"袍带丑"辞典での中国語の意味

中国語で袍带丑の発音

袍	带	丑
páo	dài	chǒu

中国語で袍带丑はどんな意味ですか？

中国語辞典での袍带丑の定義

醜い伝統的なドラマのフットワークとガウン。 ピンクの公式のドレスを着用することを言います。 北京オペラは醜い。 正と負の両方の役割を果たす文学と軍の関係者は、ほとんどの北京白、韻もあります。 一般的に言えば、白いクリスプを読みます。 そのような王ロングp "黄色のローブをカット"漢ロングなどで "詰まった" Zhaojunなど。

袍带丑 传统戏曲脚色行当。指穿蟒袍官服的丑角。京剧文丑的一种。扮演正反面角色的文武官员，大都说京白，也有说韵白的。一般讲究口齿伶俐，念白清脆。如《昭君出塞》中的王龙p《斩黄袍》中的韩龙等。

袍带丑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の袍带丑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への袍带丑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«袍带丑»という単語です。

• 中国語: 袍带丑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vestido con el feo
• 中国語翻訳家 - 英語: Gown with ugly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदसूरत साथ गाउन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثوب بالقبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Платье с уродливым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vestido com feio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুশ্রী সঙ্গে গাউন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robe avec laide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gaun dengan hodoh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit hässlichen Kleid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 醜いとガウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 못생긴 와 가운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gaun karo elek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Áo choàng với xấu xí
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசிங்கமான கொண்டு மேலங்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुरुप सह घालणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çirkin ile cüppe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Abito con brutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Suknia z brzydkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сукня з потворним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rochie cu urât
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φόρεμα με άσχημο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Toga met lelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klänning med fula
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjole med stygge

«袍带丑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から袍带丑の使いかたを見つけましょう。袍带丑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京劇髯口之研究: - 第 53 页

丑行在分支上較他行單純,只以人物的身分、性格和技術特點分類,大致分為文丑、武丑兩大類。(一)文丑-若要在作分類,則可以服裝的造型來作分支,大致分為方巾丑、袍帶丑、茶衣丑等類型,如此的分類法,可觀察及分辨出人物的身分及地位,如:方巾丑-人物 ...

王小明, 2013

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 188 页

韩龙,也都属于这门,还有的戏中尽多"袍带丑" ,如《五彩舆〉〉、《大红袍》,其中既有鄢懋卿,又有赵文华。下之还有典史赵汴湖等都是戴纱帽穿蟒或官衣。这剧作者的意图,本来就在讽刺暴露封建官场中的罪恶,所以描绘丑官的丑行,各尽其丑。按"袍带"二字包括 ...

涂沛, ‎苏移, 2002

臺灣音樂辭典 - 第 111 页

行當戲劇表演分行,沿襲和傳承自徵調、漢調、昆曲與梆子,有「五行/ Tf 故」之說,在微調末、生、小生、外、旦、貼、夫、淨、丑九個 ... 丑行文丑中,「群英會」蔣幹是袍帶丑,門炯 1 」中悄翁為茶衣丑,「女起解」中崇公道為巾子丑,「貴妃醉酒」裡高力士等太監角色亦 ...

薛宗明, 2003

演員經驗談 - 第 2 卷 - 第 5 页

袍帶丑鼴代帝王將相、公卿大夫,凡性格乖戾,行为不正者,多以袍帶丑扮演。(生淨亦可扮演,不是挹对的。同时也有个別是好人,如"无义圃"中袍帶丑就是,这类人物大多在中年以上,而且身居顯位,在任何場面下,自然不免耍板起一副面孔,保持他的"尊联" ,但 ...

中國戲曲硏究院eijing, China), 1957

鬼才金聖歎 - 第 84 页

... 旦、花旦、作旦、閨門旦、刀馬旦、老旦、彩旦、搖旦、奴旦、刺殺旦、玩笑旦、文丑、武丑、大丑、老丑、蘇丑、方巾丑、茶衣丑、袍帶丑、丑婆子、小花臉、大花臉、二花臉、三花臉、芝麻臉、武花臉、武二花、跑龍套、刀斧手、雲童、馬童、宮女、丫環、老包頭; ...

楊子忱, 2005

成都文史资料选编: 教科文卫卷: 人物荟萃 - 第 538 页

演襟襟丑和烟子丑。当头棒亦步亦趋,专攻袍带丑与褶子丑,认为这两类丑角才有真功夫,而那些插科打浑的戏则不值一顾,仅仅逗人一笑罢了。这种想法在当时是行不通的。一台戏有十多个剧目,长达五六个小时。开始是"请客戏" "等客戏" ,尾巴上还有个"送 ...

中国人民政治协商会议. 成都市委员会. 文史学习委员会, 2007

川剧词典 - 第 127 页

其脸谱的特点是,不勾满整个脸部,只在脸上画一块比三花脸(丑)的"豆腐块"面积稍大的"圆饼" ,故又称"二饼饼花脸" ,如《放裴》中 ... 丑行之中又分为袍带丑、官衣丑,龙箭丑、褶子丑、襟襟丑、烟子丑、武丑.老丑等。扮演女性人物的称丑旦、丑婆子。【小花脸】 ...

刘兴明, ‎傅则, 1987

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 207 页

文丑分为方巾丑、袍带丑、茶衣丑、巾子丑、彩旦等。方巾丑主要扮演头截方巾的文人,包括儒生、书吏、谋士、塾师等各种身份职“武丑” ,俗称“开口跳” ,扮演擅长武艺、性格机警、语言幽默的男性人物 o 武丑既注重潮跳武技,也讲究口齿清楚有力。五、京剧 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

剧种・剧目・剧人: 中国传统戏曲知识简介 - 第 75 页

生行又分为文生、武生、大小生、娃娃生;旦行分为闺门旦、奴旦、摇旦、花旦、丑旦、老旦、正旦、武旦、刀马旦、鬼狐旦、青衣旦、泼辣旦;净行分靠甲花脸、袍带花脸、草鞋花脸;末行分为老末、中末、正生、老生、红生;丑行为分袍带丑、官衣丑、襟襟丑、武丑、 ...

麻国钧, ‎沈亢, ‎胡薇, 2000

教你学习曲艺:

部忠新还曾经在‖ I 剧戏班“贵华班”学习过川剧,师从当时著名的武丑彭洪林学习全套丑角,从襟襟丑、搐子丑、短打丑、袍带丑一直到靠架丑,无不一一研习。著名美学家王朝闻在看过邹忠新的金钱板表演后认为他的表演幽默、诙谐、活泼、生动,有“猴气” ...

冯志远　主编, 2014

用語«袍带丑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から袍带丑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川剧丑角票房保证

川剧名堂多，生、旦、净、末、丑，光丑角就有袍带丑、官衣丑、龙箭丑、褶子丑、方巾丑、襟襟丑、烟子丑、武丑、老丑等。一听名字就知道角色的身份。 «成都全搜索新闻, 12月 11»

历史中的扇子（图）

大家闺秀含羞带怯，多用绢做的团扇半掩芳容，戏剧术语称“降面”，更增添了其脉脉含情的 ... 丑角小花脸也有用折扇的，特别是“方巾丑”的“袍带丑”，前者如《乌龙院》的 ... «大河网, 7月 07»