"陪斗"辞典での中国語の意味

中国語で陪斗の発音

陪	斗
péi	dǒu

中国語で陪斗はどんな意味ですか？

中国語辞典での陪斗の定義

戦いに伴う戦いに付随する。

陪斗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陪斗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陪斗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陪斗»という単語です。

• 中国語: 陪斗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: acompañar balde
• 中国語翻訳家 - 英語: Accompany bucket
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाल्टी के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرافقة دلو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сопровождать ведро
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Acompanhe balde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধের সাথে সাথে
• 中国語翻訳家 - フランス語: accompagner seau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengikuti perjuangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: begleiten Eimer
• 中国語翻訳家 - 日本語: バケツを添付する。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버킷 동행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngancani ember
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kèm theo xô
• 中国語翻訳家 - タミル語: சண்டை போடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बादली सोबत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kova eşlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accompagnare secchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: towarzyszyć wiadro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: супроводжувати відро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Însoțiți găleată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνοδεύστε κουβά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergesel emmer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: åtfölja hink
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ledsage bøtte

«陪斗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陪斗の使いかたを見つけましょう。陪斗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女性生命潮汐: 二十世纪九十年代女性散文研究 - 第 55 页

杨绛为自己这一组散文找到了一个贴切的和便利的视角: "陪斗者"。"陪斗者"既是当时绝大多数知识分子的一种现实的政治身份,又是杨绛作为叙述人的一种观察和言说的角度。这恰恰是杨绛所习惯的和驾轻就熟的角度。 1941 年由杨绛编定的开明书店 ...

刘思谦, ‎郭力, ‎杨珺, 2005

清华园随笔 - 第 97 页

工宣队大概很快就觉察到,大礼堂前这片大草坪姓"资" ,必须对它进行斗批改。于是,青草 ... 这正是开斗批改全校群众大会的理想场所又高又宽的主席台和又平义大的场地。主席台上,有挨斗的,有陪斗的,面积小了不行,广场上,则是男女老幼一大片。那时节 ...

曾昭奋, 2004

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

回家探亲,每年规定有几天假,可是,他从来没有休满过,最多在长沙呆三天,白天回家陪陪母亲,晚上睡在旅社里。 ... 这样的人当然是这次运动重点、批斗对象,有时是挨斗,有时是陪斗,杀鸡给猴看,或者是杀猴给鸡看,有时充当鸡,有时又充当猴,反正是宰的对象 ...

唐美珍, 2015

黄卡

我们是游街斗反革命! , ,黄吉顺说: "我知道,我知道,你们不是游斗张广泰吗? "司机说: "我不知道是谁。, ,黄吉顺说: "让我上车,我陪他游斗! , ,司机笑了说: "真邪门,还有自愿陪斗的!好!上去吧。。黄吉顺从驾驶楼旁往车上爬,吴快跑大惑不解地问道: "爷爷, ...

梁晓声, 2001

那些人，那些事:

我原先是俄语教师,其实是暗藏的反革命,终于现出原形)。红卫兵批斗我,说我是赫鲁晓夫的孝子贤孙,我对他们承认我就是,烧成灰都是。我弯腰做“喷汽式”做得标准,无懈可击。所以我挨斗的时间少,陪斗的时间多。我有机会观察红卫兵。我教四年级两个班, ...

蓝英年, 2015

往事: 中国一个普通知识分子的回忆 - 第 46 页

那些在运动初期受到批判的“牛鬼蛇神”、“地富反坏右”也没闲看,因为在枇斗“党内走资派”的时候,他们得陪斗。我记得我们中文系有个很有名的教才受叫吴奔星,是研究兽迅和茅盾的专家,教过我们《现代文学》,一九五七年反右时被打成右派。他现在成了 ...

Y. A. N. Wenyu, 2013

從牛棚到幹校 - 第 56 页

開頭,我有些激動,慢慢地,我罪的真切之情,有時被鬥,有時作陪,有時「受敎正主義的義憤及難友們的痛哭流涕,向毛主席低頭請以上各樣 ... 開鬥批會時,由父母出來陪鬥,同受加過打硬搶,被公安局逮住,不便判刑,大體上是送(三)陪鬥大會。機關幹部的孩子有 ...

司徒丙鶴, 1992

星子县志 - 第 163 页

芳年幵星額外新生田貳拾畚頃壹拾柒宙貳分貳厘陪慈伍忽'共田壹千捌拾柒頃捌拾伍宙柒厘壹亳陡甡伍忽。 ... ˉ 兄在成熟田伍百伍拾伍頃壹拾貳宙捌分壹厘防毫,寞征銀肆干畚拾捌兩貳找伍厘陪亳陪慈,妄征米畚百壹拾壹袒陪斗柒升階合壹勺玖抄伍撮。

蓝煦, ‎徐鸣皋, ‎徐新杰, 1871

中国的眸子 - 第 44 页

难道搞起政治运动来,要拉我去当陪斗不成? ... 他这样想,这样说并不奇怪,说的也是真话 o 她对介绍人说: “我们国家里运动多,运动一来,像我这样受过处理的人,便是当然的运动员了 o 谁做了我的丈夫,到时候也真是要跟着陪斗的 o 我 i 身寸 i 身寸儡尔了, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

風雨四十年 - 第 2 卷 - 第 433 页

对于周恩来的陪斗,挺身而出的保护,陈老总十分感动,刚正不阿,性格爽朗,不轻易掉泪的陈老总,在总理的一片真情下,流下激动的泪水。陪斗,对周恩来来说是相当痛苦的,要耐着性子陪听那些泼向被批斗对象的流言椤语,要忍受一些不明真相的人对他的 ...

童小鹏, 1994

用語«陪斗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陪斗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文革东北惊天血案:三兄弟被斗怒杀村官家14口

而在第八生产队里，只有邓继群一个“坏分子”，可能当时的掌权者觉得一个人“斗”起来不够阵势，就在每次批斗邓继群的时候，命令邓继同和邓继勋哥俩“陪斗”。 那时候， ... «中华网, 6月 15»

前妻文革陪斗彭德怀大喊“她无辜我和她早已分手”

前妻文革陪斗彭德怀大喊“她无辜我和她早已分手” ... 核心提示：文革中，北师大揪斗彭德怀，把浦安修也抓来陪斗，彭德怀大喊：“我和她早就分手了，她是无辜的！ «凤凰网, 4月 14»

1950年江泽民被审查三个月妻子也被拉去陪斗

核心提示：为此，江泽民同志受到长达三个月的审查，甚至把他的妻子王冶坪同志也招来查问，大会、小会陪斗。当时家中还有等着妈妈喂奶的婴儿，有关人员毫无情理 ... «凤凰网, 4月 13»

“四大名旦”之一尚小云：文革中陪斗1次赚3分钱

核心提示：尚小云一家人被扫地出门，挤在一间小屋，每月只有三十六元生活费，三支碗六根筷子是他们的全部家当。陕西省领导被批斗，总要拉上他去陪斗，每次批斗 ... «凤凰网, 8月 11»

首都红卫兵南下兵团在上海武斗

陈某说：“十六条讲要文斗，不要武斗”，红卫兵说“没有打死就是文斗”，把陈打得头部、 ... 北京红卫兵给丁一挂上“黑帮大红伞”的牌子，责令陪斗者“一个个交代罪行”。 «网易, 6月 09»

老舍之死：卑劣在倚众为恶里潜滋暗长

这一天，红卫兵在成贤街孔庙焚烧京戏戏装，老舍被从单位拉去陪斗。次日，不堪凌辱的老舍愤然离世。老舍先生自杀后，火葬场将他的骨灰遗弃，以至于长期以来，舒乙 ... «人民网, 2月 09»