アプリをダウンロードする
educalingo
皮肉

"皮肉"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で皮肉の発音

ròu



中国語で皮肉はどんな意味ですか?

中国語辞典での皮肉の定義

皮膚および筋肉の皮膚;


皮肉と韻を踏む中国語の単語

不做肉 · 丑肉 · 东坡肉 · 冻肉 · 叉烧肉 · 哀丝豪肉 · 大肉 · 大虫不吃伏肉 · 大酒大肉 · 大鱼大肉 · 断肉 · 熬肉 · 白肉 · 白骨再肉 · 豆肉 · 赤肉 · 陈平分肉 · 鳖肉 · 鼎肉 · 鼻息肉

皮肉のように始まる中国語の単語

皮囊 · 皮排 · 皮袍 · 皮破肉烂 · 皮破血流 · 皮钱 · 皮鞘 · 皮球 · 皮去毛安附 · 皮日休 · 皮肉生涯 · 皮肉之苦 · 皮褥 · 皮褥子 · 皮软 · 皮伤肉绽 · 皮裳 · 皮绳 · 皮实 · 皮室兵

皮肉のように終わる中国語の単語

丰肉 · 伏肉 · 刮肉 · 剁肉 · 割肉 · 干肉 · 恶肉 · 挂羊头卖狗肉 · 滚刀肉 · 粉蒸肉 · 肥肉 · 肥鱼大肉 · 脯肉 · 腐肉 · 膏肉 · 钝刀子割肉 · 风肉 · 飞土逐肉 · 飞肉 · 骨肉

中国語の同義語辞典にある皮肉の類義語と反意語

同義語

«皮肉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

皮肉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語皮肉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への皮肉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«皮肉»という単語です。
zh

中国語

皮肉
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

carne
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flesh
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मांस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لحم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Плоть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Flesh
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মাংস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Flesh
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Flesh
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtfleisch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フレッシュ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

육체
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

daging
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Flesh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சதை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

देह
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Et
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

carne
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ciało
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

плоть
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Flesh
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σάρκα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vlees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kött
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Flesh
5百万人のスピーカー

皮肉の使用傾向

傾向

用語«皮肉»の使用傾向

皮肉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«皮肉»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、皮肉に関するニュースでの使用例

例え

«皮肉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から皮肉の使いかたを見つけましょう。皮肉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
骨皮肉:
情人帶來一隻獸,我輕撫它的脊椎骨。它的毛髮以溫柔來回饋我易滿足的觸覺…… 後來我的神經與它的神經接通了,漸漸,感覺它的侵占。
顏艾琳, 2011
2
醫學源流論:
夫人有皮肉筋骨以成形,所謂軀殼也。而虛其中,則有臟腑以實之。其連續貫通者,則有經有絡貫乎臟腑之內,運乎軀殼之中,為之道路,以傳變周流者也。故邪之傷人,或在皮肉,或在筋骨,或在臟腑,或在經絡。有相傳者,有不相傳者,有久而相傳者,有久而終不傳者 ...
徐大椿, 2015
3
倒挂的玫瑰:
皮肉会疼,筋骨会疼,心会疼,爱也会疼。我的筋骨在疼,疼得哗啦啦地笑。为了要在这个春天找找踏青的感觉,看看春天一朵朵花儿的开放,要在踏青中舒缓疲惫不堪的身心,报答一直对我很是宽恕的身体零部件,年休,去了小窝。为了要把一件件白衬衣找出来, ...
张廷珍, 2015
4
類經:
黃帝曰..別此奈何?伯高曰..肉堅,皮滿者,肥。肉不堅,皮緩者,膏。皮肉不相離者,肉。(肉,肉之聚處也。此言偉壯之人,而有脂膏肉三者之異..脂者緊而滿,故下文曰肉堅身小;膏者澤而大,故下文曰肉淖垂腴;皮肉連實而上下相應者曰肉,故下文曰身體容大。,劬允切 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
月日, 別消失 (一): - 第 136 页
就在心意已決的這一剎, Ren 張大口,飛快地咬在手臂的肉上,立刻磨址咬入皮肉,繼而在血水流滿一口的關頭,把牙齒用力來回嘴唱咬址;最後,一塊肉成功地被咬出來,跌進 Rem 的口腔,她咬了兩口,在新鮮、活生生的腥香之下,吞進喉隴。第一口的皮肉,就是 ...
深雪 Zita, 2001
6
动物百科(中国儿童课外必读):
对大猎犬的相貌却实在不敢恭维 o 一条好的大猎犬颈部有很大的下垂的皮肉二它颈后松松垮垮的皮肉足够做一块牧师的头巾。这种狗的特征皇有下垂的皮肤和长长的耳朵。当它的头左右转动时,两只耳朵似乎要把气味“扫在一起二当它的皇子贴近地面时 ...
王秀芝, 2013
7
陳皮 - 第 94 页
... 69 枸杞葉鯽魚陳皮枸杞菜 78 紅蘿蔔陳皮黃芪煲豬心 56 蘆筍陳皮肉丸 62 甘筍陳皮炒鮮螺肉 63 紅蘿蔔炒陳皮瘦肉絲 64 陳皮豬尾骨湯 69 香蕉香蕉陳皮綠豆沙 89 粉葛陳皮粉葛鯽魚豬骨湯 74 馬鈴薯馬鈴薯陳皮雞 50 陳皮丹參燒豬肉 55 馬蹄陳皮 ...
董倩怡, 2011
8
盗墓空间(长篇盗墓小说):
细检查了一下伤口,这么短的工夫,图克善的皮肉已经开始发黑了。何伟犹豫了一下,撕开图克善的衣服,趴在他的伤口上吸吮了起来。“你干什么?会中毒的!”虚弱的图克善,想去阻止,奈何身体上没有一点力气。何伟用力吸吮着他的伤口,吐出一口口乌黑的 ...
飞雪情, 2015
9
真实的梦幻(上):
要是有人皮肉上长了疮、疖或癣,或则脓变成了白色,好像是要变成 皮肉上的麻风病,那就应该带他到祭司亚伦那儿或者是亚伦的当祭司的儿子之一那儿去。如若祭司看到皮肉上的疮疤,在这旁边的体毛已变成白色,病灶部位外表的颜色看来比周围其余部分 ...
裴蓉 编著, 2014
10
动物世界2:
对大猎犬的相貌却实在不敢恭维 o 一条好的大猎犬颈部有很大的下垂的皮肉;它颈后松松垮垮的皮肉足够做一块牧师的头巾。这种狗的特征皇有下难的皮肤和长长的耳朵。当它的头左右转动时,两只耳朵似乎要把气味扫”在一起二当它的皇子贴近地面时, ...
陈晓丹, 2013

用語«皮肉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から皮肉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
艺术家用彩笔在手上画特效:皮肉脱骨令人毛骨悚然(视频)
国际在线专稿:据英国《镜报》8月30日报道,外国艺术家娜塔莉·内克里斯(Natalie Nakles)利用逼真的绘画技巧,仅使用彩笔和记号笔就绘制出断裂手骨的形象,就像 ... «国际在线, 8月 15»
2
柯文哲遭前幕僚指“牺牲色相分皮肉钱”(图)
张景森批,柯文哲和戴季全命运如波多野,牺牲色相分皮肉钱。 ... 如波多野小姐一样,再怎么卖力牺牲色相,也只是利用市府资源替财团赚钱,市府分点皮肉钱而已。 «中国新闻网, 8月 15»
3
95岁东北抗联女战士忆抗战:脚后跟皮肉曾被冻掉
95岁东北抗联女战士忆抗战:脚后跟皮肉曾被冻掉 ... 核心提示:申连玉的右脚后跟至今仍有伤疤,当年零下四十度的天气里,她的右脚后跟的皮肉被生生冻掉。她一瘸 ... «凤凰网, 8月 15»
4
缺乏创新只是苹果的皮肉伤而已,这几大内伤其实更严重
在刘旷看来,苹果手机在创新上的持续不给力只不过是外在的表象,是些皮肉伤而已。然而在外伤的里面,苹果实则已是病入膏肓,满满的都是内伤。那么,苹果所受 ... «IT时代周刊, 8月 15»
5
临沂3岁“熊孩子”拇指卡进自行车链条
经过检查消防队员发现,小男孩右手大拇指被紧紧夹在自行车的链条和链盘之间,链盘的齿轮已经陷进拇指的皮肉中,整个大拇指被夹得发紫发黑。救援官兵利用剪切 ... «人民网, 8月 15»
6
韩国男星光熙招认隆鼻后悔整形受够皮肉
白受皮肉痛了!” 光熙表示入行当偶像真的很辛苦,他的鼻子有整形,手术后真的很痛,但是为了当光鲜亮丽的明星,再痛也得忍,但他随后笑说:“如果我到《无限挑战》 ... «腾讯网, 5月 15»
7
95岁东北抗联女战士忆抗战:脚跟皮肉曾被冻掉(图)
申连玉的右脚后跟至今仍有伤疤,当年零下四十度的天气里,她的右脚后跟的皮肉被生生冻掉。她一瘸一拐地行军,却一直没丢弃十多斤重的缝纫机,“不敢扔啊,扔了 ... «中国新闻网, 4月 15»
8
揭秘慈禧墓被盗现场:皮肉均已发酵遍身长满白毛
揭秘慈禧墓被盗现场:皮肉均已发酵遍身长满白毛. 2015年04月23日14:15 ... 但因出棺有日,又兼天气甚热,皮肉均已发酵,遍身俱长白毛。至乾隆及各后妃之尸骨,则 ... «凤凰网, 4月 15»
9
女星骑马拍MV受皮肉之苦没马鞍致胯下淤青(图)
中新网2月4日电据台湾“今日新闻”消息,女星袁咏琳《刺猬的拥抱》拍MV受尽皮肉之苦,先是穿着薄纱短裤躺在马上,因为没有马鞍,美腿直接接触马背,只能靠双腿 ... «中国新闻网, 2月 15»
10
美一男子洗桑拿遇机器故障皮肉烧焦不幸身亡(图)
美一男子洗桑拿遇机器故障皮肉烧焦不幸身亡(图) ... 岁的男子丹尼斯(Dennis Antiporek)在洗桑拿时,因机器故障竟被关在桑拿室中活活烤死,皮肉分离,惨不忍睹。 «国际在线, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 皮肉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pi-rou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA