"跑跑跳跳"辞典での中国語の意味

中国語で跑跑跳跳の発音

跑	跑	跳	跳
pǎo	pǎo	tiào	tiào

中国語で跑跑跳跳はどんな意味ですか？

中国語辞典での跑跑跳跳の定義

実行中のジャンプでも、非常に活発なジャンプを記述するためにジャンプを実行します。

跑跑跳跳 形容连跑带跳，很活泼的样子。

跑跑跳跳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跑跑跳跳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跑跑跳跳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跑跑跳跳»という単語です。

• 中国語: 跑跑跳跳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Saltar a lo largo
• 中国語翻訳家 - 英語: Skip along
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साथ जाएं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخطي جنبا إلى جنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пропустить вдоль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ir ao longo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরাবর কর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Passer le long
• 中国語翻訳家 - マレー語: skip bersama-sama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: überspringen zusammen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 沿ってスキップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 함께 건너 뛰기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Running jumping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bỏ qua cùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேர்ந்து செல்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाजूने जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boyunca atla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salta lungo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przejdź wraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пропустити уздовж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Treci de-a lungul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάβαση μαζί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slaan saam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fortsätt längs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hopp sammen

«跑跑跳跳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跑跑跳跳の使いかたを見つけましょう。跑跑跳跳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

勝在小一起步

鄧文穎. 5 至 6 歲'是孩子十分活潑的時期。這時的孩子已經有相當的自理能力。六十年代著名德國兒童血理學家日... Erikson 形容 v 5 至 U6 歲的孩子正處於—個勤菫的年齣。他們會終日跑跑跳跳,小手不停採索, "彗巴問個不停,對任何事情都充滿好奇‵ ...

鄧文穎, 2006

秘密花园: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 91 页

我想到外面玩,”玛丽回答,并极力控制自己的声音不要发抖,“到外面跑跑跳跳会让我感觉到饿,我正在慢慢长胖。我在风里玩的时候,觉得自己很强壮。” “你都在哪里玩?”他紧接着问。“什么地方都行,”玛丽微微喘着气,紧张兮兮地回答, “玛莎的妈妈送给我一根 ...

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（美）, ‎费艳青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

少年小說中的人物刻劃: 以紐柏瑞兒童文學獎得獎作品為例 - 第 131 页

他必須每天穿著正式體面,像是「上帝的選民」一樣的榮耀上帝,在這個島上不可以有任何差錯,否則馬上就會有人向他父親告狀,這使得他心裡痛苦萬分,恨透了自己必須當個牧師的兒于,他真想要像一般的孩子一樣跑跑跳跳或大吼大叫,可是「白襯衫」就有如 ...

林明玉, 2009

松頭再來 - 第 8 页

很快 EI 已和小學一年級同學熟稔'放學就約好第二天早上一同早些回校'玩點指兵兵追逐和跳橡筋繩;不知什麼原因'很喜歡學校生活'不過說的只是上課前、小息和放學後的時光'遣有就是體育課'每天都是跑跑跳跳地度過,特別在小息時,我會跑來跑去。

洪松蔭, 2008

童詩一點靈──童詩創作速成法十三招

穹諄: ˊ 〝 ˉ 籲(董事)自`′‵戶\ / — \典遷胸【興奮就是′隻好動的兔子'在草原上跑跑跳跳】(「.】實作品:興奮(四忠陳星安)興奮就是一隻好動的兔子' (一在草原上昱包昱包蟬匕聶兆'自由自在'無憂無慮,慢慢的跳出優美的舞蹈'唱出令人愉快的歌。( [〝一 ...

廖文毅, 2013

现代汉语形容词计量研究 - 第 121 页

例:她一天到晚跑跑颠颠,热心为群众服务。(《现汉》)跑跑類颠的孩子吃得比大人多,衣服磨损快,鞋子也破得快。(理由《扬眉剑出鞘》)跑跑睐瑰: ( ^ ( ^ ^化( ^加)形容连跑带跳,很活泼的样子。例: ^世界上不需要有人,只消有青山绿水,其间有动物跑跑跳跳便够 ...

王启龙, 2003

中国现代散文史 - 第 384 页

... 我劝你多打网球,多弹钢琴,多栽花木,多搬弄瓦。假如你不喜欢这些玩艺儿,你就谈谈笑笑,跑跑跳跳,也是好的。就在此祝你谈谈笑笑,跑跑跳跳! 这种"跑跑跳跳"只能使人暂时 这段鼓动,为人们长期传诵。尽管在当时血与火的现实面前, 384 中国现代散文史.

范培松, 1993

中囯散文史 - 第 1 卷 - 第 297 页

假如把自己看得伟大,你对于烦恼,当有"不屑"的看待;假如把自己看得渺小,你对于烦恼当有"不值得"的看待;我劝你多打网球,多弹钢琴,多栽花木,多搬砖弃瓦。假如你不喜欢这些玩艺儿,你就谈谈笑笑,跑跑跳跳,也是好的。就在此祝你谈谈笑笑,跑跑跳跳! ( ! ) ...

范培松, 2008

Ji qing nian di shi er feng xin - 第 14 页

Guangqian Zhu. ,杭喜這些玩藝兒你就談毯笑笑跑跑跳跳也丑好的就在性祝 ...

Guangqian Zhu, 1947

叶圣陶集: 教育 - 第 217 页

久不见绍原,又未得来信。"你哪一天到这里来? " "明天。" "明天谁到这里来? " "我。" "你欢喜运动吗? " "欢喜。" 1 下列各文句是经过省略的。其中省略得有对有不对,试辨别出来,且把理由说明。假如你不欢軎这些玩艺儿,〔你〕就谈谈笑笑,跑跑跳跳,也是好的。

叶圣陶, ‎叶至善, 2004

用語«跑跑跳跳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跑跑跳跳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孩子头部磕碰小心隐性脑震荡

颅脑受到击打后，虽头部CT检查无明确异常，脑细胞也会发生变化。但是跑跑跳跳是儿童天性，受伤后都得不到良好的休息。所有这些都不利于损伤的恢复。颅脑损伤有 ... «新华网, 8月 15»

陈慧琳与小朋友拍广告穿登山装野外漫步(图)

陈慧琳透露，两个孩子都很喜爱广阔的自然环境，空闲时间会亲自带他们一同登山，感受大自然的乐趣，让小朋友在大草原上跑跑跳跳、放风筝、赏花捉昆虫。 季梦琪 ... «凤凰网, 7月 15»

你看，春姑娘来了

斯大林公园内一个小女孩哼着歌跑跑跳跳。东北网记者白林鹤摄. 东北网3月16日讯(记者白林鹤) 哈尔滨最高气温维持在0℃以上。和煦的微风中，爱美的姑娘穿上了 ... «东北网, 3月 15»

春光明媚带宝宝出游该准备哪些物品？

宝宝天生好动，跑跑跳跳没个闲着的时候，稚嫩的身体很容易疲劳，如果希望大人和小孩都玩得舒适开心，不建议进行一些比较消耗体力的运动，比如长时间爬山，长 ... «三九健康网, 3月 15»

家长警惕！聊着聊着，你的孩子就被他拐走了

韩婆婆回忆称，她抱着未满周岁的孙女，3岁左右的孙子加加和小区里的其他孩子在空地上跑跑跳跳，大人们就围在旁边闲谈。 “聊些家常话，闺女女婿做什么，哪里 ... «人民网, 2月 15»

妇科专家：准妈妈在家蹲坐做家务好不好

有些怀孕过程很顺利的妈妈会觉得自己即使是挺着肚子照样身手灵活，所以，依然像未怀孕前一样习惯跑跑跳跳，尤其工作一忙起来或是工作时间紧迫时，就忘了自己 ... «www.fh21.com.cn, 1月 15»

我们为什么会感觉“痛”？揭秘街头“卖艺”骗局

看过浙江卫视的真人秀节目《奔跑吧兄弟》，很多人会对节目中的道具“指压板”感兴趣：明星们光着脚在指压板跑跑跳跳，为什么看起来那么痛苦？那么问题来了：真的会 ... «中国新闻网, 11月 14»

【装修技巧经验】秋季装修莫大意家居设计安全

家中有小朋友，最担心在家裡跑跑跳跳时碰撞受伤，要给孩子安全的成长环境，就必须比一般居住者考虑更多；比如建筑结构无法避免的大柱子，或是各种柜子的设计， ... «海都资讯网, 10月 14»

林志颖为儿穿衣服动作娴熟Kimi上台表现兴奋(图)

据台湾媒体报道，林志颖因带4岁儿Kimi上亲子节目《爸爸去哪儿》，让人见识“小旋风”私下育儿功。而Kimi丝毫不怯场，还趁爸爸受访时，跑跑跳跳，对着台下摄影机眨 ... «解放牛网, 6月 14»

宫锁连城第1集剧情介绍:映月产下女婴将其丢弃找来男婴代替

如眉见映月闷闷不乐归来，心中升起欢喜故意在映月面前跑跑跳跳庆祝，映月本来心情非常糟糕，一见如眉旁若无人跑跑跳跳，映月火冒三丈吩咐郭麽麽上前教训如眉， ... «四海网, 4月 14»