"批落"辞典での中国語の意味

中国語で批落の発音

批	落
pī	luò

中国語で批落はどんな意味ですか？

中国語辞典での批落の定義

1.候補者のテスト紙の古い審査官がバッチを「最初に落ちる」という言葉を追加するとき。 2つの指示を支払う。

批落 1.谓旧时主考官在考生试卷上批加"落第"二字。 2.批示交下。

批落の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の批落を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への批落の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«批落»という単語です。

• 中国語: 批落
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lotes fuera
• 中国語翻訳家 - 英語: Batch off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैच बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفعة من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пакетный от
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: batch off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাচ পতনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: batch off
• 中国語翻訳家 - マレー語: Batch kejatuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Batch- off
• 中国語翻訳家 - 日本語: バッチオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일괄 해제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumpulan tiba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đợt off
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொகுதி வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॅच गडी बाद होण्याचा क्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toplu sonbahar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: off Batch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Batch off
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пакетний від
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lot off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρτίδα off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: batch af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sats av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: batch off

«批落»に関連する中国語の本

以下の図書目録から批落の使いかたを見つけましょう。批落に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

脂硯齋重評石頭記:

史湘雲一心興頭,等不得推敲刪改,一面只管和人說著話,心內早已和成,即用隨便的紙筆錄出,【庚辰雙行夾批:可見定是好文字,不管怎樣就有了。越用工夫越講完筆墨終成塗雅。】先笑說道:「我卻依韻和了兩首,【庚辰雙行夾批:更奇!想前四律已將形容盡 ...

曹雪芹, 2015

王伯沆紅樓夢批语汇錄 - 第 1 卷 - 第 31 页

次子贾政,自幼酷喜读书"批]贾救娶邢氏,贾政娶王氏。《索隐》云此影"摄行政王" ,最为的确。(紫)〔 61 ^。"这政老爷的夫人王氏"批]数语写尽一生,读之令人味淡,全在三"了"字。(绿)〔 613 。接上, "头胎生的公子名唤贾珠,十四岁进学,不到二十岁就娶了妻生了子, ...

王瀣, ‎王希廉, 1985

三春夢:

不若胡涂批他不准。眾百姓沒奈何,俱皆到汪道台呈控,一概收閱,俱批落府縣查明詳報。眾人見道台之批,亦是枉然,而今潮州都沒有官府了,內中有一人說曰:「你等真正不達時務,各衙官員氣脈卑小,安敢與公府作對?這關係重大人命,非同小可,依愚之見,若欲 ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

众诗落尽,只有沈佺期、宋之问二诗不见落下。等了许久,又见飘落一纸。众视之,却是 ... 但沈诗落句辞气已竭,宋作犹陡然健举,故去此取彼。婉儿评完,下楼复命,将宋之问的诗呈上。 ... 中宗又问:“众卿之诗,多被批落,心内服否?”众官 道二“来皇高求卓识,怎.

诸圣邻, 2014

混唐後傳:

節晦蓂全落,春遲柳暗催;象溟看浴景,燒劫辨沈灰。鎬飲周文樂,汾歌漢武才;不愁明月盡,自有夜珠來。諸臣看畢,大家稱美。中宗並索佺期之詩來看,又看了評語,因笑道:「昭容之評,二卿以為何如?」二人道:「評閱允當。」中宗又問:「眾卿之詩,多被批落,心內服否 ...

朔雪寒, 2014

牛頭．馬嘴 -- 30-70隔幾代食話 - 第 69 页

法」:油水並用)分批少量落鎮^ o 潮州蔬食菜餚傳統重周董油(豬油為主) ,香滑酥軟的大芥菜、春菜、黃芽白、脆嫩的炒芥蘭雞球 ... 要在短時間之內成菜出鍋的要求 o 炒豆苗少量分批落鑊利於急手翻炒受熱均勻)一斷青立即濺酒出鍋,後熟過程繼續發撣作用, ...

王貽興, ‎唯靈, 2011

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

贺内翰写了柬帖,投与杨太师、高力士。二人接开看了,冷笑道:“贺内翰受了李白金银,却写封空书在我这里讨白人情。到那日专记,如有李白名字卷子,不问好歹,即时批落!”时值三月三日,大开南省,会天下才人,尽呈卷子。李白才思有馀,一笔挥就,第一个交卷。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

诗后有评语云:玩沈、宋二诗;工力悉敌;但沈诗落句辞气已竭,宋作犹陡然健举,故去此取彼。众人方聚观间,婉儿已下楼复命,将宋之问 ... 节晦莫全落,春迟柳暗催。象溟看浴景,烧劫辨沉灰。 ... 中宗又问:“众卿之诗,多被批落了心服?”众官俱奏道:“果是高才卓识, ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

當下眾官,見了宋之問的詩,無不稱羨;沈全期也自謂不及。中宗並索全期之詩來看,又看了婉兒的評語,因笑道:「昭容之評詩,二卿以為何如?」二人奏言評間允當。中宗又問:「眾田之詩,多被批落了心服否?」眾官俱奏道:「果是高才卓識,即沈宋二人,尚且服其公明 ...

褚人獲, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

李白虽则才大气高,遇了这等时势,况且内翰高情,不好违阻。贺内翰写了柬帖,投与杨太师、高力士。二人接开看了,冷笑道:“贺内翰受了李白金银,却写封空书在我这里讨白人情,到那日专记如有李白名字卷子,不问好歹,即时批落。”时值三月三日,大开南省, ...

冯梦龙, 2015

用語«批落»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から批落という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

建行代理三只香港基金有望成为首批落地的中港互认基金

关于获批额度，根据已经发布的相关规定，“北上”基金在内地可销售的额度要以该 ... 首批合作的两家基金公司中，恒生投资为香港恒生银行旗下专业资产管理机构， ... «新浪网, 8月 15»

林義雄批落跑市議員民進黨：若有勝選機會市議員要承擔責任

林義雄批落跑市議員民進黨：若有勝選機會市議員要承擔責任 ... 民進黨前主席林義雄批市議員不該只做了5個月的任期，就想選立委，民進黨副祕書長洪耀福委婉回應 ... «風傳媒, 6月 15»

要聞港聞- 人大決定引起國際關注《經濟學人》狠批落閘籲港人奮鬥爭民主

【本報訊】人大就香港普選定下無理框架後，引起國際輿論高度關注，最新一期《經濟學人》更以「The struggle for Hong Kong（為香港奮鬥）」為封面，公開呼籲港人不能 ... «香港蘋果日報, 9月 14»

黄磊女儿挨批落泪与杨威儿子偶遇后大笑

背景：多多的妈妈孙莉昨早在微博上传多多一大早遭遇批评，不断流眼泪惹人怜的画面，网友们都叫杨阳洋快去安慰多多。巧的是，同日上午，黄磊发微博上传多多与 ... «中国新闻网, 7月 14»

孙莉晒女儿挨批落泪与杨阳洋偶遇大笑

导语：多多的妈妈孙莉昨早在微博上传多多一大早遭遇批评，不断流眼泪惹人怜的画面，网友们都叫杨阳洋快去安慰多多。巧的是，同日上午，黄磊发微博上传多多与 ... «新浪网, 7月 14»

与雷诺合资获批落定东风合资链条再度延长

提要：东风雷诺项目落定，东风与日产-雷诺联盟构建了日产、英菲尼迪、雷诺3大品牌的中国事业格局。至此，东风真正实现了与日产在2002年签署“全面合资”的声明， ... «中国经济网, 12月 13»