"疲暮"辞典での中国語の意味

中国語で疲暮の発音

疲	暮
pí	mù

中国語で疲暮はどんな意味ですか？

中国語辞典での疲暮の定義

夕暮れ;老化。

疲暮 暮年;衰老。

疲暮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疲暮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疲暮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疲暮»という単語です。

• 中国語: 疲暮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: crepúsculo Weary
• 中国語翻訳家 - 英語: Weary twilight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थके हुए गोधूलि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشفق بالضجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Усталый сумерки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crepúsculo Weary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত গোধূলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: crépuscule Weary
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lelah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weary twilight
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れた夕暮れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지친 황혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: twilight bosen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: twilight weary
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேரி அந்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप थकलेल्या संधिप्रकाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun alacakaranlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: twilight Weary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczony zmierzch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втомлений сутінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Twilight obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρασμένος λυκόφως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg skemer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trötta skymning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Weary skumring

«疲暮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疲暮の使いかたを見つけましょう。疲暮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书典故辞典/: 校订本 - 第 388 页

【疲蓦逢君】筋力疲乏的暮年称"疲暮"。"疲暮逢君"比喻哚年遇才。《南史,王筠传》, "沈约每见王筠文,咨嗟谓曰, 4 自谢眺诸贤零落,平生意好殆绝,不谓疲暮复逢于资,, 6 。^ ^ I ^【悖入悖出】《礼,大学》: "货悖而入者,亦悖而出。, '后因称财物获得不以正道,又被人 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

梁書:

孝綽辭藻為後進所宗,世重其文,每作一篇,朝成暮遍,好事者咸諷誦傳寫,流聞絕域。文集數十萬言,行於世。孝綽兄弟及群從諸子姪,當時有 ... 自謝朓諸賢零落已後,平生意好,殆將都絕,不謂疲暮,復逢於君。」約於郊居宅造閣齋,筠為草木十詠,書之於壁,皆直寫 ...

姚思廉, 2015

Zhu Wengong Chuci jizhu

... 而使′然也′『 _ ‵一^rl.〝. . _ ' ` L ' _ 、一、、遂』即厂穗兮未數此度也命則處幽五扣將罷埶願及胤日〝之'未暮艦徇兜兜而」}行兮思山砂咸之故也. _"〝畫立曰穫佃嚥惻吶子擺讀作疲暮巴—屾'舢嘀子斃音瞜一一一' f 二′ ) 鈦遠去以俟命′′ ′ ′一.

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

太平廣記:

不意疲暮,復遇盛德。都伯喈見王仲宣歎曰:此王公之孫,吾家書籍萬卷,必當相與。僕雖不敏,請慕斯言。」每商確書史,流(流字原缺,據明抄本補)閱篇章,畢夜闌景,以為得志之賞。筠歷位司徒左長史度支尚書。(出《談藪》)唐高宗 胡楚賓屬文敏速,每飲酒半酣而後 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

南史:

自謝朓諸賢零落,平生意好殆絕,不謂疲暮復逢於君。」約於郊居宅閣齋,請筠為草木十詠書之壁,皆直寫文辭,不加篇題。約謂人曰:「此詩指物程形,無假題署。」約製郊居賦,搆思積時,猶未都畢,示筠草。筠讀至「雌霓五的反連蜷」,約撫掌欣抃曰:「僕常恐人呼為霓 ...

李延壽, 2015

中国典故辞典 - 第 791 页

3 【疲暮逢君】南朝梁,王筠,字元 11,一字德柔。幼而颍悟,累迁太子洗马,中舍人,并掌东宫管记。梁昭明太子爱文学士与筠友善,初,沈约为当代文人,时已垂暮之年,毎见^文咨嗟,常说, "昔蔡伯喈见王仲宣,称曰王公之孙,吾家书籍悉当相与。仆虽不敏, ^附斯言。

杨任之, 1993

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 理,即以游踪論之,篇首既言造父操駕,『指蟠冢之西隈』,至『開春發歲』後,忽又『遵江夏以娱憂』,篇末又能』,『命則處幽』,『願及白日之未暮』,『獨焭煢南行』云云,則亦涉江初時所爲也。惟此篇文義,似不甚條未暮,謂及時有爲,未至於曛黄之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

袁宏道集箋校 - 第 3 卷

默然識之,事定,往掘其地,宛然尙存。啓& ^ ,渐記建炎初,虜人將渡淮,王彥國獻臣坐於所居小樓,望見一老士大夫,彷徨阡直。今劉元質有墨本,無趙榮祿跋,恐是白家贋本。 188 !言防氏藏咴公^ 88 草書眞跡,爲士人摹寫甚衆,往往得厚〔疲暮復逢于君〕「暮」原作「 ...

錢伯城, ‎袁宏道, 1981

Wei Chin Nan Pei chʻao shih hua - 第 156 页

Huarong Xiao. 王筠尚书令沈约,当世辞宗,每见筠〔一〕文,咨嗟吟咏,以为不逮也。尝谓筠, "昔蔡伯喈见王仲宣称曰〔^〕, '王公之孙也。吾家书籍,悉当相与。,仆虽不敏,请附斯言。自谢跳诸贤零落已后,平生意好,殆将都绝;不谓疲暮,复逢于君。, ,约于郊居宅造阁 ...

Huarong Xiao, 1986

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 137 页

孝绰辞藻为后进所宗,世重其文,每作一篇,朝成暮遍,好事者咸讽诵传写,流闻绝域。文集数十万言,行于世。孝绰兄弟及群从诸子侄,当时有七 ... 之孙也,吾家书籍,悉当相与。'仆虽不敏,请附斯言。自谢眺诸贤零落已后,平生意好,殆将都绝,不谓疲暮,复逢于君。

李学勤, 1995