"旁族"辞典での中国語の意味

中国語で旁族の発音

旁	族
páng	zú

中国語で旁族はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁族の定義

部族に隣接する部族。

旁族 邻近的部族。

旁族の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁族を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁族の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁族»という単語です。

• 中国語: 旁族
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al lado de la familia
• 中国語翻訳家 - 英語: Next to the family
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार के लिए अगला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بجانب الأسرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рядом с семьей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ao lado da família
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরবর্তী পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suivant à la famille
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga berikut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neben der Familie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族の隣に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 옆에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga Sabanjure
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếp đến là gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடுத்து குடும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुढील कुटुंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonraki aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Accanto alla famiglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok rodziny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поруч з родиною
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alături de familia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δίπλα στην οικογένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgende aan die familie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bredvid familjen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved siden av familien

«旁族»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁族の使いかたを見つけましょう。旁族に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

岭南古越人名称文化探源 - 第 47 页

被选中,族称"撞"字肇启于宋代之后,曾几度发生变化,这种变化既反映在字形上,也反映在读音上,一、字形的变化、"撞"字作为族称,在不同的历史时期出现过不同的文字形体.首先是明淸至民国期间,一些史藉上出现了一股犬旁族称风,如"猸"、"猫' ,、 44 谣"、 ...

覃晓航, 1995

言行龜鑑:

又得顏魯公為尚書時乞米於李大夫墨帖,並刻石摹之,以遺親友。韓魏公合宗族百口,衣食均等,無所異。嫁孤女十餘人,養育諸姪,比於己子。所得恩例,必先及旁族。逮其終,子有褐衣未命者,追孝祖考,恨不及養奉。塋域甚厚,五世祖塚皆訪得之,買田其旁,植松潭, ...

張光祖, 2014

广西仫佬族毛难族社会历史调查 - 第 46 页

绝户的产业由旁族成员平分,或由戍长选定过继儿子继承。各家各户凡娇姻、.丧葬、祭祀、^卖土地以及发生纠纷,房族都有权利过问和? ! 5 助。宗族关系相' ? 1 牢固。^ 5 、饮食'、^ ,秋收之后,各家将收获的玉米、稻^等锒& ,一把一把的用竹竿串好,悬挂在 ...

广西壮族自治区编辑组, 1987

后伦敦谈:

还有第三种低等人,虽不与吉普赛人完全相同,其性格却相似,但吉普赛人并不承认曾与旁族混血。两种人的习惯大多相似,只是这第三种人很少骑马,多用步行,因此被称为“步吉普赛人”。顺便提一下,吉普赛人骑的所谓马,只是矮种马而已。有史记载,有一年 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 先秦卷 - 第 3 卷 - 第 2431 页

各宗或族亦必皆有其宗氏、分族與類醜。 1 ^題達說,宗氏是族長的當宗同氏,分族是其所分枝屬,類醜則爲其族類人衆(左室四^。竹添光鴻左氏,誇從之曰:「宗氏者宗子族長也,分族者旁族別門也,類醜者逮派疏屬也」。他們都認爲這三種人口屨於同一氏族。

中華書局. 编輯部, 2009

龙图腾

少典感觉得到,他就是人类的国王,龙族的皇帝、伟大的盘古族旁系后裔。少典感到一种迎面而来的皇气,于是立即敬礼道:“拜见万人敬仰的龙族国王!”皇上忙上身而迎,仍然颇为谦逊地说:“少典先生免礼。我族等待你的拯救。”少典躬身道:“敬爱的国王,言重了 ...

崔岸儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 36 卷

循淋遇山,即川进色旁族武朵地。又西南近十里,有水自西来人之,名朵拉裤。循潞西行,遇一山,四十里可至拉布寺。又西南行蚁里,有水自柬来人之,山上始有木本杜钩,内地俗名袖鼻兄·土人葫之造思,蚌汛亦燃。蚊里遇一小水,敛里至软武寺。到诗午後一站, ...

張羽新, 2003

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 203 页

梁惠王篇 南懷瑾 黃靖文. 麼。也許一開頭說穿了,雙方都難為情,齊宣王還可能會加以否認。所以先說一些聲色貨利等瑣碎的事,把齊宣王套住,讓他先否定了這些以後,才真正的放矢,直中紅心,說到他內心深處。因此這時候便說,既然這些都不是你的大欲, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 33 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「主」, ^ ^作「生」。「故」字是。」 0 「故」,同,毛本、^ ^作「服」。阮校:「按 9 「於」,陳本、閩本作「與」。 9 「爲」字,陳本、閩本無。 0 「似」,陳本、閩本作「是」。生己,父卒改嫁,故降於己母。雖父卒後,不伸三三年,恩意之極,故子爲之一期, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

邓一光文集：从大地走向大地 - 第 40 页

我不知道我还能不能重新走进森林,攀缘树上,在溪涧边痛饮,隔涧长啸,与旁族搏斗并且强大到能够征掳到配偶生儿育女。森林是我旧时的家。森林里的生命是我旧时的兄弟姐妹。我远离了森林,远离了旧时的家。我把森林推倒,把森林的根须从自己的历史 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012