"抛家髻"辞典での中国語の意味

中国語で抛家髻の発音

抛	家	髻
pāo	jiā	jì

中国語で抛家髻はどんな意味ですか？

中国語辞典での抛家髻の定義

古代の女性の髪を投げる髪型。

抛家髻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抛家髻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抛家髻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抛家髻»という単語です。

• 中国語: 抛家髻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bollo casa Throw
• 中国語翻訳家 - 英語: Throw home bun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थ्रो घर रोटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمي كعكة الوطن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросок домой булочки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bun casa arremesso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিক্ষেপ বাড়িতে বান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Throw maison bun
• 中国語翻訳家 - マレー語: bun rumah Baling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurfhausbun
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホームパンを投げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 던져 홈 롤빵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Throw bun ngarep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ném bun nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீசுதல் வீட்டில் ரொட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेकणे घरी अंबाडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Atma ev topuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lancio casa panino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rzut domu kok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кидок додому булочки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Arunca bun acasă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτα το σπίτι κουλούρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gooi die huis bun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Projicerings hem bulle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Throw hjem bun

«抛家髻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抛家髻の使いかたを見つけましょう。抛家髻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

向达先生纪念论文集 - 第 234 页

类是抛家髻,是开元天宝时代的新妆,两鬓包面,余发束于头顶,作各式朵子。段成式《髻髮品》里说: "贵妃作愁来喾,贞元中有归顺髻,长安城中有盘桓醤,惊鹘髻,又有拋家髻及倭鬚髻。, ,有形髻可以顾名思形,有些则很抽象,形式很难稽考。《新唐书,五行志》里说: ...

向达, ‎阎文儒, ‎陈玉龙, 1986

新唐書:

僖宗時,內人束髮極急,及在成都,蜀婦人效之,時謂為「囚髻」。唐末,京都婦人梳髮以兩鬢抱面,狀如椎髻,時謂之「拋家髻」。又世俗尚以琉璃為釵釧。近服妖也。拋家、流離,皆播遷之兆云。昭宗時,十六宅諸王以華侈相尚,巾幘各自為制度,都人傚之,則曰:「為我作 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

敦煌石窟艺术论集 - 第 285 页

段成式《髻餐品》虽说: "贵妃作愁来髻,贞元中有归顺髻,长安城中有盘桓髻,惊鹘髻,又有抛家髻及倭鬚喾。》有形髻可以顾名思形,有些则很抽象,形式很难稽考。《新唐书,五行志》里说, "唐考京茚妇女梳髻以两糞包, ,其状如椎,时谓之抛家髻。, '抛家髻壁画中颇 ...

段文杰, 1988

段文杰敦煌艺术论文集 - 第 285 页

段成式《轡髮品》里说: "贵妃作愁来餐,贞元中有归顺髻,长安城中有盘桓髻,惊鹘髻,又有抛家髻及倭禱鬌。, ,有形髻可以顾名思形,有些则很抽象,形式很难稽考。《新唐书,五行志》里说: "唐末京都妇女梳髻以两鬂包與,其状如椎,时谓之抛家喾。"抛家髻壁画中颇 ...

段文杰, 1994

2004年石窟研究国际学术会议论文集 - 第 1 卷 - 第 535 页

敦煌唐代妇女饰高髻、描柳眉、涂粉脂、贴花钿、涂面靥、点红唇等充分表现了敦煌唐代千姿百态女性美的艺术形象特征。发髻:梳妆可以显示一个女性的气质和风采,敦煌唐代妇女很注重头饰、发髻名目繁多。有高髻和抛家髻。唐初高髻形式,形成了一时 ...

敦煌研究院, 2006

名物考

也许是因为受到椎髻的影响,秦汉时期的妇女发髻普遍垂得很低,而且地位都在脑后。比较典型的有广东广州 ... 抛家髻的形状,藉唐人画塑保存下来不少,如传为周昉的《纨扇仕女图》中,就有梳这种发式的妇女形象(图 36 〉。尽管整个发髻造型与椎髻的原始 ...

高春明, 2001

唐代妇女地位硏究 - 第 178 页

妆成尽似含悲啼! "唐后期妇女的发式在《新唐书,五行志》中亦有记载: "元和末,妇人为圆髮椎髻,不设发饰,不施朱粉,惟以乌裔注唇,状似悲 ... 抛家鬌" ,据《新唐书,五行志》记载: "唐末,京都妇人梳发两鬂抱面,妆如椎喾,时谓之'抛家髻' "。这种"两鬓抱面"的抛家 ...

段塔丽, 2000

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 70 页

困二十周昉《挥扇仕女困》之抛家智书-五行志》说是以两鬓抱面,状如椎髻。在《挥扇仕女图》上就能看见手抱琴囊的女郎和持壶女郎都是梳着抛家髻(图二十)。五代时期,各个地方小国都延续盛唐余风。前蜀王建墓中出土的石棺上,有乐伎的浮雕,都梳各式高 ...

马大勇, 2009

衣食住行 - 第 34 页

这种倭堕髻,乃是堕马髻的一种变型发式。隋唐时期,妇女们注重头饰,敢于标新立异,因而发式层出不穷,史家见载的有凌虚髻、祥云髻、朝云近香髻、归秦髻、奉仙髻、归顺髻、愁来髻、飞髻、百合髻、交心髻、鸾凤髻、抛云髻、慵来髻、抛家髻、倭堕髻等。

王赛时, ‎胡新生, ‎刘明芝, 2000

花月痕:

這是真髻,還有假髻。《周禮.追師》副編註:『列髮為之,其遺像若今假紒。』《三輔》謂之『假髻』。《東觀漢記》:『章帝詔東平王蒼,以光烈皇后假髻、帛巾各一篋遺之。』後來便有『飛西譬』、『拋家髻』種種名號,也講不盡。采秋,我講這個髻,清楚不清楚?至如梳,始自赫 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

用語«抛家髻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抛家髻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘中国古代妆容韩国根本比不了（图）

惊鹄髻式，在魏时就有，马缟《中华古今注》：“魏宫人好画长眉，令作蛾眉、惊鹄髻。”是一种双高髻。 ... 唐末京师妇女梳发，以两鬓抱面，状如椎髻，名曰“抛家髻”。亦称“鬅 ... «名城苏州, 9月 15»

《唐风流韵》：唐•贵妃影视妆容背后的古典文化

唐代的发式不下百种，见之于史料记载的名称有：迎春髻、反绾髻、游乐髻、奉圣 ... 迎唐髻、闹扫妆髻、盘桓髻、惊鹄髻、回鹘髻、惊鹤髻、乌蛮髻、乌云髻、抛家髻、峨髻、 ... «凤凰网, 7月 15»

范冰冰的杨贵妃和武媚娘撞妆了

这款看上去比较中规中矩的发型，类似于抛家髻。不得不说，范爷的侧颜，真是美翻了。橘粉色的眼唇，与身上橘色的华服相映成辉。 说了这么多，其实还有很多海报中 ... «南海网, 7月 15»

唐代女子好高髻可达一尺以上

爱美的唐代妇女创造了众多发式，概括起来，有倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊鹄髻、愁来髻、百合髻、双鬟望仙髻、抛家髻、乌蛮髻、盘桓髻、同心髻、交心髻、拔丛 ... «人民网, 1月 15»

唐代女子偏好高髻据说峨髻高的可达一尺以上

爱美的唐代妇女创造了众多发式，概括起来，有倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊鹄髻、愁来髻、百合髻、双鬟望仙髻、抛家髻、乌蛮髻、盘桓髻、同心髻、交心髻、拔丛 ... «人民网, 1月 15»

盘点盛唐时期露胸坦荡的肥美文物女神

俑头梳双垂髻，修眉深目，高鼻丰颐，很可能是西域进贡来的侍女形象。 ... 女俑头梳抛家髻，面涂红粉，蚕眉细目，小口施朱，五官相对集中于面庞中央，略显紧凑，身著 ... «新浪网, 1月 15»

新娘发型|超美十五款古装发髻，看看美不美！

将发分为两股，用黑毛线或黑带束缚成环，高耸于头顶，髻前饰一小孔雀开屏步摇，髻 ... 唐朝贵妇们的最爱，严格来说抛家髻是脸周围遍布了发团才是，但现在基本都给 ... «搜狐, 1月 15»

【所谓娱乐】盘发源于韩国？鬼扯！

有网友就说了“先学会飞仙髻、凌云髻、随云髻、百合髻、抛家髻、同心髻、交心髻这些简单的发髻再说话好吗？” 转播到腾讯微博. 【所谓娱乐】盘发源于韩国？鬼扯！ «腾讯网, 12月 14»

“丰腴之美-丝绸之路唐代仕女生活展”12月18日开展(图)

她的头略略侧斜，梳抛家髻，面庞红润，透明的眼凝望前方，以朱红点染的嘴唇，微微翘起，泛出甜美的微笑。阿迪力说，唐代的女性服饰开放，重视打扮，只发髻就有五 ... «搜狐, 12月 14»

盘点荧屏上的武则天造型变迁

唐代宫廷女子在游春、赏雪、宴乐、听琴中会梳出各具特色的发髻式样和插戴。倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊鹄髻、双鬟望仙髻、抛家髻、盘桓髻、回鹘髻、丛梳百叶 ... «新华网, 4月 13»