"抛脸"辞典での中国語の意味

中国語で抛脸の発音

抛	脸
pāo	liǎn

中国語で抛脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での抛脸の定義

顔に恥があり、顔を失う。

抛脸 丢脸，失面子。

抛脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抛脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抛脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抛脸»という単語です。

• 中国語: 抛脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cara Toss
• 中国語翻訳家 - 英語: Toss face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टॉस चेहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرم الوجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросок лицо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Toss rosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেস নিক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Toss visage
• 中国語翻訳家 - マレー語: membaling muka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Toss Gesicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 顔トス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 토스 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: face mbuwang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Toss mặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபேஸ் எறிவதுதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेहरा थ्रो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüz atma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Toss faccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Toss twarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кидок особа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Toss fata
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτα πρόσωπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: loot gesig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slänga ansikte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Toss ansikt

«抛脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抛脸の使いかたを見つけましょう。抛脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神婚变:

三拳小子. 林凡让她的回答弄的微微一怔,其实他刚才也只不过随便一问,可没想到这妙血儿竟然真说出了自己的名字。不过林凡也非常人,一愣之后就恢复了镇定,淡淡问道:“你是不是一早就在这里了?” “呵呵,不错,我是一直在这里,而且在你刚来时,我就 ...

三拳小子, 2015

汉语辞海: M-R - 第 1565 页

宇灘形声。从手, &声。舍弃。【抛泊】 1380 ( 36 囫抛锚停泊。【抛除】[ ^。( ; ^ #冠 5 弃;抛掉。攀园扣除。从总数中除去。【抛光】 ... 【抛脸】^囫方言。丟脸。【抛锚】 060 ^ 60 # ^把锚投入水中,停稳船只。行驶的汽车因发生故障而停止行驶,也叫【! ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ !

"汉语辞海"编写组, 2003

鲁迅散文精选 - 第 29 页

... 但是哭不出笋来,还不过抛脸而已,到“卧冰求鲤” 22,可就有性命之虞了 o 我乡的天气是温和的,严冬中,水面也只结一层薄冰,即使孩子的重量怎样小,躺上去,也一定哗喇一声,冰破落水,鲤鱼还不及游过来 o 自然,必须不顾性命,困饼目十门 其中最使我不解, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

隐身兽·十眼美女·赫拉克勒斯

... 一样地奔泻出来。我来"御蚜蹦拉" ' " " "轩础。' " " " "拿到" " "獭就辞" " M "二。拥不着竹这么好讨"缚瑚酥着哪媚气说道。赫拉克勒斯贝软的不行蔚来硬的抛脸一沉,闽声喝问: "那你到底走还捷不走? "颇有点威胁的意 * "走,走!嘎嗅,大. 仟百勘.

张晓红, 2003

《內幕》第26期: 元老出手 打虎遇阻 - 第 161 页

商場□皓宇全球用戶12 億,納斯達克市值逾 1550 億美元,大慶創立十年的全球社交網站巨頭“臉書”(Facebook)業績不能說不輝煌。然而,在一日千里、瞬息變幻的國際信息工業競爭中,已經開始有人問被中國一些網民諧音戲稱為“非死不可”的臉書究竟還 ...

《內幕》編輯部, 2014

薛剛反唐:

只見又走進兩個人來,一個是鴛鴦臉。一個是五色臉,你道是誰,就是吳奇、馬贊,奉命來知會廬陵王,一時肚饑,也來吃麵。小二見了,先有三分害怕,他二人就在薛蛟、薛葵對面坐下,大叫:「小二,快拿面吃來。」小二應聲就拿兩碗麵,先送在吳奇、馬贊面前,薛蛟二 ...

如蓮居士, 2014

幸謠說: - 第 222 页

深雪 Zita. 一句说话,她怎命曾记不起~手小小的狄鹿答鹰遍,永清逐不命冒抛菜母朝称。小小的狄鹿,真的做到了。沙姬的心被悲停物炸朋,她也凑酸地哭了。合,成年俊的狄鹿,看来仍如六肯威的味时候那横舞助凑凉,她伸出悲楼的赞戟棘棘地按在母朝称的赞 ...

深雪 Zita, 2009

当代汉语词典 - 第 822 页

9 时,就把别人远远地〜在后面了. 0 指大量卖出商品(多因价格将跌或为压低价格〉:〜害 I 把股珙统统〜出. 0 暴露^露出,〜头露面 I 〜筋露骨.语汇抛費抛先挺荒抛离抛脸抛坩抛樣^弃抛却抛撒抛闪抛售扭捭抛头露面抛砖引玉 000 0 指鼓起而松软的东西, ...

李国炎, 2001

情書一束 - 第 110 页

章衣萍 0 」「你疫挺石 0 」「你胖胖石,」牠說,瞰丁我一服,「你其是太搜丁些 0 」只耍我輕輕捏右拋的手,域者用指頭略略按一按拋手 ... 但尤與使我贊英的是拋臉上笑恃的兩綱笑渦,迢有拋邢一對肥胖的大肌,從白色的絲械裡顯出桃色的肌肉的美的大肌 0 「從 ...

章衣萍, 1926

寂寞寫在城市的臉上:

搗著鼻子的人們,大量的傾拋出一早一晚的剩食襪物一彷彿倒完了這些食渣,人們就可以關起門來潔身自好了!兒童在牙牙學語初時,按著順序學會的兒歌、口令,在「生日快樂」、「只要我長大」之後,大抵接下來的就是:大頭,大頭,下雨不愁;人家有傘,我有大頭。

蕭錦綿, 2015