读春秋历谱谍。, '司马贞《索隐》, "按刘杳云,三代系表,旁行邪上,并效周谱,谱起周代。, '《梁书,刘杳传》引桓谭《新论》, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

淞隱漫錄:

女視駒光已邁,曰:「可以行矣。留二日緣為後來再見地,何如?」即呼備肩輿。管見長髯奴四人舁一座來,彷彿山中筍兜。管別女遽登,其行若飛,迥非由來時路,頃刻已至雲麓道院。吸霞煉 ... 女睹旁行斜上之字,知即所填工尺,欣喜如獲至寶,立拔頭上釵質錢易之。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷

... 上之等者也。於是世系表之卷首,别编宇铣行鞋之表·取其同一昭稗·而排列果字者,亦用旁行斜上之法,以具稽横。夫先棱字行,已不肪烦·再由字行而梯索其人名肆,副何如径枪名靛,其慎初不果於字行,而枝阅不慎重冉·於事岂不较挫省 ...

中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

古今: (四) - 第 657 页

... 尤利學者,其所據之九行二十二字本,為人間孤映,亦復備具,書中旁行斜上,朱墨煥爛,余見義翁勘書,始以此冊及劉子新論最為縮密矣。館中收集金石,近已揚為海獄樓金石叢編,出書二集,復以餘力編印海嶽樓秘等及叢判,即舉是書為叢判之一,色墨紙幅,題識 ...

朱樸 等, 2015