"旁尊"辞典での中国語の意味

中国語で旁尊の発音

旁	尊
páng	zūn

中国語で旁尊はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁尊の定義

親戚の隣に敬意を表します。

旁尊 指近亲。

旁尊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁尊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁尊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁尊»という単語です。

• 中国語: 旁尊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al lado de la estatua
• 中国語翻訳家 - 英語: Next to the statue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ति के बगल में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بجانب تمثال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рядом с статуи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ao lado da estátua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূর্তির পাশেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: côté de la statue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seterusnya patung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neben der Statue
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銅像の隣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동상 옆에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sabanjure kanggo reco
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bên cạnh bức tượng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிலை அடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुतळा पुढील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Heykelin yanında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Accanto alla statua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok pomnika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поруч з статуї
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe lângă statuia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δίπλα στο άγαλμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: langs die standbeeld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bredvid statyn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved siden av statuen

«旁尊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁尊の使いかたを見つけましょう。旁尊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(凶禮): - 第 36 页

云「夫婦胖合也」者, 2 ^云「天地合而后萬物興足者,父尊若首,加祖在期,子卑若足,曾孫在緦也。下,故父子比於首足。因父子兼見祖孫,故馬云首有旁之義也。人身首足爲上下,父子亦是尊卑之上夫妻一體也。因上世叔是旁尊,故以下廣明尊有正世叔,故云昆弟 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 306 页

不が尊碌#重. ^也凡不^ ^謂 4^ノス^-貝^?ま^永如^親服服之降有했品君大夫"尊降^子大夫之予^厭^ 6;^之曰^: ᆻ旁尊#^ᄉ 後者.^子チ媒者^出降 0 琉^.^所不降者大, ?\早有^, ᅳ婦注云 4 チ之妻是父ネ摔遽歸也子亦\4 敢^:.^ X 謂不敢降\^也^^^ま父^遞チ之 ...

徐乾學, 1696

喪服鄭氏學

庶見弟而其服為公子父卒之朋矽舢糊似故傳四.p...i 角允君餘尊厭缽翹勒協若小功章公之昆弟篇其|..i..7. |....,。 rO 少 u 、河、.從父芷克專主貝弟立文不毋其父有 ... 硫以篇公之昆弟有旁育飭尊橄二降具調才蛙$澀為筠僧所謂世叔父旁尊也不足以加粵馬其麻 ...

張錫恭, 1995

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 102 页

簡本甚善,今本必爲淺人所臆加。 65 ,祖父母何以基(期)也,尊也(第 15 簡)乙本同。今本"尊"上有"至"字。乙本第 20 簡齊衰三月章爲曾祖父母"不敢以兄弟之服服尊者也" ,甲本第 24 簡爛缺,不知其文所作,今本"尊者"作"至尊"。至尊對私尊、旁尊而言。

沈文倬, 2006

禮記正義(檀弓):

〇謂滕國之伯名文,爲叔父孟虎著齊衰之鄭恐尊名亂於正尊,故變文言『遠』也。」〇「滕伯」至下猶尊卑也。正尊,周禮猶不降,則知所明者旁尊也。親輕重而服之,故云「上下各以其親」。庾蔚云:「上子、從孫之流。彼雖賤,不以己尊降之,猶各隨本屬之「上」謂旁親族 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

親屬法: 理論與實務 - 第 11 页

岳父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系血親卑親屬(如繼子女)爲直系姻親卑親屬。(三)配偶之血親之配偶,從其與配偶之親系:配偶之直系血親尊親屬之配偶(即配偶之直系姻親尊親屬,如夫或妻之繼父母)爲直系姻親尊親屬,配偶而非自己之直系 ...

高鳳仙, 2015

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

东方笑笑. 楼兰月说完一溜烟跑了,顾蔓怎么了,莫不是病情恶化?如果真如陌兮口中秦天耀带顾蔓去看病,那肯定是去赤焰府上,楼兰月赶到这里的时候只见秦天耀先一步急匆匆的赶到,它的顾蔓呢? “赤焰,赤焰!!”房门被砰一声推开,秦天耀一脸着急。楼兰月 ...

东方笑笑, 2015

中华亲属辞典 - 第 141 页

姨表等为旁系亲属.即支属。《左传,隐公八年》(孔疏) : "族者,属也。与其子孙共相连属,其旁支别属则各自立氏。" (聊斋志异,阳武侯》' ; "袭侯某公赛,无子,止有遗腹,因暂以旁支代。"【旁尊】口 3118200 对旁系尊老的敬称,如伯父,叔父等。《仪礼,丧服》: "然则昆 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

讀禮通考 - 第 7-12 卷

以力叔無加則從伯叔亦正報五月也族兄弟之子又疏故宜總爾此發子又孫服期尊故為孫大功兄弟之孫服從五月故從風報之小- ... 父為子本應報以三年特為首足故降至期而兄弟之子為世叔本應九月但言世叔與尊者」體而圳至世叔旁尊不得自此彼父祖之重無.

徐乾學, 1881

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 6 页

欲見猶子之義與己子等降,故報兄弟子期,且己與兄弟一體,兄弟世叔旁尊,不得自比,彼父租之重,無義相九月,但言世叔,與尊者一扯,而加至期尊,是故降至期。而兄弟之子為世叔,本應而今亦期者,父為於子,本應報以二一年特為也。又父為子期,兩兄弟之子, ...

國立編譯館, 2001