"匹侪"辞典での中国語の意味

中国語で匹侪の発音

匹	侪
pǐ	chái

中国語で匹侪はどんな意味ですか？

中国語辞典での匹侪の定義

ピア・ピア、コンパニオン。

匹侪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の匹侪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への匹侪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«匹侪»という単語です。

• 中国語: 匹侪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caballos Peer
• 中国語翻訳家 - 英語: Peer horses
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सहकर्मी घोड़ों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخيول الأقران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Peer лошадей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cavalos de pares
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিয়ার ঘোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: chevaux de pairs
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuda peer
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peer Pferde
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピア馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피어 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jaran peer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngựa Peer
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீர் குதிரைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पीअर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: akran atlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cavalli Peer
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konie Peer
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Peer коней
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cai la egal la egal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άλογα Peer
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eweknie perde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Peer hästar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: peer hester

«匹侪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から匹侪の使いかたを見つけましょう。匹侪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1712 页

猛虎行猛虎虽云恶,群行深谷间,身食黄熊父,择肉于熊豹,正昼当谷眠,自矜无当对,朝怒杀其子,匹侪四散走,狐鸣门两旁,出逐猴入居,谁云猛虎恶?豹来衔其尾,猛虎死不辞,虎坐无助死,故当结以信,亲故且不保,亦各有匹侪。百兽望风低.子食赤豹^。肯視兔与貍?

陈伯海, 1995

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

丁燕石 那拉氏者,惠徵之女也。惠徵當為微寧池太廣道,其女生長南中,少而慧黠,環艷無匹儕。雅善南方諸小曲,凡江浙盛行諸調,皆琅琅上口,曲盡其妙。於咸豐初年,被選入圓明園,充宮女。是時,英法同盟軍未至,園尚全盛,各處皆以宮女內監司之。那《清宮遺 ...

丁燕石, 2005

全唐詩: 25册900卷 - 第 10 卷

虎不知所歸。誰云猛虎惡。中路正悲啼。豹來貍。正晝當谷眠。眼有百步威。自矜無當對。氣性縱以乖。朝怒殺其子。暮還食一作难其妃。匹儕四散走。猛虎雖云惡。亦各有匹儕。羣行深谷間。百獸望風低。身食黄熊父。子食赤豹翳。擇肉於熊豹。肯視兔與銪本 ...

彭定球, 1979

牛李黨爭與唐代文學 - 第 151 页

汝豈無朋匹,有口莫肯開。汝落蒿艾間,幾時復能飛?哀哀故山友,中夜思汝悲,路遠翅翎短,不得持汝歸 0 」(南山有高樹行贈李宗閔)「猛虎雖云惡,亦各有匹儕。羣行深谷間,百獸望風低。身食黄熊父,子食赤豹麖。擇肉於熊豹,肯視兎與貍。正晝當谷眠,眼有百尺 ...

傅錫壬, 1984

全唐詩: 900卷 - 第 5 卷 - 第 58 页

中路正悲啼。豹來貍。正晝當谷眠。眼有百步威。自矜無當對。氣性縱以乖。朝怒殺其子。慕還食一作搜其妃。匹儕四散走。 I 猛虎雖云惡。亦各有匹儕。羣行深谷間。百獸望風低。身食黄熊父。子食赤豹麝。擇肉於,熊豹。肯視兔與猛虎^ :銪水有贈李宗閔字.

彭定求, 1960

十八家詩鈔 - 第 567 卷 - 第 72 页

前所焉免务麵膝^ ^ ^ ^ ^ ^誰一 X 猛虎暴中路正悲號豹来銜其尾熊来攫其頤— I 嗚^ :兩旁易鵲後噪之迅遂猴入居虎不知所歸朝怒殺其子暮還食其妃匹儕四散走猛虎還孤棲正畫當谷服服有百歩烕創矜無當對氣性身食黄 I 义子食赤豹廣擇肉烃 I 豹宵親凳舆 ...

曽國藩, ‎李鴻章, 1965

唐乐府诗译析 - 第 221 页

猛虎行 1 猛虎虽云恶,亦各有匹侪 2 。群行深谷间,百兽望风低 3 。身食黄熊父 4 ,子食赤豹麇 5 。择肉于熊豹 6 ,肯视兔与狸。正昼当谷眠,眼有百步威。自矜无当对 7 ,气性纵以乖 8 。朝怒杀其子,暮还飧其妃 9 。匹侪四散走,猛虎还孤栖。狐鸣门两旁,乌鹊从 ...

胡汉生, 1997

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 114 页

匹侪四散走,猛虎还孤栖.狐鸣门四旁.乌鹊从噪之,出逐猴(一作雅)入居,虎不知所归。谁云猛虎恶,中路正悲啼,豹来衔其尾,熊来援其颈。猛虎死不辞,但惭前所为,虎兕无助死,况如汝细微。故当结以信,亲当结以私.亲故且不保.人谁信汝为.同前( ;张藉)南山北山 ...

王利器, 1996

韓愈資料彙編 - 第 2 卷

匹儕四散走,猛虎還孤棲。孤鳴門四旁,烏鵲從噪之。出逐猴入居,虎不知所歸。誰鹰。擇肉於熊熊,肯視兔與貍。正晝當谷眠,眼有百步威。自矜無當封,氣性縱以乖。朝怒殺其乎,深矣。《猛虎行》云:「猛虎誰云惡,亦各有匹儕。羣行深谷間,百戰望風低。身食黄熊父, ...

吴文治, 1983

Erya zhengyi

... 名妊詩義武輩昭彗作魅也云齋妮同雜周潁臺語者非云也盤也註維仇匹 0 瞳昭作 0 ' ′ '一′一— — `差謂儀我字輩公配兜蠱頒尤鞝脛工; _:-...儕匹儀異鄭也釋傅媲修哀史世音貂〝見葷也鯽音箋君一文云也釋坦誹〔胎壼圭壬'雀圭配 0 【I 知|匹者匹引訓誓皚.

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

用語«匹侪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から匹侪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清宫之谜：慈禧出生地的六种说法哪个是真的？

在民国时期出版的《清朝野史大观》中记载着：慈禧，“那拉氏者，惠徵之女也，惠徵尝为徽宁池太广道，其女生长南中，少而慧黠，缳艳无匹侪，雅善南方诸小曲，凡江浙 ... «凤凰网, 7月 10»

历代咏虎诗

韩愈的乐府《猛虎行》，以虎为题，说明“猛虎虽云恶，亦各有匹侪”，应尽量避免“自矜无当对，气性纵以乖”的现象，从而告诫人们“故当结以信，亲当结以私。亲故且不保， ... «新华网黑龙江频道, 3月 10»