"僻"辞典での中国語の意味

中国語で僻の発音

僻  [pì]

中国語で僻はどんな意味ですか？

中国語辞典での僻の定義

中心から離れ、遠方から離れている：遠隔地。 一人暮らし。 アウトバック。 アウトランド。 孤独。 バックカントリー。 一般的ではありません。 不快です。 気まずい、異種ではない：撤回。 奇妙な。 Perverse。 孤独な腹。 一人暮らし。

僻 偏，距离中心地区远的：偏僻。僻静。僻陋。僻野。僻远。穷乡僻壤。 不常见的：冷僻。生僻。 性情古怪，不合群：孤僻。怪僻。乖僻。僻戾。僻性。

僻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僻»という単語です。

• 中国語: 僻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aislado
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уединенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: isolado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: isolé
• 中国語翻訳家 - マレー語: terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠遁しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vắng vẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுங்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gözlerden uzak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbaketrukket

«僻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僻の使いかたを見つけましょう。僻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

在僻處自說2: 張至廷微小說選 - 第 4 页

在僻處自說 2 張至廷微小說選 推薦序在僻處自說 2 張至廷 我阻室廷博班相識;三年問,一起修過課,我還演過他的劇本。這人,從來見他,總是白髮覆臉、喜怒山艮鋤木既不顏表也不言表,貌似溫良恭儉讓,頗有鄧不利多之風,活脫脫]個世外奇人砷鬼莫測;然而, ...

張至廷, 2014

在僻處自說‧外編: 張至廷短篇小說選 - 第 66 页

張至廷短篇小說選 張至廷. 在僻處自說‧外 6 在僻處自說‧在僻處自 6 編.

張至廷, 2015

难僻字字典

本字典通过对一些难僻、精深的汉字进行收集、考证、整理和研究而编成的,补充和完善了中国文字。

汤友祥, ‎唐文娜, ‎汤晓凤, 2001

成方切用:

引缺盆及頰,卒口僻。急者目不合,熱則筋縱目不開。頰筋有寒則急,引頰移口。有熱則筋弛縱緩不勝收,故僻。(僻,歪斜也。其筋自缺盆,上頸頰。挾口,上合於太陽。太陽為目上綱,陽明為目下綱。故凡目之不合不開,口之急縱歪僻者,皆足陽明之筋病。寒則急而熱 ...

吳儀洛, 2015

Smoley's Parallel Tables of Logarithms and Squares - 第 69 页

... 仁 III III 古 IIII 舟如拓%牧如仏払舟批 ・イ I %舛 0 ワ古升柚 '・'僻。 1 僻・cm。 1 1 cc・cc ... I ・ I 側 1cc・ccu 1 '・。僻' 1 IX ・偽' 1.11168 ...

C. K. Smoley, 1989

戰國策集注彙考 - 第 1 卷

戾倆憤曰,徐曠云:佰慷有僻序,嚼懈有僻仙。征擁云:縮拋活一人在擲洲慚鄭縣西南。大事館取惋低所引佰慷。牌深引征潑,又謂健北有份叩之塞,即此皆一地也。愚恐吩字有誤,因『降懈械份旁匕訛也。又曰:召陵腔亭者,懈仙也(蟻做擁掏孵漳注)。張琦曰:僻仙在 ...

诸祖耿, 1985

Guangyutu quanshu

喵伏閡珊胴州西〝哭志坤傾盹蜘疋卿西市定西卿安肖『尺`土迅坤鬧下"汗由【望 _′ˊ [‵ ‵一〔屾」一一"一頜州{二鯀〕! :三 + 二里作〔州、裁埏逅油"伏"翼械腮騁鯀蟲賞′屾】右【」'』十四厂] lll | ' |「煩中戶寸九里!晝—士氾.」莒忖汰岬以厂黜馴僻簡伸‵〕_ ′秋 ...

朱思本, ‎羅洪先, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1579

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

互ヶりコ 1 僻李 i 項;如文;向:坤: "ズ柵牌休世酬淋戊功 1ll 亡 VI ク廿止 II 二・ソや一ア IIIIII ... 糾明治醐椛慨桝胴 M 虹覗雌脱畑糊糊濫一騨柵蝕江兆・玉桝州船鞄兵源糾朋川江醗雄糾・が桝肘榔糊糊棚碓研梢姐脚醐畑材柵・僻昭和燗琳御使偶糊厄升良岬磁削 ...

黄應昀, ‎朱元理, 1826

中國地方志集成: 民國洛川縣志 - 第 76 页

袼,後^僻^ 0 今治每幕眞任^ 1 治西^ 5 卜^ , ^通-一一^險|作! ^ ^ 0 力绍叙 41 五 511 , ^大: ^鄉公所及前^四&公所|任地 0 力漢寨錢川 5 ^弒,後爲僻遒。八: .治^二计! 5 卜^ ^化 II !杀在^八十" ,卞治束 11 下 9 :。匕 1.0 菱化佑治北二十里,戏通 I 抓州官川僻 2 ...

鳳凰出版社, 2007

地方外宣的思索与实践 - 第 95 页

迎匡否辑叨夥否杉鳃唯甸碑骆封胡革耳勇砧扔湖杉鳃廷拇罩玛彬如韶'莒醇印冉讨"挫讨杉林率甚僻靶一腆者土牡'剪击杉鳃出性书孽'幢挡圳鞋。 ̈垂僻锑"印县卓帛骋杉驱硅尉'甸碑时湖杉鳃理拇茸凋'二第。具卓叨丁哲轴菲进巾上时漠年一韶'责粟。

王兆成, 2000

用語«僻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から僻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

施明德批宋楚瑜：平庸邪恶的人复僻

现在一个平庸邪恶的人要复僻、要来成为台湾地区领导人，民众可以这样一骗再被骗吗？”；宋楚瑜一当选，“殖民跟反殖民的悲惨历史会重回到我们脑海里头”。 «华夏经纬, 8月 15»

施明德批宋楚瑜：平庸邪惡的人復僻

中央社記者溫貴香台北17日電）獨立總統參選人施明德今天說，蔡英文只有一張漂亮文憑，把總統選舉搞得像鄉鎮市長選舉；批評宋楚瑜是平庸邪惡的人復僻，若當選， ... «yam天空新聞, 8月 15»

周董有僻好奶爸標準粉紅控

網友想猜一猜，周董在本季《中國好聲音》會穿多少件粉紅色衣服？（取自新浪娛樂微博）. 〔娛樂頻道／綜合報導〕剛當上爸爸的「周董」周杰倫，其實是個不折不扣的「粉紅 ... «自由時報電子報, 7月 15»

小偷有特殊僻好穿女用內衣偷廢棄餐廳

... 〔記者邱奕統／桃園報導〕有女裝癖的觀音區50歲賴姓男子今天凌晨穿著女用內衣與絲襪，夥同另一名男子開著小貨車，潛入到觀音區新生路一間歇業餐廳行竊，剛好 ... «自由時報電子報, 7月 15»

SAT熟词僻意超全总结第1期

在SAT考试阅读理解和词汇填空中，会出现很多坑爹词汇--“熟词僻意”，有可能常见的词汇书上可能没有列出这些意思，或者考生在背单词的时候，多个释义中往往记住 ... «搜狐, 7月 15»

驱魔僻邪庆端午《新破天》小妖哪里逃！

端午节来源之说可谓是五花八门，但除了纪念屈原和伍子胥之外，你可知恶月恶日的说法？阴历五月五日是端午节的正日子，相传这一天妖气尤为鼎盛，《新破天》的 ... «多玩游戏网, 6月 15»

郁达夫长女僻居湖南桂阳县60余年在

郁达夫长女僻居湖南桂阳县60余年在当地中学执教多年. 2015-04-16 19:18:43 来源：中国 ... 家、诗人郁达夫的长女郁黎民女士。郁女士僻居桂阳蓉城已经60余年了。 «中国新闻网, 4月 15»

给僻姓取名提个一揽子解决方案

网络时代，信息发达，稀有姓氏或曰僻姓便日益浮出了水面。操姓属于其一。实际上操行、操守什么的，我们日常都挂在嘴边，不会有任何歧义。问题在于它的一字多音， ... «新华网, 4月 15»

2016考研英语基础复习：“僻意”词组要知晓！

坚持过这一年，你的人生将更加绚丽。那接着上次的熟词僻意篇，今天跨考教育高静老师为大家整理了考研中常见短语的“僻意”部分，希望对大家有一定的借鉴作用。 «搜狐, 4月 15»

少女尋親遇「戀童僻」生父慘遭性侵、被迫墮胎

... 〔即時新聞／綜合報導〕英國一名26歲女子黛維（Hollie Davey）日前公開一段令她痛苦的往事，原來在她13歲時曾被親生父親性侵，還讓她兩度懷孕被迫在家墮胎，在 ... «自由時報電子報, 2月 15»