"劈拍"辞典での中国語の意味

中国語で劈拍の発音

劈	拍
pī	pāi

中国語で劈拍はどんな意味ですか？

中国語辞典での劈拍の定義

スプリットはオノマトペを打ち負かす。

劈拍 象声词。

劈拍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劈拍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劈拍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劈拍»という単語です。

• 中国語: 劈拍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tiro partido
• 中国語翻訳家 - 英語: Split shot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विभाजन शॉट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لقطة الانقسام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сплит выстрел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tiro rachado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্প্লিট শট
• 中国語翻訳家 - フランス語: tir de Split
• 中国語翻訳家 - マレー語: pukulan Split
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Split Shot
• 中国語翻訳家 - 日本語: スプリットショット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스플릿 샷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Split dijupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tách bắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரி ஷாட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्प्लिट शॉट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bölünmüş atış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpo spaccato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podział strzał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спліт постріл
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împușcat pe părți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπλιτ shot
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Split skoot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: split skott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Split shot

«劈拍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劈拍の使いかたを見つけましょう。劈拍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海上花列傳(精) - 第 330 页

韓邦慶 王蓮生打個盡情。打到後來,張蕙貞漸漸力竭聲嘶,也不打滾了,也不喊救命了,才聽得王蓮生骨碌碌打滾。阿珠要自己去勸,畢竟有好些不便之處,亦不敢上樓。樓上又無第三個人,竟聽憑蕙貞已跌倒在樓板上。王蓮生終沒有一些聲息,只是「劈劈拍拍」的 ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳:

直到客堂,來安始從後面出來,見了兩人即搖搖手,好像不許進去的光景,兩人祇得立住。阿珠因輕輕問道:「王老爺阿來裏?」來安點點頭。阿珠道:「阿有啥事體嗄?」來安踅上兩步,正待附耳說出緣由,突然樓上「劈劈拍拍」一頓響,便大嚷大哭,鬧將起來。兩人聽這 ...

韓邦慶, 2014

觀展看影:華文地區視覺文化研究 - 第 21 页

接著大腳小腳一陣亂跑,跑出中間,越發劈劈拍拍響得像撒豆一般,張意貞一片聲喊「救命」。... ...猛可裡樓板「彭」的一聲震動,震得夾縫中灰塵都飛下些來,知道張意貞已跌倒在樓板上。王蓮生終沒有一些聲息,只是劈劈拍拍的悶打,打得張意貞在樓板上骨碌碌 ...

中央大學視覺文化研究中心主編, 2009

陳千武集 - 第 35 页

陳千武, 莫渝. 廟前大街新娘的花轎過了之後送葬的行列過了之後產婆的摩托車飛奔而過恭喜發財劈劈拍拍劈劈拍拍地理師道士和尚頭劈劈拍拍劈劈拍拍發財與棺材劈劈拍拍劈劈拍拍感情的媒介者俗規的支配者戰爭機關鎗邱罔舍放大炮劈—普—火藥的 ...

陳千武, ‎莫渝, 2008

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 35 页

这时候,透过门缝,他看见了灯光下的老大娘的疲劳的脸和花白的头发,她正在推着磨子,艰难地耸动着她的瘦削的肩膀;而从屋子里面,则传来了劈拍劈拍的单调的声音—金圣姬姑娘在打草袋。这劈拍劈拍的声音混合着磨子的沉闷的轰轰声,震动着他。

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《新史記》第21期: 紅二代保黨禍國

然而有些青年大開其歡迎會。我知道不妙,所以首先第一回演說,就聲明我不是什麼'戰士','革命家'。倘若是的,就應該在北京,廈門奮鬥;但我躲到'革命後方'的廣州來了,這就是並非'戰士'的證據。”革命青年們卻把他視為革命者,“於是禮堂上劈劈拍拍一陣拍手, ...

《新史記》編輯部, 2014

《思想的毀滅》: 魯迅傳

革命青年們卻把他視為革命者, “於是禮堂上劈劈拍拍一陣拍手,我的戰士便做定了。拍手之後,大家都已走散,再向誰推胄辛?我只好咬著牙關,背了戰士的招牌走進房裡去,想到敝同鄉秋瑾姑娘,就是被這種劈劈拍拍的拍手拍死的。我莫非也非陣亡不可麼 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

人間世選集: 論述小品 - 第 34 页

拍^」在「劈」音與「拍」音之中有 1 個小小的停息,道個停息,句的時候,手就動作起來;另外十四個在說第四句時候他更是說得好:十分明顯,他們拍手時的聲眘用到歌裏來了。這,還只是八個的答案,還有四個在說到第三二羅麥丄 1 羅麥, 111 羅開稻麥,劈拍,拍 ...

林語堂, 1984

胡也频作品集:

于是,火完全上来了,更大声的劈劈拍拍的响,熊熊的火焰从灶门口映到墙上面,墙纵是古旧而且黝黑的,但反射出来的红光,却也比桌上的那盏青紫一般的灯光强多了。小人儿便忘了害怕,非常喜欢和高兴的跑去告诉她的妈。这个中年的寡妇还在喃喃的, ...

胡也频, ‎萧枫, 2014

鲁迅生活中的女性 - 第 101 页

如鲁迅在《已而集,通信》中,谈到自己到中山大学以后,在欢迎自己的会上,被朱家骅奉为"革命者" , "于是礼堂上劈劈拍拍一阵拍手,我的'战士'便做定了。" "我只好咬着牙关,背了'战士'的招牌走进房里去" ,这使鲁迅回想到在日本留学时的秋瑾,她在东京的集合 ...

马蹄疾, 1996